Tradução de "nome global" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O nome UUCPNET tornou se o nome comum para a rede global. | The name UUCPNET became the common name for the overall network. |
| O nome dela é Radifera Felana Candy, tradutora do Global Voices Lingua Malagasi. | She is Radifera Felana Candy, translator for Global Voices Lingua Malagasy. |
| Na empresa Gateway Global Consultants, não se conhece ninguém com o nome de Steve Turmel. | The Gateway Global Consultants company did not know of a Steve Turmel. |
| Senti que estava apresentando um caso em nome da comunidade global para tentar criar este dia. | I felt that I was presenting a case on behalf of the global community to try and create this day. |
| Uma web semântica, Web 3.0, gráfico global gigante nós estamos tentando achar um nome para essa coisa. | A semantic Web, Web 3.0, giant global graph we're kind of trying out what we want to call this thing. |
| Em nome do Global Voices, entrevistei Erika Smith, coordenadora de comunicação da APC WNSP sobre questões ligadas à campanha, violência contra mulheres, gênero e tecnologia, assim como as interseções entre o global e o local. | On behalf of Global Voices, I interviewed Erika Smith, the APC WNSP communications coordinator, on issues regarding the campaign, violence against women, gender and technology, and the intersections of the global and the local. |
| Somos uma organização global. É um fenômeno global. | We are a global organization. This is a global phenomenon. |
| Além destes, tivemos a felicidade de ver o retorno de sete sítios que estavam inativos Global Voices em Mianmar Birmanês, Global Voices em Urdu, Global Voices em Turco, Global Voices em Filipino, Global Voices em Indonésio, Global Voices em Suaíli, e Global Voices em Persa. | In addition to these, we were happy to see seven sites that had been inactive making a comeback Global Voices in Myanmar Burmese, Global Voices in Urdu, Global Voices in Turkish, Global Voices in Filipino, Global Voices in Indonesian, Global Voices in Swahili, and Global Voices in Farsi. |
| Num sistema de garantia global , a contraparte pode a qualquer momento transferir títulos para o banco central correspondente , em nome do banco central de origem . | In a pooling system , the counterparty is at any time able to provide the correspondent central bank with securities for the account of the home central bank . |
| Num sistema de garantia global , a contraparte pode a qualquer momento transferir títulos para o banco central correspondente , em nome do banco central de origem . | When the counterparties foresee a need to use the CCBM late in the day , they should , where possible , deliver the assets in advance ( i.e. pre deposit the assets ) . |
| Num sistema de garantia global , a contraparte pode a qualquer momento transferir títulos para o banco central correspondente , em nome do banco central de origem . | In a pooling system , the counterparty is able at any time to provide the correspondent central bank with securities for the account of the home central bank . |
| Num sistema de garantia global , a contraparte pode a qualquer momento transferir títulos para o banco central correspondente , em nome do banco central de origem . | In a pooling system , the counterparty is able at any time to provide the correspondent central bank with securities for the account of the home central bank . |
| global issues | global issues |
| ABORDAGEM GLOBAL | GENERAL APPROACH |
| Global netting | Global netting |
| Problema global | Global struggle |
| Num sistema de garantia global , a contraparte pode a qualquer momento transferir activos transaccionáveis para o banco central correspondente , em nome do banco central de origem . | Once the home central bank has been informed by the correspondent central bank that the marketable assets have been received , it will add these marketable assets to the pool account of the counterparty . |
| Num sistema de garantia global , a contraparte pode a qualquer momento transferir activos transaccionáveis para o banco central correspondente , em nome do banco central de origem . | In a pooling system , the counterparty is able at any time to provide the correspondent central bank with marketable assets for the account of the home central bank . |
| Num sistema de garantia global , a contraparte pode a qualquer momento transferir activos transaccionáveis para o banco central correspondente , em nome do banco central de origem . | In a pooling system , the counterparty is able at any time to provide the correspondent central bank with marketable assets for the account of the home central bank . |
| Impacte económico global . | Overall economic impact . |
| Software Global 13.002 | Software Global 13.002 |
| PT Global netting | EN Global netting |
| IHPC global excl . | total HICP excl . |
| IHPC global excl . | 6 1.5 1.5 total HICP excl . |
| Editora Global, 1987. | Editora Global, 1987. |
| São Paulo Global. | São Paulo Global LEMINSKI, Paulo. |
| São Paulo Global. | São Paulo Global. |
| Num sistema de garantia global , a contraparte pode a qualquer mo mento transferir activos transaccionáveis para o banco central corres pondente , em nome do banco central de origem . | In a pooling system , the counterparty is able at any time to provide the correspondent central bank with marketable assets for the account of the home central bank . |
| business,global issues,politics | business,global issues,politics |
| activism,environment,global issues | activism,environment,global issues |
| culture,global issues,language | culture,global issues,language |
| É um transe global. | It's a global trance. |
| culture,global issues,politics | culture,global issues,politics |
| business,culture,global issues | business,culture,global issues |
| design,global issues,peace | design,global issues,peace |
| global issues,journalism,war | global issues,journalism,war |
| communication,global issues,politics | communication,global issues,politics |
| education,global issues,innovation | education,global issues,innovation |
| E sobre política global? | What about global politics? |
| Allumfassende Aufrechnugsvereinbarung ( global netting ) | Allumfassende Aufrechnugsvereinbarung ( global netting ) |
| Allumfassende Aufrechnungsvereinbarung ( global netting ) | Allumfassende Aufrechnungsvereinbarung ( global netting ) |
| Global Voices em 2008 | Global Voices in 2008 |
| Somos o Global Voices. | We are Global Voices. |
| Global Voices na Comunidade | Global Voices in the Community |
| Thoughts on global warming. | Thoughts on global warming. |
Pesquisas relacionadas : Nome De Marca Global - Nome - Nome - Nome Oficial - Nome Revelador - Nome único - Nome Científico - Nome único - Nome Como - Bom Nome - Nome Parcial - Nome Impresso
