Tradução de "sentimento no controle" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sentimento - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estou no controle.
I'm in control.
Criadores estão no controle.
Makers are in control.
Eu estou no controle.
I'm in control.
Estamos no controle aqui.
We're in control here.
Felizmente, tanto no controle biológico, como no controle natural, a resistência é extremamente rara.
Fortunately, in either biological control or even natural control, resistance is extremely rare.
Você está realmente no controle?
Are you really in control?
Conheço esse sentimento.
I know that feeling.
Tinha se um sentimento de muito orgulho no que podemos fazer.
And so there was a feeling that there was great pride in what we can do.
No entanto , aparentemente verifica se uma melhoria do sentimento do mercado .
However , market sentiments appear now to be improving .
Iphall.com ecoa esse sentimento
Iphall.com echoes this sentiment
O sentimento é mútuo.
The feeling is mutual.
Ela está no absoluto poço de seu próprio sentimento de ser mortal.
She's in the absolute well of her own sense of being mortal.
O sentimento dos consumidores está no seu nível mais alto desde 2007.
Consumer sentiment is at its highest level since 2007.
O policial civil Lucas Ed resumiu, no Facebook, o sentimento de muitos
Civil police officer Lucas Ed summarized on Facebook the feelings of many
Controle local, controle central e, agora, controle popular.
Local power, central power, now, people power.
Por isso, permanecem no controle dos aeroportos.
So they remain in control of the airports.
Os holandeses não estavam mais no controle.
The Dutch were just not in control any more.
O prazer é um sentimento puro você sabe que está acontecendo. É pensamento e sentimento.
Pleasure has raw feels you know it's happening. It's thought and feeling.
Recentes crises financeiras evidenciaram os efeitos negativos de alterações no sentimento de mercado .
Recent financial crises have highlighted the disruptive effects of changes in market sentiment .
Mas quando se trata de nós mesmos temos o sentimento de que estamos no banco do motorista, temos tal sentimento de estarmos sob controle e estarmos tomando a decisão, que é muito difícil até mesmo de aceitar a idéia de que na realidade estamos tendo uma ilusão de tomar uma decisão, em vez de uma verdadeira decisão.
But when it comes to us, we have such a feeling that we are at the driver's seat, we have such a feeling that we are in control, and we are making the decision, that it's very hard to even accept the idea that we actually have an illusion of making a decision, rather than an actual decision.
Isso não é um sentimento.
This is not a feeling.
Thinker s Room resume esse sentimento
Thinker s Room summarizes his feelings
Eu realmente gosto desse sentimento.
I really like that feeling.
Esse sentimento foi amplamente compartilhado.
This sentiment was widely shared.
Ele está no controle. Ele é poder agora.
It's in control. It's in power right now.
Auto controle não é um problema no futuro.
Self control is not a problem in the future.
E ainda, no grupo de controle, tinham 3.
And yet, in the controls there were three.
O que significava isso no grupo de controle ?
So what's the meaning of the controls?
No primeiro voo, sem controle aerodinâmico do veículo.
In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle.
Taraki permaneceu Presidente e no controle do Exército.
Taraki remained President and in control of the Army.
A sua essência não está no pensamento nem na ação, e sim na intuição e no sentimento.
It is neither a metaphysic, nor a morality, but above all and essentially an intuition and a feeling.
Lastly, GHASBOUBA resumiu seu sentimento, dizendo
Lastly, GHASBOUBA summed up his feelings well, saying
E esse sentimento ainda não desapareceu.
And that feeling hasn't left me yet.
E hustka se uniu ao sentimento
Joined in sentiment by hustka
Kunle Durojaiye resumiu o sentimento geral
Kunle Durojaiye summed up the general sentiment
Esse sentimento não durará muito tempo.
That feeling won't last long.
O sentimento revolucionário era característico na época no Iraque e em todo o Oriente Médio.
Revolutionary sentiment was characteristic of the era in Iraq and throughout the Middle East.
No controle Alavanca Analógica O Nintendo 64 foi o primeiro sistema a utilizar uma alavanca analógica em seu controle.
Accessories A number of accessories, from the Rumble Pak to the Transfer Pak, were available for the Nintendo 64.
Controle se, não controle as minhas roupas
Control yourself, not my clothes
De onde vinha esse sentimento de culpa?
Where was this guilt trip coming from?
É um sentimento incrível ter essa linhagem.
It's an amazing feeling to have that lineage.
O próprio sentimento de terror é global.
The very feeling of terror is global.
Ecoando o mesmo sentimento, Zhang Kexin escreveu
Echoing the same sentiment, Zhang Kexin wrote
Esse sentimento não vai durar muito tempo.
That feeling won't last long.
Nós saímos com um sentimento bem eufórico.
We left feeling fairly euphoric.

 

Pesquisas relacionadas : No Sentimento - No Sentimento - Mudanças No Sentimento - Declínio No Sentimento - Melhora No Sentimento - Mudança No Sentimento - No Controle - No Controle - No Controle - No Controle Remoto - Estadias No Controle - No Controle Total - Sente No Controle