Tradução de "nome de marca da empresa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Marca - tradução : Marca - tradução : Marca - tradução : Nome - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É facultado à empresa registrar o nome de fantasia, tornando o uma marca registrada, cujo símbolo é .
A trade name, trading name, or business name, is a name that a business uses for trading commercial products or services.
Nome O nome Pokémon é uma abreviação da marca japonesa .
Name The name Pokémon is the romanized contraction of the Japanese brand .
Em 1920 o nome da empresa foi alterado para Alfa Romeo, e o Torpedo de 20 a 30 HP foi o primeiro carro fabricado sob a nova marca.
In 1920, the name of the company was changed to Alfa Romeo with the Torpedo 20 30 HP the first car to be so badged.
Criação de valor para a empresa A marca tem valor comercial.
This was an early commercial explanation of what we now know as branding.
A maior parte deles é pirata. Eles têm o nome da marca neles, mas não são fabricados pela companhia da marca.
Most of them are pirated. They have the name brand on them, but they're not manufactured by the name brand.
o primeiro produto da marca Sony , o TR 55 rádio transistor , surgiu em 1955, mas o nome da empresa não mudou até janeiro de 1958, ano em que se tornou a Sony.
The first Sony branded product, the TR 55 transistor radio, appeared in 1955 but the company name did not change to Sony until January 1958.
Este é o nome da minha empresa, Giving Toys.
This is the name of my company, Giving Toys.
Podedefinir as Propriedades da Marca se carregar com o botão direito numa marca e seleccionar a opção Editar as Propriedades da Marca. As Propriedades da Marca permitem lhe alterar o nome e o ícone usado pela marca na árvore quot Marcasquot .
You can set the Tag Properties by right clicking on a Tag and selecting Edit Tag Properties. The Tag Properties allow you to change the name of the tag and the icon used in the quot Tagsquot tree.
O nome Italica marca a colónia como de origem italiana.
The name Italica bound the colonia to their Italian origins.
Skol é uma marca de cerveja de propriedade da empresa dinamarquesa Carlsberg, com licença para ser fabricada no Brasil.
Its aim was the creation of a world wide beer brand, Skol, which could be licensed, manufactured and marketed across the world.
Mascote é o nome dado a um animal, pessoa ou objeto animado que é escolhido como representante visual ou identificador de uma marca, uma empresa ou evento.
A mascot is any person, animal, or object thought to bring luck or anything used to represent a group with a common public identity, such as a school, professional sports team, society, military unit, or brand name.
extenso o nome do princípio ativo Medicamentos genéricos não podem apresentar marca, nome de referência ou nome fantasia.
Generic drugs are labeled with the name of the manufacturer and the adopted name (nonproprietary name) of the drug.
A Sony, ao grafar a sua marca, utiliza apenas a forma particular como o nome da marca é representado graficamente o logotipo, prescindindo da utilização de qualquer outro elemento gráfico adicional (símbolo) para compor a marca.
An effective logo may consist of both an ideogram and the company name (logotype) to emphasize the name over the graphic, and employ a unique design via the use of letters, colors, and additional graphic elements.
FedEx é um acrônimo do nome original da empresa, Federal Express.
The name FedEx is a syllabic abbreviation of the name of the company's original air division, Federal Express, which was used from 1973 until 2000.
A Deathlike Silence é o nome da marca da editora discográfica fundada por Euronymous (Øystein Aarseth).
Aarseth was considering signing Rotting Christ, Masacre (Colombia) and Hadez (Peru) before his death.
A partir deste momento a TEXACO deixou de ser uma empresa para virar uma marca.
The Texaco brand is strong in the U.S., Latin America and West Africa.
Em 1 de novembro de 2000, Sega mudou seu nome da empresa da Sega Enterprises, Ltd .
On November 1, 2000, Sega changed its company name from Sega Enterprises, Ltd. to Sega Corporation.
Foi lançado em 1997, baseado na revista em quadrinhos de mesmo nome da empresa Acclaim.
Turok is an adaptation of the Acclaim Comics comic book series of the same name.
Originalmente, TAP era a sigla correspondente ao nome da empresa, Transportes Aéreos Portugueses.
TAP originally meant Transportes Aéreos Portugueses ( Portuguese Air Transportations ).
Outro nome inicial que foi julgado por um tempo foi Tokyo Teletech que durou até Akio Morita descobrir que havia uma empresa americana que já usava Teletech como uma marca.
Another early name that was tried out for a while was Tokyo Teletech until Akio Morita discovered that there was an American company already using Teletech as a brand name.
Logo que tenha marcado uma fotografia, o nome da marca irá aparecer sob a miniatura na Janela de Imagens.
Once you have tagged a photograph, the tag name will appear under the thumbnail in the Image Window.
O ano de 1976 marca o surgimento da TAM Transportes Aéreos Regionais, que dá origem à empresa conhecida hoje como TAM Linhas Aéreas.
TAM Linhas Aéreas Regionais was formed as a joint venture between TAM Táxi Aéreo Marília and VASP, the latter of which was then a state owned airline.
Em 1984 a frota da empresa foi remanejada e seu nome mudou para Korean Air.
Korean Air announced that some of its 737s and A300s would be given to Jin Air.
Se um dia eu sair daqui, haverá sempre uma marca em meu nome.
If I ever get out of here, there will always be a mark by my name.
A empresa Hitachi foi fundada na cidade de mesmo nome em Ibaraki.
The Hitachi company was founded in the Ibaraki city of the same name.
Enquanto Mozilla Organization (precursora da futura Mozilla Foundation), inicialmente continuou a usar o nome de NGLayout (Gecko foi uma marca da Netscape) , mais tarde, a Mozilla Foundation passou a utilizar a marca Gecko para seu motor de layout.
While Mozilla Organization (the forerunner of the Mozilla Foundation) initially continued to use the NGLayout name (Gecko was a Netscape trademark), eventually the Gecko branding won out.
Em Maio de 1965, o nome da empresa foi mudado para Saab AB, refletindo sua grande gama de atividades.
In May 1965, the company name was changed to Saab AB to reflect its broad range of activities.
As medalhas são claramente gravada com o nome da empresa em St. Louis que as fez.
The medals are clearly engraved with the name of the company in St. Louis that made them.
Você não pode mudar seu nome para Tom, esse é o meu nome . Eu não percebi que era uma marca registrada .
You can't change your name to Tom that's my name. I didn't realize it was a registered trademark.
A ampliação do novo aeroporto Internacional de Luanda 4 de Fevereiro tem este nome porque marca o início da luta de libertação nacional faz parte da lista de construções.
The extension of Luanda international airport called 4 de Fevereiro (February 4) because the date marks the beginning of the fight for national independence is on the list of these new developments.
Em maio de 2010, a empresa vendeu a marca Power Rangers, assim como a sua biblioteca de 700 episódios, de volta para Haim Saban.
In May 2010, the company sold the Power Rangers brand, as well as its 700 episode library, back to Haim Saban.
A empresa Águas de Portugal , ligada à EDP (entretanto privatizada em 2011) poderá gerar o interesse da Nestlé, que foi dona da marca Água Castello (1981) e detém a Fonte Campilho .
Aguas de Portugal, which is partially owned by Energias de Portugal (the country's energy supplier, which was privatised in 2011), could generate the interest of Nestlé.
Desde 2011, a empresa tem em se pronunciado oficialmente apenas como WWE , que já não é mais as iniciais da empresa, embora o nome oficial não foi alterado.
Since 2011, the company has officially branded itself solely as WWE , which is no longer an initialism, though the company's legal name was not changed.
Em Janeiro de 1983 foi lhe dado um novo nome de Novell Inc. e Ray Noorda tornou se o chefe da empresa.
In January 1983, the company's name was shortened to Novell, Inc., and Raymond Noorda became the head of the firm.
Na empresa Gateway Global Consultants, não se conhece ninguém com o nome de Steve Turmel.
The Gateway Global Consultants company did not know of a Steve Turmel.
Edita as propriedades da marca seleccionada de momento.
Edit the properties of the currently selected Tag.
A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa.
Management of a company is different from ownership of a company.
Akio Morita não aceitou, pois não queria que o nome da empresa tivesse algum vínculo com um setor específico.
Akio Morita was firm, however, as he did not want the company name tied to any particular industry.
Estonia A empresa detêm 100 da Eesti Telekom, maior empresa de telecomunicações da Estonia.
Eesti Telekom is one of the largest telecommunication companies in the Baltic countries and the largest telecommunications company in Estonia.
Era uma campanha mundial da marca.
It was a worldwide branding campaign.
Esta distribuição da energia da marca traz sua marca para perto das pessoas, mais popular com as pessoas.
This distribution of brand energy gets your brand closer to the people, more in with the people.
Entre 1923 a 1925, a empresa produziu carros leves e caminhões sob o nome de Lila.
From 1923 to 1925, the company produced light cars and trucks under the name of Lila.
História A origem do nome do clube vem do acrônimo de Empresa Eléctrica del Ecuador EMELEC.
History The club was found after an assembly of employees at the Empresa Eléctrica del Ecuador, an electric company in Guayaquil, decided to start an amateur sports league.
Em 1962 a empresa lançou o primeiro refrigerante Diet, com o nome de Diet Rite Cola .
In 1958, the company introduced the first diet cola, Diet Rite, and in 1980, a caffeine free cola, RC 100.
Os assuntos da empresa devem ficar na empresa.
Company matters should stay within the company.

 

Pesquisas relacionadas : Nome Da Marca - Nome Da Empresa - Nome Da Empresa - Nome Da Empresa - Nome Da Empresa - Nome Da Empresa - Marca Da Empresa - Marca Da Empresa - Marca Da Empresa - Nome De Marca - Nome De Marca - Nome De Marca - Direitos Nome Da Empresa - Nome Comercial Da Empresa