Tradução de "no seu documento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Documento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A linha do topo no diálogo mostra uma palavra incorrecta que foi encontrada no seu documento. | The top line in the dialogue displays a possibly misspelled word which was found in your document. |
| A Ordem dos Advogados expressou o seu descontentamento num documento publicado no Jornal Notícias | The Bar Association expressed their displeasure in a document published on Jornal Notícias |
| Remover a vista actual no documento | Remove current view of the document |
| Obrigaram no a assinar o documento. | He was forced to sign the document. |
| No final do depoimento, o presidente deposto recusou se a assinar o documento que confirmava seu entendimento das acusações. | Towards the end of the first hearing, the deposed president refused to sign the legal document confirming his understanding of the charges. |
| Alternar o bloco de código actual no documento | Toggle current code fold in the editor |
| Activar o completar automaticamente para palavras no documento | Enable autocompletion for document words |
| No seu 4.º Relatório Intercalar sobre a SEPA , o Eurosistema considerou o referido quadro um documento geral com múltiplas interpretações . | In its 4th Progress Report , the Eurosystem deemed the SCF to be a general and multi interpretable document . |
| Este documento pode ser consultado no site do BCE . | It is available on the ECB 's website . |
| O objectivo global do Livro Branco foi , no geral , apoiado pelo Eurosistema no seu contributo para a consulta pública da Comissão sobre o documento 3 . | The overall objective of the White Paper was broadly supported by the Eurosystem in its contribution to the Commission 's public consultation on the document . |
| Em 1990 , a Comissão publicou o seu primeiro documento geral sobre o funcionamento dos sistemas de pagamentos no quadro do Mercado Interno1 . | In 1990 , the Commission published its first general document on the operation of payment systems within the framework of the Internal Market1 . |
| No Twitter, conversas sobre o documento podem agora ser encontradas no hashtag N2083, que é uma referência ao seu título, 2083 A Declaração Europeia de Independência | On Twitter, conversations about the document can now be found on the hashtag N2083 which is a reference to its title, 2083 A European Declaration of Independence. |
| Documento Completo | Documents |
| Documento Seguinte | Next Document |
| O parecer do BCE baseia se essencialmente no segundo documento . | The ECB 's opinion is based mainly on the second document . education and social services in particular . |
| O documento será publicado em breve no site do BCE . | The document will be published shortly on the ECB 's website . |
| O japonês antigo foi majoritariamente conhecido no século 10, mas seu registro histórico mais antigo está em um documento chinês de 252 a.C . | Early Japanese is known largely on the basis of its state in the 8th century, when the three major works of Old Japanese were compiled. |
| Mas o documento que vi que ajudaria nosso processo com as autoridades era um documento do exército que agradecia meu pai pelo seu trabalho para o serviço secreto. | But the document I happened to see that would help us build a case for the authorities was a document from the army that thanked my father for his work on behalf of the secret services. |
| É importante observar que o documento XSL não altera o documento XML original, ou seja, não cria outro documento. | The original document is not changed rather, a new document is created based on the content of an existing one. |
| No entanto, o Gabinete não exige que os investigadores publiquem os seus dados e programas no seu site, como condição para a publicação do documento de trabalho. | Yet the Bureau does not require scholars to post their data and programs to its Web site as a condition for working paper publication. |
| Tendo em conta as reacções recebidas , a Comissão decidiu não propor dez limiares , tal como havia previsto no seu documento de consulta , mas oito . | In the light of the reactions received , the Commission decided not to propose ten thresholds as in its consultation document , but eight . |
| Documento de texto | Text Document |
| Estrutura do documento | Outline of the document |
| Filmográficos documento audiovisual. | Document theory. |
| Podem ser definidas várias propriedades para assistir à identificação de um documento, como o seu autor. | The thumbnail kioslave uses plugins to generate the actual thumbnails. |
| Carregando no ícone resultante faz aparecer o documento na aplicação pré definida. | Clicking on the resulting icon will open that document in the default application. |
| No segundo documento de consulta , os serviços da Comissão lançavam também a ideia de um regime diferente para os emitentes mais pequenos , com base no seu volume de negócios anual . | In its second consultation document , the Commission services also launched the idea of a different regime for smaller security issuers based on their annual turnover . |
| Makefile.am do módulo Documento | Document module Makefile.am |
| Abrir um Novo Documento | Open a New Document |
| Visualizador de documento minimalístico | A minimalistic document viewer |
| Se arrastar um documento... | If you drag a document... |
| Esse documento não existe! | There is no such document! |
| Vamos assinar o documento. | Let the paper be signed. |
| Vamos assinar o documento. | Let's sign the paper. |
| Tom assinou o documento. | Tom signed the document. |
| Este documento é falso. | This document is a fake. |
| O documento será publicado em breve no Jornal Oficial da UE e no site do BCE . | It will be published in due course in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website . |
| Aparecerá então um novo documento em branco no qual poderá começar a trabalhar. | A new empty document will appear that you can immediately begin working in. |
| Os dois principais advogados em crédito ao consumidor no país conferiram o documento. | I've had this checked by the two top consumer credit lawyers in the country. |
| Este lista o hidage para cada uma das cidades fortificadas contidas no documento. | It lists the hidage for each of the fortified towns contained in the document. |
| No entanto, existe quase nenhuma informação nesse documento sobre a biodiversidade em si. | There is, however, virtually no information in that document about biodiversity itself. |
| Arakawa assinou o documento no dia seguinte, e, em 1 de fevereiro de 1982, Yamauchi persuadiu o representante da Coleco no Japão a assiná lo sem passar o documento pelos advogados da empresa. | Arakawa signed the document the next day, and, on February 1, 1982, Yamauchi persuaded the Coleco representative in Japan to sign without running the document by the company's lawyers. |
| Ir para o documento anterior | Switch to previous document |
| Ir para o documento seguinte | Switch to next document |
| Este documento descreve o KDebugDialog. | This document describes KDebugDialog. |
Pesquisas relacionadas : Seu Documento - No Documento - Digite Seu Documento - No Seu - No Seu - No Seu - Documento No Qual - Adicionar No Documento - Navegar No Documento - Documento No Lugar - Divulgado No Documento - No Seu Mais - No Seu Resultado - No Seu Bordo