Tradução de "no nosso instituto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta tecnologia foi desenvolvida por Tao Ju, que trabalhou em nosso instituto. | This technology was developed by Tao Ju, who worked at our institute. |
| Novamente, pequenas estruturas, nosso desafio é torná las maiores, e isso é uma coisa em que estamos trabalhando agora mesmo no instituto. | Again, small structures, our challenge is how to make them larger, and that is something we're working on right now at the institute. |
| No Instituto de Reabilitação de Chicago, construímos nosso próprio braço ao qual acrescentamos flexão no pulso e articulações no ombro para até seis motores, ou seis graus de liberdade. | We built our own arm at the Rehab Institute of Chicago where we've added some wrist flexion and shoulder joints to get up to six motors, or six degrees of freedom. |
| Eu passei três meses no instituto. | I spent three months at the Heart Institute. |
| Eles não se enquadravam no Instituto. | They didn't fit in at the Institute. |
| Juan Carlos iniciou os seus estudos no Instituto San Sebastián e em 1954 terminou o bacharelato no Instituto San Isidro, em Madrid. | He began his studies in San Sebastián and finished them in 1954 at the San Isidro Institute in Madrid. |
| O Instituto de Química e o Instituto de Física estão localizados no bloco A do CT e o Instituto de Matemática está localizado no bloco C do CT, apesarem de serem unidades do CCMN. | The Institute of Chemistry and the Institute of Physics are located at Center of Technology's Block A and the Institute of Mathematics, at its Block C, but both are units of CCMN. |
| Quantos espécimes o público pode ver no Instituto Smithsoniano? | How many specimens can the public see at the Smithsonian Institution? |
| Eles são da UNI e estão no Instituto Xavier. | In What if... |
| Alguns dos trabalhos que vocês viram hoje foram realizados por mais de 700 pesquisadores em nosso instituto por um período de 20 anos. | Some of the work you saw today was performed by over 700 researchers at our institute across a 20 year time span. |
| Ele entrou no nosso estudo. | He entered our trial. |
| Tom está no nosso time. | Tom is on our team. |
| E com certeza, no nosso caso, nosso trabalho começou a parecer igual. | And for sure, in our case, our work started to look the same. |
| Neste momento está em Indianapolis, mas estava no Instituto Smithsoniano. | At the moment it's in Indianapolis, but it was at the Smithsonian. |
| Em setembro de 1920, Fermi ingressou no Instituto de Física. | In September 1920, Fermi was admitted to the Physics department. |
| Esse é o nosso regime, nosso governo nosso governo atroz, que cometeu cada crime para permanecer no poder. | That is our regime, our government our atrocious government, that has done every crime in order to stay in power. |
| Instituto Butantan | TFH Publications. |
| Instituto Butantan | Text at SciELO Brazil. |
| E ao final de um encontro muito difícil, o diretor do Instituto Nacional de Saúde disse, Sua visão é muito mais que o nosso apetite. | And at the end of a very testy meeting, what the NIH director said was, Your vision is larger than our appetite. |
| É professor de física no Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT). | Wolfgang Ketterle (born 21 October 1957) is a German physicist and professor of physics at the Massachusetts Institute of Technology (MIT). |
| Ja criaram raízes no nosso quotidiano . | They have already taken root in our daily lives. |
| O caminhão bateu no nosso carro. | The truck bumped into our car. |
| O nosso cão está no canil. | Our dog is in the kennel. |
| Há algumas rotinas no nosso escritório. | There are few routines in our office. |
| Nosso bebê nascerá no próximo mês. | We are going to have a baby next month. |
| Tempestades no mar impediram nosso progresso. | Storms at sea impeded our progress. |
| Estamos colocando manteiga no nosso pão. | We are applying butter on our bread. |
| Precisamos encontrar nosso lugar no mundo. | We need to find our place in the world. |
| Nosso apartamento é no terceiro andar. | Our apartment is on the third floor. |
| Tom não está no nosso grupo. | Tom isn't in our group. |
| Eventos A origem do acidente O Instituto Goiano de Radioterapia (IGR) era um instituto privado, localizado na Avenida Paranaíba , no Centro de Goiânia. | Events Hospital abandonment The Instituto Goiano de Radioterapia (IGR), a private radiotherapy institute in Goiânia, was just northwest of Praça Cívica, the administrative center of the city. |
| Estabelecimento do instituto | Establishment of the institute |
| INSTITUTO MONETÁRIO EUROPEU | EUROPEAN MONETARY INSTITUTE |
| Nós estamos realizando no Instituto do Coração Cedars Sinai no Centro do Coração da Mulher. | We're doing this at the Cedars Sinai Heart Institute in the Women's Heart Center. |
| Possui um museu de Paleontologia, que esta localizado no Instituto de Geociências. | UFRGS has a museum of Paleontology, which is located in the Institute of Geosciences. |
| Em 1913 tornou se professor de fisiologia no Instituto Fisiológico de Munique. | In 1913 he became a lecturer in physiology at the Physiological Institute in Munich. |
| No Convento de San Domenico está hoje instalado o Instituto Universitário Europeu. | San Domenico , the novice home of Fra Angelico and of St. Antoninus of Florence. |
| Foi educado na Academia de Belfast e no Instituto Académico de Belfast. | He was educated at the Belfast Academy and the Belfast Academical Institution. |
| Peter Diamandis no nosso próximo grande passo | Peter Diamandis on our next giant leap |
| Você não está no nosso plano estratégico . | You're not part of our strategic plan. |
| Eric está no nosso time de futebol. | Eric is on our soccer team. |
| Há evidência de superstição no nosso mundo. | There is evidence of superstition in our world. |
| O nosso cachorro enterra ossos no jardim. | Our dog buries bones in the garden. |
| Nosso vizinho esteve no cabeleireiro outra vez. | Our neighbour has been at the hairdresser s again. |
| Tom colocou nosso velho computador no porão. | Tom put our old computer in the cellar. |
Pesquisas relacionadas : Nosso Instituto - No Instituto - No Instituto - Em Nosso Instituto - No Nosso - No Nosso Quintal - No Nosso Quintal - No Nosso Edifício - No Nosso Jardim - No Nosso Mercado - No Nosso Mais - No Nosso Servidor - No Nosso Mercado
