Tradução de "no sentimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sentimento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Conheço esse sentimento. | I know that feeling. |
| Tinha se um sentimento de muito orgulho no que podemos fazer. | And so there was a feeling that there was great pride in what we can do. |
| No entanto , aparentemente verifica se uma melhoria do sentimento do mercado . | However , market sentiments appear now to be improving . |
| Iphall.com ecoa esse sentimento | Iphall.com echoes this sentiment |
| O sentimento é mútuo. | The feeling is mutual. |
| Ela está no absoluto poço de seu próprio sentimento de ser mortal. | She's in the absolute well of her own sense of being mortal. |
| O sentimento dos consumidores está no seu nível mais alto desde 2007. | Consumer sentiment is at its highest level since 2007. |
| O policial civil Lucas Ed resumiu, no Facebook, o sentimento de muitos | Civil police officer Lucas Ed summarized on Facebook the feelings of many |
| O prazer é um sentimento puro você sabe que está acontecendo. É pensamento e sentimento. | Pleasure has raw feels you know it's happening. It's thought and feeling. |
| Recentes crises financeiras evidenciaram os efeitos negativos de alterações no sentimento de mercado . | Recent financial crises have highlighted the disruptive effects of changes in market sentiment . |
| Isso não é um sentimento. | This is not a feeling. |
| Thinker s Room resume esse sentimento | Thinker s Room summarizes his feelings |
| Eu realmente gosto desse sentimento. | I really like that feeling. |
| Esse sentimento foi amplamente compartilhado. | This sentiment was widely shared. |
| A sua essência não está no pensamento nem na ação, e sim na intuição e no sentimento. | It is neither a metaphysic, nor a morality, but above all and essentially an intuition and a feeling. |
| Lastly, GHASBOUBA resumiu seu sentimento, dizendo | Lastly, GHASBOUBA summed up his feelings well, saying |
| E esse sentimento ainda não desapareceu. | And that feeling hasn't left me yet. |
| E hustka se uniu ao sentimento | Joined in sentiment by hustka |
| Kunle Durojaiye resumiu o sentimento geral | Kunle Durojaiye summed up the general sentiment |
| Esse sentimento não durará muito tempo. | That feeling won't last long. |
| O sentimento revolucionário era característico na época no Iraque e em todo o Oriente Médio. | Revolutionary sentiment was characteristic of the era in Iraq and throughout the Middle East. |
| De onde vinha esse sentimento de culpa? | Where was this guilt trip coming from? |
| É um sentimento incrível ter essa linhagem. | It's an amazing feeling to have that lineage. |
| O próprio sentimento de terror é global. | The very feeling of terror is global. |
| Ecoando o mesmo sentimento, Zhang Kexin escreveu | Echoing the same sentiment, Zhang Kexin wrote |
| Esse sentimento não vai durar muito tempo. | That feeling won't last long. |
| Nós saímos com um sentimento bem eufórico. | We left feeling fairly euphoric. |
| Elizabeth percebeu, e ela está lidando cara a cara com seu próprio sentimento de ciúme, seu próprio sentimento de mortalidade. | Elizabeth has realized, and she's coming face to face with her own sense of jealousy, her own sense of mortality. |
| E ela colocou sua cabeça para trás e disse, Parece um sentimento de saltar no paraíso. | And she put her head back and she said, It feels like leaping into heaven. |
| O sentimento de um relaxamento perfeito está à sua espera também no hotel Miura em Čeladná. | A wonderful sense of relaxation also awaits you at the Miura Hotel in Čeladná, where you can try an exciting form of relaxation a levitation bath, which produces a feeling of weightlessness. |
| O sentimento separatista era forte no Missouri e Maryland, mas não prevaleceu Kentucky tentou ser neutro. | Secession sentiment was strong in Missouri and Maryland, but did not prevail Kentucky tried to be neutral. |
| Brentano distingue três classes de fenômenos psíquicos fundamentais a representação, julgamento e sentimento de amor (aprovação) ou sentimento de ódio (desaprovação). | Combined with the third fundamental claim of Brentano, the idea that all judgments are either positive (judging that A exists) or negative (judging that A does not exist), we have a complete picture of Brentano s theory of judgment. |
| Os EUA estavam prestes a afundar se no nacionalismo isolacionista, reforçado, talvez, por um sentimento de xenofobia. | The US was on the verge of sinking into isolationist nationalism, reinforced, perhaps, by xenophobic sentiment. |
| E é um sentimento que não consigo esquecer. | And it's a feeling I can't ever quite forget. |
| E quando se ama, como é o sentimento? | And when you love, how does it feel? |
| Você reduz o sentimento de estranheza das pessoas. | You reduce the feeling of otherness about beings. |
| Mas, principalmente, eles inspiram um sentimento de proteção. | But mostly they evoke a feeling of caring. |
| Uma vez mais, com sentimento, senhoras e senhores. | One more time, with feeling, ladies and gentlemen. |
| Jeremy Taylor ecos seu sentimento uma espécie de | Jeremy Taylor echoes her sentiment...sort of |
| Um comentário da Nirina Andriatiana resumiu esse sentimento | A comment by Nirina Andriatiana captures the sentiment well |
| Eu quero somente manifestar vos meu profundo sentimento. | I just want you to know how sorry I am. |
| Metafísica O desejo é um tipo de sentimento. | The idea of want can be examined from many perspectives. |
| Epistemologia O desejo é um tipo de sentimento. | In economics, a want is something that is desired. |
| Nos parecia importante criar um sentimento de isolamento. | It seemed important to us to create a feeling of isolation. |
| E o apresentador de TV, o saudita Waled Alfarraj escreveu aos seus 2.13 milhão seguidores no sentimento semelhante | And Saudi TV presenter Waled Alfarraj tweets to his 2.13 million followers a similar sentiment |
Pesquisas relacionadas : Mudanças No Sentimento - Declínio No Sentimento - Melhora No Sentimento - Sentimento No Controle - Mudança No Sentimento - Tripas Sentimento - Sentimento Crescente - Sentimento Positivo - Sentimento Público - Sentimento Amigável - Um Sentimento - Sentimento Profundo
