Tradução de "no item" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Item - tradução : No item - tradução : No item - tradução : Item - tradução : Item - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Inscrição no item | Subscription to entry |
| Com um item no pensamento, ele muda instantaneamente para o próximo item. | With one item in its thought, it snaps instantly to the next item. |
| Citar o Item no LyX | Cite Entry in LyX |
| Realçar o item no menu | Highlight the entry in the menu |
| Então o item no índice 'i'...list i ... o item no índice 'i' está bem aqui... | So the item at index i list i the item at index i is this right here. |
| Colecção Citar um Item no Lyx | Collection Cite Entry in Lyx |
| Apaga o item seleccionado no menu. | Deletes currently selected menu item. |
| Remove o item no índice indicado. | Removes the item at the specified index. |
| Mostrar o item no painel esquerdo | Show item on left panel |
| Mostrar o item no painel direito | Show item on right panel |
| Executar a Operação no Item Actual | Run Operation for Current Item |
| Não foi possível adicionar o item, porque entra em conflito com outro item no escalonamento. | Failed to add item, because it conflicts with another item on the schedule. |
| Este item entra em conflito com outro item no escalonamento, pelo que não poderá ser modificado. | This item conflicts with another item in the schedule, we cannot change it. |
| Seleccionar simplesmente o item relevante no kmenu . | Simply select the relevant item in the kmenu . |
| Cor de cada item normal no escalonamento. | Color of each normal item on the schedule. |
| Cor de cada item suspenso no escalonamento. | Color of each suspended item on the schedule. |
| Procurar no DicionárioOpen Link context menu item | Look Up In Dictionary |
| Quando carregar no atalho para adicionar um item do diário, será criado um novo item do diário. Se quiser editar um item do diário, basta carregar no campo de texto e editá lo! Para remover um item do diário, carregue no botão de remoção ao lado do Título do item do diário. | When you click the add journal entry link, a new journal entry will be created. If you want to edit an journal entry, just click the text box and edit it! To remove a journal entry, press the delete button next to the Title of the journal entry. |
| Editar a Lista Adicionar, editar ou apagar itens da lista. Carregue no botão Novo Item para criar um novo item na lista, de seguida introduza o texto e escolha uma imagem. Seleccione um item da lista e carregue no botão Apagar o Item para remover o item da lista. | Edit Listbox Add, edit or delete items in the listbox. Click the New Item button to create a new listbox entry, then enter text and choose a pixmap. Select an item from the list and click the Delete Item button to remove the item from the list. |
| Introduz um item de dados no modo estatístico | Enter data item in statistical mode |
| Devolve o texto do item no índice indicado. | Returns the text of the item at the specified index. |
| Repetir as acções num item seleccionado no histórico | Replay actions on an item selected from history |
| Escolha o item correspondente no livro de endereços | Choose the corresponding entry in the address book |
| Não foi possível guardar o resultado no item. | Failed to store result in item. |
| Devolve o texto do item no índice fornecido. | Returns the text of the item at the given index. |
| Activar o item definido pelo ID no menu. | Enable the item specified by id in the popup menu. |
| Inserir um item no menu. O método de execução 'executeWidget' será executado quando seleccionar este item. Devolve o ID do item introduzido. Use o 1 no índice para o inserir no fim. O ícone é opcional. | Insert an item into the popup menu. The executeWidget's execute method will be run when this item is selected. Returns the id of the inserted item. Use 1 as the index to insert at the end. The icon is optional. |
| Item | Item |
| item | item |
| Item | Entry |
| Item | Entry |
| Item | Item |
| Consultar item 5. 5 Consultar item 5. 6 | See section 5.5 See section 5.6 |
| Editar a Vista de Ícones Adicione, edite ou apague os itens da vista de ícones. Carregue no botão Novo Item para criar uma novo item de seguida, insira o texto e escolha uma imagem. Seleccione um item da vista e carregue no botão Apagar o Item para remover o item da lista. | Edit Iconview Add, edit or delete items in the icon view. Click the New Item button to create a new item, then enter text and choose a pixmap. Select an item from the view and click the Delete Item button to remove the item from the iconview. |
| Os itens do tema do ambiente de trabalho consistem no item do tema do painel, no item do tema do Kickoff,... tudo no tema predefinido. | Desktop theme items consist in panel theme item, kickoff theme item,... all in default theme. |
| Carregue no item do topo, mantenha carregada a tecla Shift e carregue no item de baixo. O kget deverá ficar semelhante a isto | Click on the top item, hold down the Shift key and click on the bottom item. The kget window should look like this |
| Mudar um item definido pelo ID no menu. O método de execução 'executeWidget' será executado ao seleccionar este item. | Change an item specified by id in the popup menu. The executeWidget's execute method will be run when this item is selected. |
| Editar a ListaUse os comandos na página Itens para adicionar, editar ou remover os itens da lista. Altere a configuração da coluna da lista com os comandos da página Colunas. Carregue no item Novo Item para criar um item novo, depois introduza o texto e adicione uma imagem. Seleccione um item da lista e carregue no botão Remover o Item para retirar o item da lista. | Edit ListviewUse the controls on the Items tab to add, edit or delete items in the listview. Change the column configuration of the listview using the controls on the Columns tab. Click the New Item button to create a new item, then enter text and add a pixmap. Select an item from the list and click the Delete Item button to remove the item from the list. |
| Carregue no item do menu Configuração Gerir os Perfis... | Click on the menu entry Settings Manage Profiles... |
| Adiciona um item no menu para ler o textoName | Adds a menu entry for speaking the text |
| SoC no item da calculadora e algumas pequenas melhorias | SoC on the calculator widget and a few smaller improvements |
| Ocorreu um erro no último passo. Deseja continuar com o item que causou o erro ou deseja saltar este item? | There was an error in the last step. Do you want to continue with the item that caused the error or do you want to skip this item? |
| Alterar item | Change Watch |
| Alterar item | Change Value |
| Item desconhecido | Unknown item |
Pesquisas relacionadas : Item No Estoque - Item No Empréstimo - Item No Trânsito - Item No Inventário - No Item Agenda - No Nível De Item - Item Por Item De - Um Item - Item Transitório - Cada Item
