Tradução de "nomeado para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
foi re nomeado para Impact Wrestling . | was re branded Impact Wrestling . |
Quando você foi nomeado para ser Deus? | When have you been appointed to play God? |
Gibson foi nomeado para um Globo de Ouro para . | Gibson was nominated for a Golden Globe Award for Best Actor. |
Ele foi nomeado para o prêmio por Einstein. | In 1949, he was granted Swiss citizenship. |
Embora nomeado para 11 Oscars, não ganhou nenhum. | Though nominated for 11 Academy Awards, it won none. |
Não fui nomeado para o meu cargo, crieio. | I wasn't appointed to my job, I created it. |
Fui nomeado. | The state appointed me. |
Foste nomeado. | All right, you're nominated. |
Para o fim da secessão, um ditador foi nomeado. | To end the secession, a dictator was appointed. |
Foi nomeado para três BAFTA Film Awards em 2003. | It was nominated for three BAFTA Film Awards in 2003. |
Nomeado para Óscar de Melhores Efeitos Visuais Metrópolis (1927) | Academy Award Nominee for Visual Effects 'Metropolis' (1927) (Music) 'Blade Runner' (1982) Academy Award Nominee for Visual Effects |
Ele foi nomeado para o avô materno de sua mãe, o coronel John Quincy, após os quais Quincy, Massachusetts, é nomeado. | He was named for his mother's maternal grandfather, Colonel John Quincy, after whom Quincy, Massachusetts, is named. |
Musicologia foi também nomeado para Best R B Song e Best R B Album, enquanto Cinnamon Girl foi nomeado para Best Male Pop Vocal Performance. | Musicology was also nominated for Best R B Song and Best R B Album, while Cinnamon Girl was nominated for Best Male Pop Vocal Performance. |
O primeiro ministro é nomeado pela Assembleia Nacional e nomeado pelo presidente. | The prime minister is nominated by the National Assembly and appointed by the president. |
Foi também nomeado para o Oscar de melhor filme estrangeiro. | It was nominated for the Academy Award for Best Foreign Film. |
Ele também foi nomeado para a Palma de Ouro duas vezes. | He was also nominated for the Palme d'Or two times. |
Loménie de Brienne, Arcebispo de Toulouse, foi nomeado para o cargo. | The Archbishop of Toulouse, Étienne Charles de Loménie de Brienne, acquired Calonne's ministry. |
Steve Young foi nomeado MVP da partida, passando para 6 TDs. | With a record 6 touchdown passes, Steve Young was named the game's MVP. |
Esse especial foi nomeado para quatro Emmy Awards e ganhou um. | The concert won an Emmy Award from a total of four nominations. |
A cidade vizinha de Proctor é nomeado para o congressista Knott. | The nearby city of Proctor, Minnesota, is named for Congressman Knott. |
Ele foi nomeado presidente. | He was appointed chairman. |
Ele foi nomeado capitão. | He was made captain. |
Logo serei nomeado embaixador. | I will soon be named ambassador. |
Quem vai ser nomeado? | Below the state there is the tribe. |
O Coke nomeado ProcuradorGeral. | Coke, appointed attorney general. |
Fui nomeado seu assistente. | I've just been detailed to be your assistant. |
Fui nomeado seu motorista. | I've been assigned as driver. |
Deviame ter nomeado xerife. | He should've had me made marshal. |
Seiichi Sugano foi nomeado para apresentar o aikido à Austrália em 1965. | Seiichi Sugano was appointed to introduce aikido to Australia in 1965. |
Em maio de 1495, Henrique foi nomeado para a Ordem da Jarreteira. | In May 1495, he was appointed to the Order of the Garter. |
X foi nomeado para o Grammy 2009 de Melhor Álbum Eletrônico Dance. | In the US, the album was nominated at the 2009 Grammy Awards for Best Electronic Dance Album. |
Ele também foi nomeado para o Oscar de melhor filme de animação. | ... More than anything, we are in showbusiness. |
Foi também nomeado para o Oscar de melhor filme estrangeiro em 1967. | It was also nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film in 1967. |
Em 1995, Superunknown foi nomeado para o Grammy de melhor álbum Rock. | Superunknown was nominated for a Grammy Award for Best Rock Album in 1995. |
Após o rebaixamento para a Championship, e Kevin Blackwell foi nomeado gerente. | Following relegation to the Championship, assistant manager Kevin Blackwell was appointed manager. |
Prémio Israel Em 1993, ele foi nomeado para receber o Prémio Israel. | Israel Prize In 1993, he was selected for the Israel Prize. |
Nesse mesmo ano, Garnett foi nomeado para o terceiro time da liga. | On 10 May 2007 Garnett was named to the All NBA Third Team. |
Fui nomeado para ser negociador nessas conversações em nome do Parlamento Europeu. | I have been nominated to act as a negotiator at these talks for the European Parliament. |
Tom foi nomeado pelo Governador. | Tom was appointed by the governor. |
Instituto nomeado em sua honra. | Institute named in his honor. |
Foi nomeado cavaleiro em 1714. | He was knighted in 1714. |
E o segundo foi nomeado | Batarjal, the thirteenth Busasejal, the fourteenth Hananel, the fifteenth Turel, and the sixteenth |
Foi nomeado com um propósito | You've been appointed for one purpose |
Devía mos ter nomeado uma comissão de fronteiras, devíamos ter nomeado uma comissão de defesa dos direitos humanos, devíamos ter nomeado uma comissão de minorias, para se examinar a situação desde a base e não tentar remendar uma situação impossível. | We should have appointed a frontier commission, we should have appointed a human rights commission, we should have appointed a minorities commission, to examine the situation fundamentally and not try to patch up an impossible situation. |
Sobretudo, por se ter nomeado uma mulher para um cargo de alto nível | Most of all because a woman was nominated to such a high position, he explained on Facebook |
Pesquisas relacionadas : Nomeado Para - Foi Nomeado Para - é Nomeado Para - é Nomeado Para - Para Ser Nomeado - Nomeado Para Executar - Foi Nomeado Para - é Nomeado Para - Nomeado - Nomeado - Nomeado Para O Trabalho