Tradução de "no relatório" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Relatório - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Está tudo no meu relatório. | It's all in my report. |
| No seu relatório ( o Relatório Delors ) é proposta uma transição em três fases . | Its report ( the Delors Report ) proposes a three stage transition process . |
| No juizado, o relatório é dispensado. | A sentence is a decree of punishment. |
| Esse relatório vai no centro de minha pesquisa. | And this report really drives home the crux of my research. |
| O relatório será disponibilizado no site do BCE . | The report will be made available on the ECB 's website . |
| O relatório é disponibilizado no sítio do BCE . | The report has been published on the ECB 's website . |
| O BCE apoia a orientação assumida no relatório . | The ECB supports the stance taken in the report . |
| Este relatório será actualizado no final de 2008 . | This report will be updated by the end of 2008 . |
| No que respeita à convergência , um dos anexos deste Relatório apresenta um excerto do Relatório de Convergência , 4 | With regard to convergence , an excerpt from the EMI 's Convergence Report , published in March 1998 , is provided in an annex to this Report . |
| Estes dados baseiam se no Relatório do Estudo Clínico | This data is based on Clinical Study Report |
| Detectamos também algumas lacunas que foram salientadas no relatório. | It is also true that we note certain deficiencies which have come to light in the report. |
| O relatório foi publicado hoje no site do BCE . | It has been published on the ECB 's website today . |
| O relatório foi publicado hoje no site do BCE . | The report has been published on the ECB 's website today . |
| O relatório foi publicado hoje no site do BCE . | The report was published today on the ECB 's website . |
| O relatório encontra se disponível no site do BCE . | The report is available on the ECB 's website . |
| O relatório encontra se disponível no sítio do BCE . | This report is available on the ECB 's website . |
| Este relatório encontra se disponível no site da Comissão Europeia . | This report is available on the European Commission 's website . |
| Este relatório é transmitido às outras instituições e publicado no | It shall be forwarded to the other institutions and shall be published, together with the replies of these institutions to the observations of the Court of Auditors, in the |
| No seu relatório, Karl von Wogau expressa isto muitíssimo bem. | In his report, Karl von Wogau manages to capture this very well. |
| O relatório em questão será publicado no sítio do BCE . | The report will be published on the ECB 's website . |
| Estas operacoes encontram se descritas no Capítulo 11.8.5.1 do Relatório . | These operations are described in Chapter II B. 5.1 of the Report . |
| O relatório será disponibilizado em breve no site do BCE . | The report will be published shortly on the ECB 's website . |
| Algumas das tendências sublinhadas no Relatório Anual de 2001 persistiram . | Some of the trends highlighted in the 2001 Annual Report have continued . |
| Este relatório é o principal relatório público. | This report is our main public report. |
| O presente relatório não inclui requisitos novos substanciais , relativamente aos definidos no relatório sobre os requisitos do BCE publicado em 2000 . | The present report does not raise any substantial new requirements which were not already included in the 2000 ECB requirements report . |
| Este relatório é o nosso principal relatório público. | This report is our main public report. |
| Daí usamos a informação que já está no relatório do laboratório. | Then we use the information that's already in the lab report. |
| Não tem espaço livre suficiente no disco para processar este relatório. | There is not enough disk space available to process this report. |
| Modificadas neste sentido pelo relatório Schroedter, encontram se no bom caminho. | Amended again as such by the Schroedter report, they are a step in the right direction. |
| O presente Relatório foi concluído no início de Maio de 1998 . | This report was finalised in early May 1998 . |
| O Eurosistema salientou esta necessidade no seu relatório ao Conselho ECOFIN . | The Eurosystem highlighted this need in its report to the ECOFIN Council . |
| GLOSSÁRIO O presente glossário contém termos seleccionados utilizados no Relatório Anual . | GLOSSARY This glossary contains selected terms that are used in the Annual Report . |
| Paula Kahumbu, escrevendo no blogue Gorilla Protection , fala sobre o relatório | Paula Kahumbu, writing in the Gorilla Protection blog, says of the report |
| Durante o período de referência considerado no presente Relatório , a Grécia não participou no MTC9 . | Greece did not participate in the ERM during the reference period referred to in this Report . |
| No que se refere aos projectos individuais , os beneficiários de cada projecto seleccionado apresentaram um relatório final e um relatório financeiro à Comissão . | With regard to individual projects , the beneficiaries of each project selected submit a final and a financial report to the Commission . |
| O relatório e o comunicado encontram se disponíveis no site do BCE . | The report and the press release are available on the ECB 's website . |
| O segundo relatório do TARGET2 foi disponibilizado hoje no site do BCE . | The second TARGET2 progress report has been published on the ECB 's website today . |
| Estas operações encontram se descritas no Capítulo III , Secção 4 do Relatório . | These operations are described in Chapter III , Section 4 , of the Report . |
| No presente Relatório são utilizados IPCH para medir a convergência dos preços . | HICPs are used for measuring consumer price convergence in this Report . |
| O mesmo Relatório apresentava no Quadro 7 uma resenha breve dessas características . | A summary of these features was given in Table 7 of that Report . |
| No presente Relatório são utilizados IHPC para medir a convergência dos preços . | HICPs are used for measuring consumer price convergence in this Report . |
| O relatório em questão será disponibilizado em breve no site do BCE . | The report will be published shortly on the ECB 's website . |
| BCE Relatório Anual 2007 fundamental no processo de gestão financeira do BCE . | FINANCIAL ACCOUNTS Under Article 26.2 of the Statute of the ESCB , the Annual Accounts of the ECB are drawn up by the Executive Board , in accordance with the principles established by the Governing Council . |
| O relatório será publicado em Outubro de 2005 no site do BCE . | It will be published on the ECB 's website in October 2005 . |
| O relatório encontra se disponível no site do BCE ( pdf 21 kB ) . | The report can be accessed via the ECB 's website ( pdf 21 kB ) . |
Pesquisas relacionadas : Referido No Relatório - No Seu Relatório - Relatório No Tempo - No Relatório Anual - Relatório De Vendas No Varejo - Relatório No Final Do Mês - Relatório Complementar - Relatório Econômico - Relatório Corporativo - Relatório Geral - Relatório Factual - Relatório Clínico - Relatório Especial
