Tradução de "no título" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Triple H perdeu o título para Chris Benoit no WrestleMania XX, não conseguindo reconquistar o título no Backlash. | Triple H dropped the title to Chris Benoit at WrestleMania XX, and he was unable to reclaim the belt from Benoit in subsequent rematches, including a rematch from WrestleMania between Triple H, Benoit, and Shawn Michaels at Backlash. |
| No No Surrender, Angle perdeu o título para A.J. | At No Surrender Angle lost his championship to A.J. |
| PARTE II PREÂMBULO TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III TÍTULO IV TÍTULO V TÍTULO VI TÍTULO VII CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIÃO | PART II THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION PREAMBLE TITLE I TITLE II TITLE III TITLE IV TITLE V TITLE VI TITLE VII DIGNITY FREEDOMS EQUALITY SOLIDARITY CITIZENS RIGHTS JUSTICE GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLLICATION OF THE CHARTER |
| Carregar duas vezes no título da janela | Doubleclick on the window title |
| TÍTULO IV TÍTULO V | TITLE IV TITLE V CHAPTER I CHAPTER II |
| A informação a comunicar ao BCN título a título segundo o método combinado figura no quadro 2 . | The information to be provided to the NCB on an s b s basis under the combined approach is specified in Table 2 . |
| ii ) a informação pedida no quadro 2 relativamente aos títulos compilados título a título ( s b s ) | ( ii ) the information requested in Table 2 for those securities that are collected on an s b s basis |
| No No Mercy, Orton ganhou o título após Cena se lesionar. | Orton lost the title to Triple H in the opening match. |
| Este foi o 25º título de Masters 1000 de Nadal e o terceiro título dele no torneio canadense. | This was Nadal's 25th Masters 1000 title and third title at the Canadian Open. |
| No final, eu mostrei uma lista sob aquele título. | At the very end of it, I showed a list under that title. |
| Sejam respeitadas as condições estabelecidas no presente Título e | the conditions set out in this Title are met, and |
| Fang Fang explicou o título do romance no posfácio | Fang Fang explained the title of the novel in her postscript |
| Só no fim é que se entende o título. | Only at the end does one understand the title. |
| No Lockdown, Angle perdeu o título para Samoa Joe. | At Lockdown, Angle lost the TNA World Heavyweight Championship to Samoa Joe after being pinned. |
| No mês seguinte, Helmsley perdeu o título para Hulk Hogan no Backlash. | After holding the title for a month, Triple H dropped it to Hulk Hogan at Backlash. |
| A reavaliação faz se título a título . | Revaluation shall take place on an itemby item basis . |
| Título Título na língua nacional Compilação Cobertura | Decimals Title National language title Compilation Coverage |
| Numeraçáo anterior TíTULO Nova numeraçáo TíTULO VI | Previous numbering TITLE I1 38 39 40 41 42 43 44 ( repealed ) 45 ( repealed ) 46 47 ( repealed ) TITLE 111 CHAPTER 1 Article Article Article Article 48 49 50 51 |
| O processo no Tribunal Geral rege se pelo Título III. | The procedure before the General Court shall be governed by Title III. |
| TÍTULO II PARTES NO PROCEDIMENTO ÚNICO DE CONCURSO DO EUROSISTEMA | TITLE II PARTIES TO THE SINGLE EUROSYSTEM TENDER PROCEDURE |
| No mesmo dia foi disponibilizada a faixa título do álbum. | It was produced by J. R. Rotem. |
| Compton recebeu o título de Lorde Wilmington no ano seguinte. | Compton was ennobled as Lord Wilmington the following year. |
| A canção título chegou ao número 37 no Hot 100. | The title song peaked at number 37 on the Hot 100. |
| Três semanas depois, Cena reconquistou o título no Royal Rumble. | Three weeks later, Cena won the championship back at the Royal Rumble. |
| Ele manteve o título contra Mark Henry no Royal Rumble. | He retained the title against Henry at the Royal Rumble. |
| TÍTULO IX Artigo 1280 TíTULO X Artigo 1290 TíTULO XI Artigo 1290 A TíTULO XII Artigo 1290 B Artigo 1290 C Artigo 1290 D TíTULO XIII Artigo 1300 | TITLE XX Article Article Article Article Article 177 178 179 180 181 TITLE IX Article 128 |
| A reava liação faz se título a título . | Revaluation shall take place on an item by item basis . |
| De acordo com o método combinado , especificado no anexo I , os BCN poderão efectuar um cálculo aproximado das transacções sobre valores mobiliários a partir da informação título a título ( s b s ) ou compilar directamente as transacções título a título . 3 . | The list of IFs for statistical purposes shall be for information only . However , in the event that the latest accessible electronic version of the list referred to in paragraph 2 is incorrect , the ECB shall not impose sanctions on any entity which did not properly fulfil its reporting requirements to the extent that it relied in good faith on the incorrect list . |
| Nome e título No Japão, o Imperador nunca é referido pelo seu nome, mas simplesmente pelo título , que pode ser abreviado como . | In Japan, the emperor is never referred to by his given name, but rather is referred to as which may be shortened to . |
| E ele se transforma no título do meu primeiro livro, Inversões . | And that turns into the title of my first book, Inversions. |
| Disposições do Título VI , nas condições previstas no artigo 35 . o | any court or tribunal of that State may request the Court of Justice to give a preliminary ruling on a question raised in a case pending before it and concerning the validity or interpretation of an act referred to in paragraph 1 if that court or tribunal considers that a decision on the question is necessary to enable it to give judgment . |
| No SummerSlam, Guerrero defendeu seu título contra Rhyno, Benoit e Tajiri. | At SummerSlam, Guerrero retained his title by defeating Rhyno, Benoit, and Tajiri in a Fatal Four Way match. |
| No WrestleMania X8, Triple H derrotou Chris Jericho, ganhando o título. | At WrestleMania X8, Triple H beat Chris Jericho for the Undisputed WWF Championship. |
| Triple H reconquistou o título ao derrotar Randy Orton no Unforgiven. | Triple H then regained the title from former associate Randy Orton at Unforgiven. |
| No final o título Make Belive venceu sobre a sua sugestão. | Ultimately the title of Make Believe won over his suggestion. |
| No Bound for Glory, Angle defendeu o título contra Bobby Roode. | On October 16 at Bound for Glory, Angle successfully defended the title against Bobby Roode. |
| No Backlash de 2008, defendeu o título com sucesso contra Guerrero. | At Backlash, Kane successfully defended the ECW Championship against Guerrero. |
| O título é inspirado no romance de ficção científica de J.G. | The title is inspired by the J.G. |
| recolha de dados título a título ( security by security ) . | security by security data collection . |
| Casas decimais Título Título na língua nacional Compilação Cobertura | Title National language title Compilation Coverage |
| Os BCN podem também recolher informação título a título | NCBs may also collect s b s information on securities without publicly available identification codes by using NCB internal security identifiers |
| Como consta do quadro 2 , para além do preenchimento dos campos obrigatórios no contexto do reporte título a título , o BCN relevante poderá também decidir recolher informação sobre transacções numa base título a título , de forma a obter informação agregada de valores mobiliários . | As laid down in Table 2 , in addition to the data in respect of the fields that are required to be reported in the context of s b s reporting in order to derive aggregated information on securities , the relevant NCB may decide also to collect data on transactions on an s b s basis . |
| O novo título foi proclamado no Delhi Durbar no dia 1 de Janeiro de 1877. | The new title was proclaimed at the Delhi Durbar of 1 January 1877. |
| Depois de defender o título contra Van Dam no Insurrextion e no Judgment Day, ele perdeu o título de volta para Van Dam no Raw de 27 de maio, em uma ladder match. | After retaining the title against Van Dam at Insurrextion and Judgment Day, he finally lost the belt to Van Dam on the May 27 episode of Raw in a ladder match Guerrero then feuded with Steve Austin, but Austin left the WWE before a match could take place. |
| TÍTULO I | TITLE I |
Pesquisas relacionadas : Mudança No Título - No Título Pessoal - Título - No âmbito Do Presente Título - Título Estudo - Título Provisório - Título Funcional - Título Grau - Título Principal - Faixa-título
