Tradução de "nomeado para" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Nomeado - tradução : Nomeado - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Nomeado para - tradução : Nomeado para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

foi re nomeado para Impact Wrestling .
was re branded Impact Wrestling .
Quando você foi nomeado para ser Deus?
When have you been appointed to play God?
Gibson foi nomeado para um Globo de Ouro para .
Gibson was nominated for a Golden Globe Award for Best Actor.
Ele foi nomeado para o prêmio por Einstein.
In 1949, he was granted Swiss citizenship.
Embora nomeado para 11 Oscars, não ganhou nenhum.
Though nominated for 11 Academy Awards, it won none.
Não fui nomeado para o meu cargo, crieio.
I wasn't appointed to my job, I created it.
Fui nomeado.
The state appointed me.
Foste nomeado.
All right, you're nominated.
Para o fim da secessão, um ditador foi nomeado.
To end the secession, a dictator was appointed.
Foi nomeado para três BAFTA Film Awards em 2003.
It was nominated for three BAFTA Film Awards in 2003.
Nomeado para Óscar de Melhores Efeitos Visuais Metrópolis (1927)
Academy Award Nominee for Visual Effects 'Metropolis' (1927) (Music) 'Blade Runner' (1982) Academy Award Nominee for Visual Effects
Ele foi nomeado para o avô materno de sua mãe, o coronel John Quincy, após os quais Quincy, Massachusetts, é nomeado.
He was named for his mother's maternal grandfather, Colonel John Quincy, after whom Quincy, Massachusetts, is named.
Musicologia foi também nomeado para Best R B Song e Best R B Album, enquanto Cinnamon Girl foi nomeado para Best Male Pop Vocal Performance.
Musicology was also nominated for Best R B Song and Best R B Album, while Cinnamon Girl was nominated for Best Male Pop Vocal Performance.
O primeiro ministro é nomeado pela Assembleia Nacional e nomeado pelo presidente.
The prime minister is nominated by the National Assembly and appointed by the president.
Foi também nomeado para o Oscar de melhor filme estrangeiro.
It was nominated for the Academy Award for Best Foreign Film.
Ele também foi nomeado para a Palma de Ouro duas vezes.
He was also nominated for the Palme d'Or two times.
Loménie de Brienne, Arcebispo de Toulouse, foi nomeado para o cargo.
The Archbishop of Toulouse, Étienne Charles de Loménie de Brienne, acquired Calonne's ministry.
Steve Young foi nomeado MVP da partida, passando para 6 TDs.
With a record 6 touchdown passes, Steve Young was named the game's MVP.
Esse especial foi nomeado para quatro Emmy Awards e ganhou um.
The concert won an Emmy Award from a total of four nominations.
A cidade vizinha de Proctor é nomeado para o congressista Knott.
The nearby city of Proctor, Minnesota, is named for Congressman Knott.
Ele foi nomeado presidente.
He was appointed chairman.
Ele foi nomeado capitão.
He was made captain.
Logo serei nomeado embaixador.
I will soon be named ambassador.
Quem vai ser nomeado?
Below the state there is the tribe.
O Coke nomeado ProcuradorGeral.
Coke, appointed attorney general.
Fui nomeado seu assistente.
I've just been detailed to be your assistant.
Fui nomeado seu motorista.
I've been assigned as driver.
Deviame ter nomeado xerife.
He should've had me made marshal.
Seiichi Sugano foi nomeado para apresentar o aikido à Austrália em 1965.
Seiichi Sugano was appointed to introduce aikido to Australia in 1965.
Em maio de 1495, Henrique foi nomeado para a Ordem da Jarreteira.
In May 1495, he was appointed to the Order of the Garter.
X foi nomeado para o Grammy 2009 de Melhor Álbum Eletrônico Dance.
In the US, the album was nominated at the 2009 Grammy Awards for Best Electronic Dance Album.
Ele também foi nomeado para o Oscar de melhor filme de animação.
... More than anything, we are in showbusiness.
Foi também nomeado para o Oscar de melhor filme estrangeiro em 1967.
It was also nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film in 1967.
Em 1995, Superunknown foi nomeado para o Grammy de melhor álbum Rock.
Superunknown was nominated for a Grammy Award for Best Rock Album in 1995.
Após o rebaixamento para a Championship, e Kevin Blackwell foi nomeado gerente.
Following relegation to the Championship, assistant manager Kevin Blackwell was appointed manager.
Prémio Israel Em 1993, ele foi nomeado para receber o Prémio Israel.
Israel Prize In 1993, he was selected for the Israel Prize.
Nesse mesmo ano, Garnett foi nomeado para o terceiro time da liga.
On 10 May 2007 Garnett was named to the All NBA Third Team.
Fui nomeado para ser negociador nessas conversações em nome do Parlamento Europeu.
I have been nominated to act as a negotiator at these talks for the European Parliament.
Tom foi nomeado pelo Governador.
Tom was appointed by the governor.
Instituto nomeado em sua honra.
Institute named in his honor.
Foi nomeado cavaleiro em 1714.
He was knighted in 1714.
E o segundo foi nomeado
Batarjal, the thirteenth Busasejal, the fourteenth Hananel, the fifteenth Turel, and the sixteenth
Foi nomeado com um propósito
You've been appointed for one purpose
Devía mos ter nomeado uma comissão de fronteiras, devíamos ter nomeado uma comissão de defesa dos direitos humanos, devíamos ter nomeado uma comissão de minorias, para se examinar a situação desde a base e não tentar remendar uma situação impossível.
We should have appointed a frontier commission, we should have appointed a human rights commission, we should have appointed a minorities commission, to examine the situation fundamentally and not try to patch up an impossible situation.
Sobretudo, por se ter nomeado uma mulher para um cargo de alto nível
Most of all because a woman was nominated to such a high position, he explained on Facebook

 

Pesquisas relacionadas : Nomeado Para - Foi Nomeado Para - é Nomeado Para - é Nomeado Para - Para Ser Nomeado - Nomeado Para Executar - Foi Nomeado Para - é Nomeado Para - Nomeado - Nomeado - Nomeado Para O Trabalho