Tradução de "no nível do produto" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Nível - tradução :
Level

Palavras-chave : Level Level Levels High Security Product Sell Stuff Shit

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Desvio no produto diferença entre o nível do produto observado e potencial de uma economia , em percentagem do produto potencial .
Economic and Monetary Union ( EMU ) the Treaty describes the process of achieving Economic and Monetary Union in the European Union in three stages .
Um desvio do produto positivo significa que o produto observado está acima da tendência ou do nível potencial do produto e sugere a possibilidade de pressões inflacionistas .
ERM II fluctuation margins the floor and ceiling within which ERM II member currencies are allowed to fluctuate against the euro .
Desvio do produto diferença entre o nível do produto actual e potencial de uma economia em percentagem do produto potencial . O produto potencial é calculado com base na tendência da taxa de crescimento da economia , segundo as estimativas da Comissão Europeia .
Stage One of EMU started in July 1990 and ended on 31 December 1993 it was mainly characterised by the dismantling of all internal barriers to the free movement of capital within the EU . Stage Two of EMU began on 1 January 1994 .
Transformação social é o produto da práxis em nível coletivo.
Social transformation is the product of praxis at the collective level.
Como acima mencionado , o nível do produto a longo prazo é independente da massa monetária .
As stated above , the level of output in the long run is independent of the stock of money .
Um mercado do produto com maior concorrência a nível comunitário e nacional gera estruturas de produção mais eficientes .
12 Increasing product market competition at EU and national levels gives rise to more efficient production structures .
Um desvio do produto positivo ( negativo ) significa que o produto efectivo se encontra acima ( abaixo ) da tendência ou do seu nível potencial , sugerindo o possível aparecimento ( ou ausência ) de pressões inflacionistas .
It provided for , inter alia , the establishment of the European Monetary Institute , the prohibition of monetary financing of and privileged access to financial institutions for the public sector and the avoidance of excessive deficits .
No topo da oferta monetária, Keynes identificou a propensão ao consumo, indução do investimento, a eficiência marginal do capital, preferência pela liquidez e o efeito multiplicador como variáveis que determinam o nível do produto da economia, emprego e nível de preços.
As Keynes famously remarked On top of the supply of money, Keynes identified the propensity to consume, inducement to invest, marginal efficiency of capital, liquidity preference, and multiplier effect as variables which determine the level of the economy's output, employment, and price levels.
O Produto categorial é uma generalização categorial do produto cartesiano.
This operation on morphisms is called cartesian product of morphisms.
Em especial , no contexto da queda abrupta do produto entre 1990 e 1993 , surgiu um enorme desvio do produto negativo ( ver Quadro 2 ) .
In particular , in the context of the dramatic fall in output between 1990 and 1993 , a large negative output gap emerged ( see Table 2 ) .
Em primeiro plano esta o café, principal produto que vem mantendo um nível bom de produção.
Coffee is the main product and it has a good level of production.
Acresce ainda que as diferenças da flexibilidade nos mercados nacionais do produto e do trabalho podem ampliar condições distintas dos preços a nível nacional .
Additionally , differences in the degree of flexibility of national goods and labour markets may amplify contrasting national price conditions .
Desvio do produto ( output gap ) diferença entre os níveis observados e potenciais do produto de uma economia expressa em percentagem do produto potencial .
Stage Three started on 1 January 1999 with the transfer of monetary competence to the European Central Bank ( ECB ) and the introduction of the euro .
Enquanto o nível contém seus itens, Pauline não está presente no elevado no topo do nível.
While the stage contains her items, Pauline is missing from her perch at the top of the stage.
Contudo , a evolução divergiu no último trimestre do ano , com uma nova aceleração do produto na indústria e uma ligeira descida do produto nos serviços de mercado .
However , developments diverged in the final quarter of the year , with output in industry accelerating further and output in market services declining somewhat .
A empresa do meu tio lançou um produto novo no mês passado.
My uncle's company launched a new product last month.
Mas calculando isso no próximo nível, o que significa que, no nível do setor empresarial, é importante.
But calculating this at the next level, that means at the business sector level, is important.
Reconstituição e administração do produto
11 Reconstitution and administration of the product
a evolução do produto global ,
developments in overall output ,
Gostaríamos de distribuir este produto no Japão.
We would like to distribute this product in Japan.
No entanto , desde 1994 , prosseguiu uma recuperação robusta , acompanhada pela redução do desvio do produto .
However , since 1994 a robust recovery has been under way , accompanied by a closing of the output gap .
Na medida em que estas reformas forem bem sucedidas no aumento do nível da concorrência de facto nos mercados do produto da área do euro , deverão resultar em efeitos descendentes nos preços no consumidor e na melhoria das perspectivas de emprego e crescimento .
To the extent that these reforms succeed in increasing the level of de facto competition in euro area product markets , they are likely to result in downward effects on consumer prices and improved longer term employment and growth prospects .
neste nível, no nível formal, mas havia o nível informal.
I d studied environment at this formal level, but there was this informal level.
Desvio do produto ( output gap ) a diferença entre os níveis observado e potencial do produto de uma economia expressa como uma percentagem do produto potencial . O produto potencial é calculado com base na taxa de tendência do crescimento da economia .
Member States participating in the mechanism . All participants in ERM II , including the ECB , have the right to initiate a confidential procedure aimed at changing the central rates ( see also realignment ) .
Em soma, o produto Cartesiano é definido de maneira diferente do produto em teoria do conjunto no sentido que tuplas são consideradas serem baixinhas para usos da operação.
In addition, the Cartesian product is defined differently from the one in set theory in the sense that tuples are considered to be shallow for the purposes of the operation.
O crescimento do produto registou o valor mais elevado nos Estados bálticos e na Polónia , os países com o nível mais baixo do PIB per capita na UE .
Output growth was highest in the Baltic States and Poland , the countries with the lowest level of GDP per capita in the EU .
O nível do produto pode cair em resultado do aumento dos preços do petróleo , o que pode também implicar uma menor procura de outros factores de produção , como o trabalho .
The level of output may fall as a result of the oil price increase , which may also imply lower demand for other production factors such as labour .
No entanto, o café não foi protegido, pois não era um produto do continente.
However, coffee was not protected, as it was not a product of the mainland.
É o produto do NaijaLive Project
It is the product of NaijaLive Project
Crescimento do produto ' ( Variaqao percentual hornóloga )
Inflation rates ' ) ( annual percentage changes )
Qual é o código do produto?
What's the product's code?
Total do consumo intermédio a preços de base por produto Impostos líquidos sobre os produtos por produto Total do consumo intermédio a preços de aquisição por produto
Total intermediate consumption at basic prices by product Net taxes on products by product Total intermediate consumption at purchasers prices by product
n Total do consumo intermédio da produção interna por produto Total do consumo intermédio de produtos importados por produto , cif Impostos líquidos sobre os produtos para consumo intermédio por produto Total do consumo intermédio a preços de aquisição por produto
n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product
Quanto a qualidade do produto ora importado, gostaríamos de salientar que para além de visibilidade ocular de qualquer produto, faz se fé nos Certificados de Qualidade e de Fitossanitário emitidos pelas entidades credíveis e vocacionadas para o efeito a nível internacional...
As for the quality of the imported product, we would like to stress that besides the ocular visibility of any product, trust can be placed in the Quality and Phytosanitary Certificates granted by credible organisations entrusted with this task at an international level...
Eles descobrem algo, introduzem isso no produto, colocam isso no mercado.
They learn something, they put it back into the product, they put it back into the market.
À procura do golfe de alto nível no palácio do arquiduque
Golf at the Archduke s Chateau
4) duração da satisfação do produto por quanto tempo o produto irá produzir benefícios ao usuário.
) Duration of product satisfaction (How long will the product produce benefits for the user?
Este é o produto que todos no mundo comem, do qual é difícil abrir mão.
This is the product that everyone in the world eats, that is so difficult to give up.
Durante a administração de García, a renda per capita dos peruanos caiu para 720 dólares (abaixo do nível de 1960) e o Produto Interno Bruto (PIB) do país caiu 20 .
During his administration, the per capita annual income of Peruvians fell to 720 (below the level of 1960) and Peru's Gross Domestic Product dropped 20 .
O homem é um produto do meio.
Man is a product of his environment.
Contudo , dada a natureza largamente estrutural do desemprego na área do euro , a introdução de reformas estruturais nos mercados do trabalho e do produto é a chave para conseguir um baixo nível de desemprego .
However , given the largely structural nature of unemployment in the euro area , the introduction of structural reforms to labour and product markets is the key to achieving low unemployment .
No âmbito dos cartões , a SEPA visa transpor o serviço doméstico do nível nacional para o nível da área do euro .
THE SEPA TIMETABLE The Eurosystem expects that by 1 January 2008 all technical and contractual provisions , business practices and standards which have resulted in a national segmentation of the euro area will have been eliminated
O diretor de pesquisa fez o departamento fazer um trabalho completo no teste do novo produto.
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.
No século XIX, o gás natural foi normalmente obtido como sub produto da produção do petróleo.
In the 19th century and early 20th century, such unwanted gas was usually burned off at oil fields.
Cada produto dos estados subsistema irão acabar envolvendo no decorrer do tempo o estada dos outros.
Each product of subsystem states in the overall superposition evolves over time independently of other products.

 

Pesquisas relacionadas : Nível Do Produto - No Nível - No Nível - No Nível Do Mar - No Nível Do Cabeçalho - No Nível Do Cliente - No Nível Do Grupo - No Nível Do Solo - No Nível Do Solo - No Nível Do Componente - Nível De Produto - Do Produto - Concorrência No Mercado Do Produto
Display this page in English Display this page in English