Tradução de "no nível da rua" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Nível - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Está no lado esquerdo da rua. | It is on the left side of the street. |
| Fica no lado esquerdo da rua. | It is on the left side of the street. |
| Ela trouxe para dentro tantas pessoas professores, patrocinadores, voluntários, todo mundo. Porque era no nível da rua, aberta para o público. | But it brought in so many people teachers, donors, volunteers, everybody because it was street level. It was open to the public. |
| A região nasce no final da Zona Sul, quando a Rua da Glória torna se a Rua da Lapa. | The neighborhood is born at the end of the south, where the road of glory becomes Rua da Lapa. |
| Devido à acumulação de sedimentos, o templo está agora a nove metros abaixo do nível da rua. | The temple, which has only been partially excavated, is about 200 meters from the river and some 9 meters below street level. |
| O ônibus parou repentinamente no meio da rua. | The bus stopped suddenly in the middle of the street. |
| O ônibus parou de repente, no meio da rua. | The bus stopped suddenly in the middle of the street. |
| Não posso cavar um buraco no meio da rua. | I cannot dig a hole in the middle of the street. |
| Vivemos no complexo de apartamentos do outro lado da rua. | We live in the block of flats just there on the other side of the street. |
| Não foi um agora vão se comer no meio da rua . | It wasn't a now go fuck each other on the street. |
| Nos Estados Unidos, os carros andam no lado direito da rua. | In the United States, cars drive on the right side of the road. |
| Estacionei no lado esquerdo da rua justo em frente à escola. | I parked on the left side of the street just in front of the school. |
| Palavras vindas da rua | Word from the streets |
| A palavra da rua | Word from the Street |
| Eu estacionei no lado esquerdo da rua justo em frente à escola. | I parked on the left side of the street just in front of the school. |
| A feira de rua foi um importante fator no desenvolvimento da região. | The score on the Municipal Human Development Index was 0.604. |
| Está deste lado da rua? | Is it on this side of the street? |
| Algumas pessoas dormem no chão na rua, | Some people sleep on the floor on the street, |
| O eixo da roda permanece no mesmo nível, E este quadril também permanece no mesmo nível. | The axis of a wheel is staying on the same level, and this hip is staying on the same level as well. |
| Sua sede social fica na Rua Juventus e o seu Estádio fica na Rua Javari (ambos localizados no bairro da Mooca, zona leste da cidade de São Paulo). | The Clube Atlético Juventus (Latin for Youth ), usually known simply as Juventus, is a professional Brazilian football club based in Mooca, a São Paulo neighborhood. |
| E todo mundo desapareceu da rua. | And everybody disappeared from the street. |
| É do outro lado da rua. | It's across the street. |
| A maioria dos restaurantes da área estão localizados nos hotéis ou no outro lado da rua. | Most of the area's restaurants are located either in the hotels or across the street. |
| Uma remodelação no plano da cidade no século XIX levou à construção de Kungsportsavenyn, a principal rua. | In the 19th century the first important town plan after the founding of city was created, which led to the construction of the main street, Kungsportsavenyn. |
| Pessoas estavam removendo a neve da rua. | People were removing the snow on the street. |
| Não posso aguentar o barulho da rua. | I can't stand the noise from the street. |
| Ela mora do outro lado da rua. | She lives across the street. |
| Ele mora do outro lado da rua. | He lives across the street. |
| Sami mora do outro lado da rua. | Sami lives across the street. |
| neste nível, no nível formal, mas havia o nível informal. | I d studied environment at this formal level, but there was this informal level. |
| Uma manifestação em Barcelona, em Setembro, que trouxe para a rua quase 8 dos 7,5 milhões de habitantes da Catalunha, mostrou que há questões reais que devem ser enfrentadas, tanto ao nível Europeu como ao nível nacional. | A demonstration in Barcelona in September that brought close to 8 of Catalonia s 7.5 million people onto the street showed that there are real issues to be addressed, both at the European and national level. |
| A arte de rua está apenas brotando no Irã. | Street art is only springing up in Iran. |
| A Rua Luís Coelho corta a Rua Augusta. | Luís Coelho Street intersects Augusta Street. |
| No lado norte da praça, encontra se o Arco Triunfal da Rua Augusta, a entrada para a Baixa. | This arch, usually called the Arco da Rua Augusta, was designed by Veríssimo da Costa . |
| A população de rua da cidade tem o maior percentual de veteranos sem teto no país. | , San Diego has the third largest homeless population in the United States the city's homeless population has the largest percentage of homeless veterans in the nation. |
| Aqui está a nova aparência da rua comercial. | Here's what the new Main Street looks like. |
| A floricultura é do outro lado da rua. | The flower shop is just across the street. |
| Há cerejeiras de ambos os lados da rua. | There are cherry trees on each side of the street. |
| Há um hotel do outro lado da rua. | There's a hotel across the street. |
| Essa rua o levará ao centro da cidade. | This road will lead you to the center of town. |
| Vá em frente até o fim da rua. | Go ahead to the end of the street. |
| Que é aquilo do outro lado da rua? | What is that across the street? |
| Nome da rua e número de porta da sede da instituição . | The name of the street and the number of the building |
| Àquela tensáo ressoa no trabalho do fotógrafo Joel Myerrowitz, que no começo da sua carreira era conhecido pela sua fotografia de rua, por capturar o momento na rua, e também pela suas belas fotografias de paisagens da Toscana, do Cabo Cod , da luz. | That tension resonates in the work of the photographer Joel Meyerowitz, who at the beginning of his career was known for his street photography, for capturing a moment on the street, and also for his beautiful photographs of landscapes of Tuscany, of Cape Cod, of light. |
| Esta é a rua principal da Rocinha, a Estrada da Gávea, e tem uma linha de ônibus que atravessa, muitas pessoas na rua. | This is the main drag of Rocinha, the Estrada da Gavea, and there's a bus route that runs through it, lots of people out on the street. |
Pesquisas relacionadas : Nível Da Rua - Nível Da Rua - Nível Da Rua Abaixo - Imagery Nível Da Rua - Da Rua - Mapa Do Nível Da Rua - No Nível Da Exploração - No Nível Da Planta - No Nível Da Série - No Nível Da Empresa - No Nível Da Empresa - No Nível Da Cintura - No Nível Da Equipe
