Tradução de "no modo paisagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Modo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O projeto aproveita o terreno irregular, de modo a não perturbar a paisagem. | The design takes advantage of the uneven terrain so that the house seems not to disturb the landscape. |
| Quanto mais rápido corrermos, mais paisagem conseguimos ver deste modo, temos algum incentivo para correr depressa. | The faster you run, the more scenery you see so you have some incentive to run fast. |
| Estas fábricas são um borrão no paisagem. | These factories are a blot on the landscape. |
| Paisagem fluvial | River landscape |
| Decidi repensar a paisagem como a paisagem que nós tranformamos. | I decided to rethink the landscape as the landscape that we've transformed. |
| Paisagem sem história. | Paisagem sem história. |
| Admirável exemplo da implantação no terreno em harmonia com a paisagem. | It's an admirable example of the implantation in the land and harmony with nature. |
| No Pico Ruivo, a rocha é um elemento importante da paisagem. | Pico Ruivo is the highest peak on the Madeira Islands. |
| Essa interação entre a paisagem natural e os homens criou a paisagem cultural . | This interaction between the natural landscape and humans creates the cultural landscape. |
| Paisagem urbana em transformação | The changing cityscape |
| Paisagem rural do Camboja | A rural scenery in Cambodia |
| A paisagem é magnífica. | The countryside is magnificent. |
| Eu gosto desta paisagem. | I like this landscape. |
| No entanto, a paisagem única da cidade a distingue das regiões vizinhas. | However, the city's unique landscape distinguishes it from the surrounding region. |
| Canadá No Canadá, a arquitetura da paisagem é regulada por organizações provinciais. | A practitioner in the profession of landscape architecture is called a landscape architect. |
| Extremos altimétricos por estado Paisagem A paisagem dos Estados Unidos varia de região para região. | Physiographic regions The geography of the United States varies across their immense area. |
| Ela é a paisagem, certo. | It is the landscape, right? |
| Que paisagem mental mais deprimente. | What a depressing mental landscape. |
| As Árvores e a Paisagem. | As Árvores e a Paisagem . |
| Nós usamos esses dados para apresentar uma paisagem aqui no nosso Ato Terceiro. | And we used it to try and reveal a landscape here in Act III. |
| No princípio do século XXI, os novos edifícios têm transformado a paisagem urbana tradicional. | In the early 21st century, new edifices have transformed the traditional cityscape. |
| A paisagem social foi descrita nas novelas de Jules Barbey d'Aurevilly (nascido no Cotentin). | The social scene was described in the novels of Jules Barbey d'Aurevilly (himself from the Cotentin). |
| Porto Alegre Paisagem do Sul, 2004. | Porto Alegre Paisagem do Sul, 2004. |
| Edward Burtynsky fotografa a paisagem do petróleo | Edward Burtynsky photographs the landscape of oil |
| Partindo da paisagem nós construímos a topografia. | So we would take the landscape and we would build up the topography. |
| Esta é a nossa paisagem de comida. | This is our landscape of food. |
| O que ela é uma paisagem intencional. | What it is, it's a landscape that is an intentional one. |
| A paisagem é de uma beleza indescritível. | The scenery is beautiful beyond description. |
| A paisagem por aqui é muito bonita. | The scenery about here is very beautiful. |
| Esta paisagem é de uma beleza indescritível. | This landscape is of indescribable beauty. |
| A paisagem era de tirar o fôlego. | The scenery was breathtaking. |
| A Paisagem ao Redor de Porto Alegre. | A Paisagem ao Redor de Porto Alegre. |
| A aptidão é a altura da paisagem. | This fitness is the height of the landscape. |
| estou no modo entreter , surpreender . | I m in entertain, amaze mode. |
| No caso da paleogeografia esta teoria forneceu um modelo para a compreensão da evolução da paisagem. | In the case of the Paleogeography this theory provided a model for understanding the evolution of the landscape. |
| Percorrer a paisagem nevada nos esquis de fundo | A cross country trek through a snowy landscape |
| A paisagem é árida, pontuada por residências simples. | The landscape is bare, dotted with humble houses. |
| Esta é uma montanha famosa pela sua paisagem. | This is a mountain famous for its scenery. |
| Estes terremotos também criaram o Lago Reelfoot no Tennessee devido à alteração da paisagem próxima ao rio. | These earthquakes created Reelfoot Lake in Tennessee from the altered landscape near the river. |
| Coloquei meu celular no modo silencioso. | I've put my mobile on silent. |
| Cada um está no modo Dórico. | Each is in the Dorian mode. |
| Esta é uma malha convencional jogada sobre uma paisagem. | It's a rubber stamp grid that they laid right on that landscape. |
| Vocês também irão ver a paisagem incrível do Chambal. | You'll get to see the incredible Chambal landscape as well. |
| Como essa paisagem produz habitat para animais como eu? | How does it work to make habitat for animals like me? |
| Durante todo o dia, a paisagem era de feriado. | Throughout the day, the city wore a holiday look. |
Pesquisas relacionadas : Modo Paisagem - Modo Paisagem - No Modo - No Modo Completo - No Modo Off - No Modo Regular - Erro No Modo - No Modo Offline - No Modo Silencioso - No Modo Retrato - No Modo Normal - Queimar No Modo - No Modo Off - No Modo Operacional
