Nome do conjunto de volumes	Volume set name
Nome do conjunto de volumes	Volume set name
Nome do conjunto de molduras	Name of frameset
Nome do Conjunto de Molduras	Frameset Name
Nome do Conjunto de Regras	Ruleset Name
As comunicações do presidente do Conselho Conjunto são enviadas aos destinatários pelos dois secretários em nome do presidente do Conselho Conjunto.	Communications from the Chair of the Joint Council shall be sent to the addressees by the two Secretaries on behalf of the Chair of the Joint Council.
Mudar o Nome de um Conjunto de Ficheiros	Renaming A Batch Of Files
minhagim ) é o nome dado a uma tradição aceita ou ao conjunto de tradições do judaísmo.	minhagim ) is an accepted tradition or group of traditions in Judaism.
Senhor Comissário, em nome do conjunto dos trabalha dores siderúrgicos, fazemos hoje um apelo à firmeza!	Mr A. Simpson, Mrs Belo, Mr Robles Piquer, Mr Bettini, Lord Inglewood
Apesar disso, vamos votar contra o relatório no seu conjunto, em nome do princípio da subsidiariedade.	We shall nonetheless be voting against the report as a whole in the light of the subsidiarity principle.
Outro conjunto de variáveis pode receber o nome de factores socioeconómicos.	Another set of variables may be summarized as socio economic factors.
Organon (do grego, ὄργανον) é o nome tradicionalmente dado ao conjunto das obras sobre lógica do filósofo antigo Aristóteles.	The Organon (Greek Ὄργανον, meaning instrument, tool, organ ) is the standard collection of Aristotle's six works on logic.
Primeiro, essa coordenação assenta no Eurogrupo, no seu presidente, que deve poder falar em nome do conjunto.	First of all, this coordination depends on the Eurogroup and its president, who, we must be able to believe, speaks on behalf of the whole group.
O seu nome atual provém de uma fonte de água sagrada situada em Chalon, cujo nome foi dado ao conjunto do rio pelos legionários romanos.	Its current name came from a sacred spring, Sauc Onna , located at Chalon, which was used by Roman legionnaries to refer to the entire river.
Então para este novo, cada palavra no arquivo, ele vai adicionar o nome do arquivo na correspondente palavra do conjunto.	So this one, for each word in the file, it'll add that file name to the corresponding set for that word.
o nome do conjunto de regras, como irá aparecer no selector de regras e na janela de recordes.	the name of the ruleset as it will appear in the ruleset selector and the high score dialog.
Apoio sinceramente a proposta adaptada, que inclui um conjunto de alterações que apresentei em nome do meu grupo.	I wholeheartedly support the adapted proposal, which includes a number of the amendments that I have tabled on behalf of my group.
As decisões e recomendações do Conselho Conjunto são autenticadas por um representante da Comissão Europeia em nome da Parte UE, e pelo Alto Representante do Cariforum em nome dos Estados do Cariforum.	Decisions and recommendations adopted by the Joint Council shall be authenticated by a representative of the European Commission on behalf of the EU Party, and by the CARIFORUM High Representative on behalf of the CARIFORUM States.
Grava o conjunto actual de ficheiros abertos como uma Vista, usando outro nome.	Save the current set of open files as a View under another name.
New Order foi o nome dado pelo guitarrista Ron Asheton ao seu novo conjunto depois do fim dos Stooges.	The band adopted this name, despite its previous use for ex Stooge Ron Asheton's band The New Order.
Não queremos reabrir velhas feridas históricas, queremos reparar a injustiça em conjunto, independentemente do nome em que foi cometida.	We do not want to rub salt into historical wounds, we want to work together to right wrongs, no matter whose name they were committed in.
Ao conjunto das sensações de gosto e aroma dá se o nome de sabor.	He was one of the first to develop a list of basic tastes.
Windows Live é o nome de um conjunto de serviços e softwares da Microsoft.	Windows Live is a discontinued brand name for a set of web services and software products from Microsoft as part of their software plus services platform.
Mudar o nome de uma lista de ficheiros, com base num conjunto de expressões	Renaming a list of files based on a set of expressions
Nome do Estado Membro Nome do medicamento Nome do Estado Membro Nome do medicamento	See Annex I To be completed nationally For referral procedures, as appropriate
O conjunto de Mandelbrot é um desses fenômenos e leva o nome de seu descobridor.	As of October 2012, the area of the Mandelbrot is estimated to be .
Estou certo de que Sevilha e Génova, em conjunto, trabalharão bem em nome da Comunidade.	I am convinced that Genoa and Italy will approach in that spirit the Colombus celebrations and organize the exhibition accordingly, and that Seville and Spain will do the same.
Em seu nome e em nome do Conselho gostaria de agradecer ao Parlamento, em conjunto, e em par ticular à vossa Comissão da Agricultura, das Pescas e do Desenvolvimento Rural e à sua relatora, Sr?	Production structures which cannot be made economically viable but which must be retained for social or environmental reasons will have to be assisted by an appropriate incomes policy but one of a non agricultural nature.
Três bancos centrais do Eurosistema Banca d' Italia , Banque de France e Deutsche Bundesbank disponibilizam e operam em conjunto a PUP em nome do Eurosistema .	Three Eurosystem central banks the Banca d' Italia , the Banque de France and the Deutsche Bundesbank jointly provide the SSP and operate it on behalf of the Eurosystem .
Conjunto do riscado	Strikethrough set
Conjunto do sublinhado	Underline set
Remover do conjunto	Remove from buildset
Da mesma forma, um nome de domínio deve identificar o conjunto de computadores que o mantém.	In this method of management, the registry only manages the domain name database and the relationship with the registrars.
Um nome comum muitas vezes será suficiente para identificar um composto num conjunto particular de circunstâncias.	A common name will often suffice to identify a chemical compound in a particular set of circumstances.
Tenho a honra de, em nome da comissão, apresentar um conjunto de alterações a essas propostas.	It is my honour to present on behalf of the committee a number of amendments to these proposals.
Nome do Doente _____________________ Nome do Médico _____________________	Patient s Name _____________________ Doctor s Name _____________________ Doctor s Phone _____________________
Nome do doente Nome do médico	Name patient Name doctor
Em finais da República, o conjunto do território da península Itálica estava dotado com grandes artérias, ostentando cada rota o nome do censor que a criara.	If the road was older than the office of censor or was of unknown origin, it took the name of its destination or of the region through which it mainly passed.
Em nome do Grupo ELDR apresentei consequentemente um conjunto de propostas de alteração que visam restringir os efeitos do presente relatório, caso venha a ser aprovado.	On behalf of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, I have therefore tabled a number of amendments, the purpose of which is to limit the effects of this report in so far as it may be adopted.
Senhor Presidente, caros colegas, quero recordar, em nome do conjunto dos meus colegas da delegação socialista francesa e em meu próprio nome, a nossa posição sobre o relatório relativo ao Estatuto dos Deputados.	Mr President, ladies and gentlemen, I would like to point out, on behalf of all my colleagues in the French Socialist delegation and on my own behalf, our position on the report on the adoption of a Statute for Members.
Agora, vou à parte final, que é sobre o conjunto ao qual o meu nome está associado.	Now, I get to the final thing, which is the set of which my name is attached.
EMBALAGEM EXTERIOR DO CONJUNTO	KIT OUTER CARTON
ARTIGO ADICIONAL DO CONJUNTO	14 ADDITIONAL KIT ITEM
Nome do Doente __________________ Nome do Médico __________________ Telefone do Médico __________________	Patient s Name __________________ Doctor s Name __________________ Doctor s Phone __________________
Nome do Doente Nome do Médico Telefone do Médico	Patient s Name Doctor s Name Doctor s Phone

Pesquisas relacionadas : Do Nome - Do Conjunto - Nome Do Titular Do - Nome Do Comerciante - Prefixo Do Nome - Nome Do Solicitante - Nome Do Consignado - Nome Do Edifício - Nome Do Relatório - Nome Do Estado - Nome Do Fundo - Nome Do Local - Nome Do Dispositivo - Prefixo Do Nome

Display this page in English