Tradução de "neurônio disparo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Neurônio - tradução : Neurônio - tradução :
Palavras-chave : Firing Gunshot Blast Shooting Shoot

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Após o disparo, os eletrodos e os fios são descartados, sendo trocado para o próximo disparo.
In some types the sides of the baton can be electrified to stop the subject from grasping the baton above the electrodes.
e ela responde, O neurônio? O neurônio? Então ela me olhou e fez isto.
and she says, The neuron? The neuron, and then she looked and did this.
E é um neurônio lindamente complexo.
And it's a beautifully complex neuron.
E então quando o neurônio verde quer se comunicar, quer enviar uma mensagem para o neurônio vermelho, expele neurotransmissores.
And so when the green neuron wants to communicate, it wants to send a message to the red neuron, it spits out neurotransmitter.
É a primeira vez que eu disparo um rifle.
This is the first time I've ever shot with a rifle.
E cada neurônio sozinho é muito singular.
And each neuron itself is largely unique.
Mas esse é apenas um único neurônio.
But this is just a single neuron.
Nesta simulação, cada ponto preto representa um neurônio.
In this simulation, each black dot is one nerve cell.
E vocês podem ver que o neurônio verde toca o neurônio vermelho em dois locais, e isso é o que chamamos de sinapses.
And you can see that the green neuron touches the red neuron at two locations, and these are what are called synapses.
O primeiro disparo foi para circularizar sua órbita a 519 km.
The first burn was conducted to circularize the shuttle's orbit at .
Transições agem em tokens de entrada por um processo denominado disparo.
A firing is atomic, i.e., a single non interruptible step.
Pega se neste DNA e coloca se no neurônio.
You take this DNA and you put it into a neuron.
E podemos fazê lo com outro neurônio em verde.
And we can do that for another neuron in green.
Então, eis como se empilha contra todo um neurônio.
So, here's how it stacks up against an entire neuron.
A música que eu ouvia eram bombas e o disparo das armas.
Music I used to hear was bombs and fire of guns.
Cortei a parte que eu pergunto Onde está o neurônio?
I edited out the last bit when I asked, Where is the neuron?
E um neurônio, bem, é menor do que o cérebro.
And a neuron, well, that's smaller than brain.
O corpo celular do neurônio contém um núcleo grande e arredondado.
They are the major neuron type in the CNS and include interneurons and motor neurons.
Durante a estimulação da célula muscular, o neurônio motor libera um neurotransmissor chamado acetilcolina na junção neuromuscular (a sinapse entre o botão terminal do neurônio e a célula muscular).
During stimulation of the muscle cell, the motor neuron releases the neurotransmitter acetylcholine, which travels across the neuromuscular junction (the synapse between the terminal bouton of the neuron and the muscle cell).
Vamos ampliar uma sinapse. Mantenham seus olhos no interior do neurônio verde.
Let's zoom in on one synapse, and keep your eyes on the interior of the green neuron.
E agora temos as estimativas de dano ao solo quando acontece um disparo na base.
And now we have ground hazard assessments when you have a blow up on the pad.
Tetsuo ataca a frota americana, causando uma incrível destruição, incluindo o disparo de armas nucleares.
At one point, Tetsuo actually takes over the ship and launches a nuclear weapon over the ocean.
De modo que não existe nenhum neurônio no meu cérebro que seja o mesmo que outro, e não há nenhum neurônio no meu cérebro que seja o mesmo que o seu.
So there is no neuron in my brain that is the same as another, and there is no neuron in my brain that is the same as in yours.
Neste diagrama, cada nódulo é um neurônio, e cada linha é uma conexão.
In this diagram, every node is a neuron, and every line is a connection.
Este processo é repetido até que, finalmente, um neurônio de saída é ativado.
This process is repeated until finally, an output neuron is activated.
E a velocidade de disparo da câmera faz com que ele seja menos eficaz neste caso.
And the shutter speed of the camera actually makes it slightly less effective in this case.
Portanto, vamos imaginar que estamos registrando um único neurônio no hipocampo deste rato aqui.
So we're going to imagine we're recording from a single neuron in the hippocampus of this rat here.
Entretanto alguns modelos especiais russos e americanos (por exemplo o OTs 38,) que conseguiram silenciar o disparo.
The cylinder is mounted on a pivot that is parallel to the chambers, and the cylinder swings out and down (to the left in most cases).
Um TRIAC pode ser disparado por uma corrente positiva ou negativa aplicada no terminal de disparo (gate).
To create a triggering current, a positive or negative voltage has to be applied to the gate with respect to the MT1 terminal (otherwise known as A1).
Cada neurônio está conectado via sinapses com até 10 mil outros neurônios em seu cérebro.
Each neuron is connected via synapses to up to 10,000 other neurons in your brain.
E cada neurônio faz algo como 1.000 a 10.000 contatos com outros neurônios no cérebro.
And each neuron makes something like 1,000 to 10,000 contacts with other neurons in the brain.
porque é como se este neurônio estivesse adotando o ponto de vista da outra pessoa.
Because it's as though this neuron is adopting the other person's point of view.
De fato você precisa um laptop para fazer todos os cálculos para um único neurônio.
And in fact you need one laptop to do all the calculations just for one neuron.
Em condições ideais, a frequência de tiro era um disparo a cada dezoito segundos, ou três por minuto.
Under optimal conditions, the rate of fire was one shot every 18 seconds, or three per minute.
Assim, poderíamos apresentar a taxa de acendimento desse neurônio como uma função da localização do animal.
So we could show the firing rate of that neuron as a function of the animal's location.
No dia 30 de Maio de 1832 ouviu se um disparo ecoando por todo o 13º bairro de Paris.
On the 30th of May, 1832, a gunshot was heard ringing out across the 13th arrondissement in Paris.
Mas não seria mais fácil ligar um interruptor de parede ao disparo de um apito de navio a vapor?
But wouldn't it be an easy matter to wire a wall switch so that it triggers the muted horn of a steam ship?
Bem, aqui temos um pequeno problema as doses de radiação sobre a estação da tripulação 700 rads por disparo.
Well, here we have a little problem, the radiation doses at the crew station 700 rads per shot.
Isso. Tem uma pessoa em Newcastle que descobriu que isto se deve a um neurônio bem grande.
Right. There's a person at Newcastle who has figured out that it's a very large neuron.
E ela está investigando como criar um circuito que evite colisões baseado neste grande neurônio do gafanhoto.
And she's actually figuring out how to make a collision avoidance circuitry based on this very large neuron in the locust.
Se eu alcanço e puxo um objeto, outro neurônio vai disparar, comandando que eu puxe aquele objeto.
If I reach out and pull an object, another neuron will fire, commanding me to pull that object.
E agora aqui está outro tipo de neurônio espelho, que está envolvido em uma coisa bem diferente.
Now there is another kind of mirror neuron, which is involved in something quite different.
Mas o mesmo neurônio, em alguns casos, vai disparar quando eu simplesmente observo outra pessoa sendo tocada.
But the same neuron, in some cases, will fire when I simply watch another person being touched.
Um neurônio pode estar conectado a muitos outros neurônios, porque pode haver sinapses nesses pontos de contato.
One neuron can be connected to so many other neurons, because there can be synapses at these points of contact.
Então, cada neurônio com a correta constituição genética produzirá espontaneamente um receptor que nos permitirá controlar sua função.
So each nerve cell with the right genetic makeup will spontaneously produce a receiver that allows us to control its function.

 

Pesquisas relacionadas : Neurônio Motor - Neurônio Eferente - Neurônio Sensorial - Neurônio Aferente - Circuito Neurônio - Disparo Grelha - Disparo Estrada - Disparo Remoto - único Disparo - Biscuit Disparo - Disparo Canoa - Disparo Seco