Tradução de "nomeado pessoa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seu primeiro presidente Brian Graden, foi nomeado pela Out Magazine como a 15th pessoa gay mais poderosa da América. | Its first president, Brian Graden, was named by Out Magazine as the 15th most powerful gay person in America in 2007. |
| Para ser nomeado notário público, é necessário ser cidadão canadiano ou uma pessoa com o estatuto de residente permanente do Canadá. | Reservation I PT 109 |
| Fui nomeado. | The state appointed me. |
| Foste nomeado. | All right, you're nominated. |
| O primeiro ministro é nomeado pela Assembleia Nacional e nomeado pelo presidente. | The prime minister is nominated by the National Assembly and appointed by the president. |
| Para ser nomeado notário público, é necessário residir em Nunavut e ser ou cidadão canadiano ou uma pessoa com o estatuto de residente permanente do Canadá. | Accounting, auditing and bookkeeping services |
| Ele foi nomeado presidente. | He was appointed chairman. |
| Ele foi nomeado capitão. | He was made captain. |
| Logo serei nomeado embaixador. | I will soon be named ambassador. |
| Quem vai ser nomeado? | Below the state there is the tribe. |
| O Coke nomeado ProcuradorGeral. | Coke, appointed attorney general. |
| Fui nomeado seu assistente. | I've just been detailed to be your assistant. |
| Fui nomeado seu motorista. | I've been assigned as driver. |
| Deviame ter nomeado xerife. | He should've had me made marshal. |
| Em 1994 a IUPAC recomendou para o elemento 106 o nome Rutherfórdio adotando a regra que nenhum elemento pode ser nomeado em homenagem a uma pessoa viva. | In 1994 a committee of IUPAC recommended that element 106 be named rutherfordium and adopted a rule that no element can be named after a living person. |
| Tom foi nomeado pelo Governador. | Tom was appointed by the governor. |
| Instituto nomeado em sua honra. | Institute named in his honor. |
| Foi nomeado cavaleiro em 1714. | He was knighted in 1714. |
| E o segundo foi nomeado | Batarjal, the thirteenth Busasejal, the fourteenth Hananel, the fifteenth Turel, and the sixteenth |
| Foi nomeado com um propósito | You've been appointed for one purpose |
| Para ser nomeado notário público, é necessário residir nos Territórios do Noroeste e ser ou cidadão canadiano ou uma pessoa com o estatuto de residente permanente do Canadá. | British Columbia Hydro and Power Authority ( BC Hydro ) is a Crown corporation that owns most of the generation, transmission and distribution facilities in British Columbia. |
| A Comissão pode recusar o representante nomeado por um Estado Membro, sempre que considerar que essa pessoa não preenche as condições necessárias, especialmente se existir um conflito de interesses. | The Commission can refuse the representative designated by a Member State when it does not consider the representative appropriate, particularly if there is any conflict of interest. |
| Foi nomeado professor adjunto em 1909. | Einstein was appointed associate professor in 1909. |
| Carlos Luiz Bohrer foi nomeado presidente. | Carlos Luiz Bohrer was elected as first president. |
| O Reichskanzler era nomeado pelo Imperador. | Instead, the Chancellor was appointed by the Emperor. |
| Maxwell foi nomeado NBA Finals MVP. | Maxwell was named NBA Finals MVP. |
| Tito seria nomeado Presidente do comitê. | Tito was named President of the National Committee of Liberation. |
| O edifício é nomeado Kusch House. | The building is named Kusch House. |
| Em 1647, foi nomeado Johann Freinsheim. | In 1647 Johann Freinsheim was appointed. |
| Foi nomeado departamento Minas até 1927. | Was named Minas Department until 1927. |
| foi re nomeado para Impact Wrestling . | was re branded Impact Wrestling . |
| Temporariamente é nomeado comandante de grupo. | Sir, your temporary orders putting you in command of the group. |
| O Tenente Gates é nomeado Ajudante. | Lieutenant Gates is appointed adjutant. |
| Não pode ser nomeado agente quem | A staff member may be employed only on condition that he |
| Os outros 25 comissários são posteriormente nomeado pelo Conselho da União Europeia, de acordo com o presidente nomeado. | The other 26 Commissioners are subsequently appointed by the Council of the European Union (also known as the Council of Ministers) in agreement with the nominated President. |
| Em 1944 foi nomeado diretor do instituto, ocupando a função de Kellaway, que fora nomeado diretor da Fundação Wellcome . | In 1944, he was appointed director of the Institute when Kellaway was appointed director of the Wellcome Foundation. |
| Quando você foi nomeado para ser Deus? | When have you been appointed to play God? |
| Fingolfin é nomeado rei supremo dos Noldor. | Fëanor becomes High King of the Noldor. |
| Nomeado na categoria de melhor filme drama. | Many had their roles re enacted in the film. |
| 1337 nomeado cônego de Reims (segunda vez). | ISBN 978 0 8014 4933 8 Leech Wilkinson, Daniel (ed.). |
| É nomeado em homenagem a George Washington. | The county, the oldest in the state, is named for George Washington. |
| Foi nomeado após uma raça de touros. | It was named after a breed of bulls. |
| Quando você foi nomeado, havia algum competidor? | When you were appointed, were there any competitors? |
| O Provedor de Justiça foi nomeado for | The Ombudsman was formally appointed by the Euro pean Parliament as the 'Ombudsman of the European |
| Montana não tinha sido nomeado nem Idaho. | Montana had not been named yet. No Idaho |
Pesquisas relacionadas : Nomeado Para - Nomeado Para - Nomeado Político - Receptor Nomeado - Nomeado Com - Diretor Nomeado - Nomeado Rei - Ministro Nomeado - Secretário Nomeado - Representante Nomeado
