Tradução de "nome do pai" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Nome - tradução :

Palavras-chave : Behalf Named

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Qual é o nome do seu pai?	What's your father's name?
Ele disse, Qual o nome do seu pai?	He said, What is your father's name?
O nome do pai de Tom é John.	Tom's father's name is John.
O nome do pai de Tom era João.	Tom's father's name was John.
O nome do pai de Tom era João.	Tom's dad is named Jean.
Você sabe o nome do pai de Tom?	Do you know Tom's father's name?
No nome do pai Abraão, deixe me oferecer lhe alguma comida.	In the name of father Abraham, let me offer you some food.
O meu pai me deu o mesmo nome do tio dele.	My father named me after his aunt.
O nome de meu pai é Tom.	My dad's name is Tom.
O nome de meu pai é Tom.	My father's name is Tom.
Seu nome deriva do local de nascimento de seu pai, Aachen, Alemanha.	Biography He was born in Cologne, but his name is derived from the birthplace of his father, Aachen in Germany.
Ele nomeou o pai da família com o nome de seu pai, Homer Groening.	He named the character after his father, Homer Groening.
Filho, meu nome é Jesus e sou seu pai.	Child, my name is Jesus and I'm your father.
Etimologia Um judeu contemporâneo de Jesus possuía um único nome, por vezes complementado com o nome do pai ou cidade de origem.	Etymology of names A typical Jew in Jesus' time had only one name, sometimes supplemented with the father's name or the individual's hometown.
Deriva do nome de um deus pagão chamado Kartlos , considerado o pai de todos os georgianos.	The name derives from the mountainous and hilly landscape of the western half of the island of Hispaniola.
O pai de Xântipe foi batizado com o nome de Lamprocles.	Xanthippe's father is believed to have been named Lamprocles.
O nome Basarab é considerado de origem cumana, significando rei pai .	The dynasty was founded by the Cumans, the name meaning Father King .
Nessa última área, fundou uma nova capital em Antioquia, cidade a qual deu o nome do pai.	In the latter area, he founded a new capital at Antioch on the Orontes, a city he named after his father.
Seu pai não menciona o nome de sua mãe em seu testamento.	Her father did not mention her mother's name.
Seu pai, um pequeno agricultor de nome Ivar Jonsson, morreu em 1826.	His father, a small peasant farmer named Ivar Jonsson, died in 1826.
Pentecostais do Nome de Jesus Os Pentecostais do Nome de Jesus ensinam que o Pai (um ser divino) está unido com Jesus (um homem) como o Filho de Deus.	Oneness Pentecostalism teaches that God is one Person, and that the Father (a spirit) is united with Jesus (a man) as the Son of God.
Patronímicos eslavos Na Rússia, na Ucrânia e na Bielorrússia, entre o nome próprio e o de família, usa se um patronímico, geralmente uma forma arcaica do genitivo do nome do pai.	Another form widely used in the Arab world is the usage of both the patronymic and a family name, often using both the father's and paternal grandfathers given name in sequence after the own given name, and then the family name.
O nome do seu irmão era Jubal este foi o pai de todos os que tocam harpa e flauta.	His brother's name was Jubal, who was the father of all who handle the harp and pipe.
O nome original do pai de Sam e Dean era Jack e também havia um Jack Winchester no Kansas, o que forçou Kripke a mudar o nome do personagem para John .	The first name of Sam and Dean's father was originally Jack , and there was a Jack Winchester residing in Kansas, so Kripke was forced to change the character's name to John .
Seu pai, Daniel Levitch, era mestre de Cerimônias e ator de vaudeville, e usava o nome Danny Lewis como nome artístico.	His father, Daniel Levitch, was a master of ceremonies and vaudeville entertainer who used the professional name Danny Lewis.
O seu pai retirou o h do seu último nome, para evitar os erros de pronúncia quando serviu no exército.	His father dropped the h in his last name to avoid the sort of mispronunciations he encountered while serving in the Army.
Segunda Geração José Arcádio Filho mais velho de José Arcádio Buendía e Úrsula, é batizado com o nome do pai.	Second generation José ArcadioJosé Arcadio Buendía's firstborn son, José Arcadio seems to have inherited his father's headstrong, impulsive mannerisms.
Esses homens tinham um livro grande com eles e chamaram uma lista em que constava o nome do meu pai, pronunciando XZ e o levando para fora então meu pai foi chamado de XZ, aqui chefe , meu pai respondeu.	These men had a big book with them and they called a list and said my dad's name, pronouncing XZ and taking him outside so my dad was called XZ, here boss , my dad answered.
Ele começou a usar seu nome do meio, Shannon, para evitar ser confudido com seu pai que também se chamava Richard.	He reportedly began using his middle name, Shannon, to avoid confusion with his father, who was also named Richard.
Ciclope também ensina um esquadrão no Instituto chamado Os Corsários, nome que homenageia seu pai.	Cyclops also tutored a squad at the institute called The Corsairs, named after Cyclops' father.
Seu nome era Raja. Tinha olhos castanhos bondosos e brilhantes, e mãos quentes e expressivas, que me lembraram do meu próprio pai.	His name was Raja, and he had kind, twinkly hazel eyes and warm expressive hands that reminded me of my father.
Segundo o Liber Pontificalis , Zósimo foi um grego e o nome de seu pai era Abrão.	According to the Liber Pontificalis , Zosimus was a Greek and his father's name was Abram.
Alfabeto Exemplos Pai Nosso (Em alfabeto latino) Nos Padre, ce es en sielo Sante es tu nome.	There are 22 prepositions, such as a (at, to), de (of, from), en (in, into), and con (with).
E 'Ur, o filho de Kesed, construiu a cidade de 'Ara dos Caldeus, e deu a ela este nome em homenagem a seu próprio nome e ao nome de seu pai.	And 'Ur, the son of Kesed, built the city of 'Ara of the Chaldees, and called its name after his own name and the name of his father.
O nome dado originalmente a Héracles foi Alcides , em homenagem a seu avô Alceu, pai de Anfitrião.	The child was originally given the name Alcides by his parents it was only later that he became known as Heracles.
Antes de se chamarem Dream Theater, sugestão do pai de Mike e nome de uma sala de espetáculos na Califórnia, eram conhecidos por Majesty.	Eventually, Portnoy's father suggested the name Dream Theater, the name of a small theater he ran in Monterey, California, and the name stuck.
Na mitologia nórdica, Mundilfari (ou Mundilfäri) é o nome do pai de Sol (deusa do Sol), e Máni (deus da Lua), sendo Glaur a mãe de ambos.	In Norse mythology Mundilfari or Mundilfäri (Old Norse, possibly the one moving according to particular times ) is the father of Sól, goddess associated with the Sun, and Máni, associated with the Moon.
O pai do pai é o avô, o pai do avô é o bisavô, o pai do bisavô é o trisavô, mas não se definiu uma palavra para gerações anteriores ao trisavô.	The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great grandfather, a great grandfather's father is a great great grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great great grandfather.
As versões mais antigas estão incompletas, porém os fragmentos restantes dão o nome de seu pai como La'ibum.	The extant versions are incomplete, but the surviving fragments name Sargon's father as La'ibum.
De acordo com alguns escritores, ela era russa, mas o nome de seu pai indica uma origem inglesa.	According to some writers she was Russian, but her father's name indicates an English origin.
Há um lapso, porém, entre ele e Kuprlli , cujo pai teria o mesmo nome de seu filho, Kheziga .	There is a gap, however, between him and Kuprlli, who should have had a father named the same as his son, Kheziga.
Seu nome é uma homenagem de seu pai a uma famosa modelo da década de 1950, Suzy Parker.	Posey's first name was a tribute by her father to 1950s model Suzy Parker.
Abrão e Naor tomaram mulheres para si o nome da mulher de Abrão era Sarai, e o nome da mulher do Naor era Milca, filha de Harã, que foi pai de Milca e de Iscá.	Abram and Nahor took wives. The name of Abram's wife was Sarai, and the name of Nahor's wife, Milcah, the daughter of Haran who was also the father of Iscah.
Senta perto do seu pai.	Go and sit by your father.
Este é do meu pai.	This is my father's.

Pesquisas relacionadas : Do Pai - Pai - Pai - Pai - Do Meu Pai - Ocupação Do Pai - Pai Do Submarino - Pai Do Céu - Substituto Do Pai - Criança Do Pai - Pai Do Céu - Professor Do Pai

Display this page in English