Tradução de "no nível de item" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Item de menu git de nível de topo | Top level git menu item |
| Com um item no pensamento, ele muda instantaneamente para o próximo item. | With one item in its thought, it snaps instantly to the next item. |
| Item | Item |
| Alterar item | Change Watch |
| Alterar item | Change Value |
| Item desconhecido | Unknown item |
| Adicionar Item | Add Item |
| Editar Item | Edit Item |
| Remover Item | Remove Item |
| Opções de Desenho do Item | Item Drawing Options |
| Está disponível a navegação pelo teclado nas árvores use as teclas de cursores Esquerda e Direita para mover o item actual entre os itens no mesmo nível, bem como as teclas Cima e Baixo para subir e descer na hierarquia de aninhamento. O Espaço selecciona o item em conjunto com a tecla Shift , faz a selecção de intervalos, e com a tecla Ctrl comuta a selecção do item actual. Carregue em Return para correr a acção de abertura no item actual. | There is keyboard navigation available in tree maps use Left Arrow and Right Arrow keys to move the current item between siblings, and the Up Arrow and Down Arrow keys to go up and down the nesting hierarchy. Space selects the item, in conjunction with Shift does range selection, and with the Ctrl key hold down simultaneously, toggles selection of the current item. Press Return to run the open action onto the current item. |
| Nenhum item encontrado | No items found |
| KRemoteControl Item notificador | KRemoteControl Notifier Item |
| O que acontece quando arrasta um item para o seu painel depende do tipo de item | What happens when you drag an item to your panel depends on what kind of item it is |
| Orientação do item anexado | The orientation of the tray. |
| Item desconhecidorecent menu label | Unknown item |
| E quando você vai até a porta, você sabe, vamos conferir item por item | And as you go up to the door, you know, let's check them off one at time. |
| É um item do mobiliário geralmente encontrado no quarto de uma residência ou hotel. | Often there was a head rest as well, semi cylindrical and made of stone, wood, or metal. |
| Item de associação não tem nenhum desenho | Association item has no designer |
| Item de associação não tem nenhum editor | Association item has no editor |
| Boia de sinalização Item de segurança e apoio. | The I.B.S.R.C. |
| Não é um item iniciável | Not a launchable item |
| Discriminação da actividade Item Invest . | Activity Item breakdown |
| Ficheiro do item de associação não tem caminho | Association item filename has no path |
| E observar o item exige esforço. | And checking the box takes effort. |
| A Página Lateral de Propriedades do Item da Máquina | The Camera Item Properties Sidebar Tab |
| A página lateral de propriedades do item da máquina | The camera item properties sidebar Tab |
| Na verdade, um item caro sem rótulo ou sem características de identificação tem menos impacto competitivo do que uma marca ou item reconhecido. | Indeed, an expensive item with no label or identifying characteristics has less competitive impact than a recognized item or brand. |
| Um item de interesse primário era o EASE ACCESS, um experimento em montagem de grandes estruturas no espaço. | A key element of the mission's objectives was EASE ACCESS, an experiment in assembling large structures in space. |
| O Gopher permite ao utilizador registar a localização de um item num favorito , possibilitandos deste modo aos utilizadores que sigam um favorito directamente para um item em particular sem terem de pesquisar no sistema de menus. | Gopher permits the user to record an items location in a bookmark , thereby allowing users to follow a bookmark directly to a particular item without searching the menu system. |
| Configuração das Dicas do Item do Álbum | Tooltip Settings |
| Este é o principal item do menu. | That was the main item on the menu. |
| Cada item foi descrito nos mínimos detalhes. | Each item was described in painstaking detail. |
| Eu recebi um item que não encomendei. | I received an item that I did not order. |
| Adicionalmente, o Editor de Imagens do digikam oferece este item | Additionally digikam Image Editor offers this item |
| Foi atingida a data limite do seguinte item | The following item is due |
| Então, eles vão optar pelo item do meio. | So, they will opt for the item in the middle. |
| Claramente podemos fazer isso Começamos pela primeira caixa, escolhemos um item vai para a segunda caixa, escolhe um item e assim sucessivamente. | Clearly we can do this We start at the first box, choose an item go to the second box, choose an item and so on. |
| neste nível, no nível formal, mas havia o nível informal. | I d studied environment at this formal level, but there was this informal level. |
| Tem de seleccionar um item a fazer antes de o poder editar | You need to select a to do item before you can edit it |
| Cria um novo item de Marca na base de dados dos Álbuns. | Create a new Tag entry in the Albums Database. |
| Tem de seleccionar um item de a fazer antes de o poder remover | You need to select a todo item before you can remove it |
| Tem de seleccionar um item de a fazer antes de o poder remover | You need to select a to do item before you can remove it |
| Discriminação da actividade Item Investimento directo no estrangeiro Total Investimento directo na economia declarante Total Rendimentos de investimento directo Total | Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total |
| No caso da compra de títulos com cupão , o juro corrido do cupão adquirido deve ser tratado em item separado . | ( d ) actual cash receipts and payments shall be translated at the exchange rate on the day on which settlement occurs |
Pesquisas relacionadas : No Item - No Item - Nível De Item - Em Nível De Item - Item De Nível Superior - Item No Estoque - Item No Empréstimo - Item No Trânsito - Item No Inventário - No Item Agenda - No Nível - No Nível - Nível De Item De Linha - Marcação De Nível De Item
