c ) instruções gerais para a efectivação de nivelamento automático , ou seja , a determinação da sequência das contas MP dos membros do grupo LA com liquidez disponível a serem debitadas durante o processo de nivelamento	2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 64 B ( c ) general instructions according to which an automatic levelling out shall be performed , i.e. defining the sequence of AL group members PM accounts with available liquidity to be debited within the levelling out
c ) instruções gerais para a efectivação de nivelamento automático , ou seja , a determinação da sequência das contas MP dos membros do grupo LA com liquidez disponível a serem debitadas durante o processo de nivelamento	( c ) general instructions according to which automatic levelling out shall be performed , i.e. defining the sequence of AL group members PM accounts with available liquidity to be debited within the levelling out
c ) instruções gerais para a efectivação de nivelamento automático , ou seja , a determinação da sequência das contas MP dos membros do grupo LA com liquidez disponível a serem debitadas durante o processo de nivelamento	( c ) general instructions according to which an automatic levelling out shall be performed , i.e. defining the sequence of AL group members PM accounts with available liquidity to be debited within the levelling out
2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 63 B c ) instruções gerais para a efectivação de nivelamento automático , ou seja , a determinação da sequência das contas MP dos membros do grupo LA com liquidez disponível a serem debitadas durante o processo de nivelamento	( c ) general instructions according to which automatic levelling out shall be performed , i.e. defining the sequence of AL group members PM accounts with available liquidity to be debited within the levelling out
Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.	It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
carta voltada para baixo	face down card
Você dirige para baixo.	You drive down.
Não olhe para baixo.	Don't look down.
Tom olhou para baixo.	Tom glanced down.
Este segundo pólo económico trará à zona Centro Sul de Angola o tão desejado nivelamento económico.	The carnival in Lobito was also one of the most renowned and popular in Portuguese Angola.
Roda do Rato para Baixo	Scrollwheel Down
Como se afinasse para baixo.	It's like tapered to the downside.
Deite de barriga para baixo.	Lie on your stomach.
Tom voltou lá para baixo.	Tom went back downstairs.
Olha para a árvore e para baixo.	Look for the tree, and down.
É criado de baixo para cima.	It's created from the bottom up.
Os Nova Iorquinos olham para baixo.	New Yorkers look at their feet.
Quatro, quatro para cima e para baixo é 16.	Four across, four up and down it's 16.
Foi levado para baixo para ser visto pelo cirurgião.	He was taken below to be seen by the surgeon.
Coloquei ré e vou delicadamente para baixo.	I put reverse thrust and I try and pull gently down.
Está caído morto, de barriga para baixo.	It's laying dead on its belly.
Jim sabe voar de cabeça para baixo.	Jim can fly upside down.
A senhora Comissária indicou nos os três grandes capítulos a realizar nivelamento da nossa legislação, onde podemos produzir a norma.	The Commissioner has suggested three main chapters which need to be drafted and brought into line with our legislation, in which we can set standards.
e é justamente aí que eles conseguem Então funciona tanto de cima para baixo como de baixo para cima nessa indústria	And that's where they really get a lot of their so it's both a top down and a bottom up kind of industry.
Um adicional de 19 lugares ( lugares de nivelamento ) são alocados em uma base nacional para fazer com que a representação no parlamento corresponda melhor com o voto popular.	150 are elected directly from the 19 constituencies, and an additional 19 seats ( levelling seats ) are allocated on a nationwide basis to make the representation in parliament correspond better with the popular vote for the political parties.
A área grande, o céu claro e o nivelamento excepcional da superfície fazem do Salar um objeto ideal para calibrar os altímetros de satélites de observação da Terra.	The large area, clear skies, and the exceptional flatness of the surface make the Salar an ideal object for calibrating the altimeters of Earth observation satellites.
Então, fazendo malabarismo com a gravidade para cima, para baixo.	So juggling gravity up, down.
Entrevistador Não era para cima e para baixo? Menino Não.	Interviewer Not up and down? Boy No.
O Tony olhou para baixo, para os sapatos velhos sujos.	Tony looked down at his dirty old shoes.
Não precisa ser imposta de cima para baixo.	It does not have to be imposed from the top downwards.
A tela estava pendurada de cabeça para baixo.	The picture was hung upside down.
O livro dele estava de cabeça para baixo.	His book was upside down.
Tom deslizou o caderno para baixo do sofá.	Tom slid the notebook under the couch.
Ei, dá para falar um pouco mais baixo?	Hey, can you please be a bit quieter?
O edifício foi projetado de cima para baixo.	The building was designed from the top down.
As vendas de álbuns também foram para baixo.	Album sales were also down.
Boca subterminal dirigida para baixo, formando um arco.	References Munroe, T.A., 2002.
Seddon iniciou o nivelamento do LEASAT usando o sistema de manipulação remota porém a sequência de lançamento a seguir não começou.	Seddon then engaged the satellite's start lever using the RMS, but again the post deployment sequence did not begin.
Navegue para baixo na árvore da esquerda para a entrada Gráficos.	Navigate down the left hand tree to the Graphics entry.
e usar sua outra mão para aplicar a força para baixo.	Use your other hand to apply the force back down.
Isso é uma ordem de grandeza, para cima ou para baixo.	That's an order of magnitude, up or down.
E isto meio que dá a impressão que você pegou uma massa de ar indo para cima e para baixo, para cima e para baixo. Não funciona assim.	And that sort of gives the impression you've got one air mass going up and down, up and down. It doesn't work like that.
Mesmo com o nivelamento dialetal provido pelo Sistema de Educação Turco desde 1930 e pela Mídia de massa, persistem variações de dialetos.	Dialectal variation persists, in spite of the levelling influence of the standard used in mass media and the Turkish education system since the 1930s.
É isso que a gente vê olhando para baixo.	That's what it looks like looking down it.
Eu começo aqui, palma para baixo, vocês podem acompanhar.	I start here, palm down, you can follow.

Pesquisas relacionadas : Nivelamento Por Baixo - Nivelamento Por Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Pad Nivelamento - De Nivelamento - Nivelamento Trabalho - Bar Nivelamento - Calibre Nivelamento - Um Nivelamento - Nivelamento Local - Nivelamento Automático

Display this page in English