Tradução de "é nomeado para" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Nomeado - tradução : Nomeado - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Nomeado - tradução : Nomeado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O primeiro ministro é nomeado pela Assembleia Nacional e nomeado pelo presidente.
The prime minister is nominated by the National Assembly and appointed by the president.
Ele foi nomeado para o avô materno de sua mãe, o coronel John Quincy, após os quais Quincy, Massachusetts, é nomeado.
He was named for his mother's maternal grandfather, Colonel John Quincy, after whom Quincy, Massachusetts, is named.
A cidade vizinha de Proctor é nomeado para o congressista Knott.
The nearby city of Proctor, Minnesota, is named for Congressman Knott.
O edifício é nomeado Kusch House.
The building is named Kusch House.
Temporariamente é nomeado comandante de grupo.
Sir, your temporary orders putting you in command of the group.
O Tenente Gates é nomeado Ajudante.
Lieutenant Gates is appointed adjutant.
foi re nomeado para Impact Wrestling .
was re branded Impact Wrestling .
O Presidente é nomeado para um mandato de 4 anos, renovável uma vez.
President of the Foundation
O coronel Philippe MENDEZ é nomeado conselheiro militar do REUE para o Sudão.
Colonel Philippe MENDEZ is hereby appointed Military Adviser to the EUSR for Sudan.
Pekka HAAVISTOM é nomeado Representante Especial da União Europeia (REUE) para o Sudão.
Mr Pekka HAAVISTO is hereby appointed as European Union Special Representative (EUSR) for Sudan.
Fingolfin é nomeado rei supremo dos Noldor.
Fëanor becomes High King of the Noldor.
É nomeado em homenagem a George Washington.
The county, the oldest in the state, is named for George Washington.
Quando você foi nomeado para ser Deus?
When have you been appointed to play God?
Gibson foi nomeado para um Globo de Ouro para .
Gibson was nominated for a Golden Globe Award for Best Actor.
Ver também Warren Candler Akin, para quem Emory Escola Candler de Teologia é nomeado.
See also Warren Akin Candler, for whom Emory's Candler School of Theology is named.
Para cada pedido de designação é nomeado um coordenador da EMEA e do COMP.
A coordinator from the EMEA and from the COMP is appointed for each application for designation.
Adriaan JACOBOVITS de SZEGED é nomeado representante especial da UE (REUE) para a Moldávia.
Mr Adriaan JACOBOVITS de SZEGED is hereby appointed as the EU Special Representative (EUSR) for Moldova.
Ján Kubiš é nomeado Representante Especial da União Europeia (REUE) para a Ásia Central.
Mr Ján Kubiš is hereby appointed as EUSR for Central Asia.
Pierre MOREL é nomeado novo Representante Especial da União Europeia para a Ásia Central.
Mr. Pierre MOREL is hereby appointed as the new European Union Special Representative for Central Asia.
Públio Servílio Vácia Isáurico é nomeado cônsul romano.
onlyinclude Births Deaths References
Gil galad é nomeado rei supremos dos Noldor.
Gil galad son of Orodreth becomes High King of the Noldor.
Makiguti é nomeado presidente e Toda, diretor geral.
External links Tsunesaburō Makiguchi Website
Uma variável é um local nomeado na memória.
A variable is a named location in memory.
Mas, é evidente, ainda não foi formalmente nomeado.
That is the property of the Comunity, and no Member State and not even the Council of Ministers has the authority to interfere with that revenue.
Ele foi nomeado para o prêmio por Einstein.
In 1949, he was granted Swiss citizenship.
Embora nomeado para 11 Oscars, não ganhou nenhum.
Though nominated for 11 Academy Awards, it won none.
Não fui nomeado para o meu cargo, crieio.
I wasn't appointed to my job, I created it.
Fui nomeado.
The state appointed me.
Foste nomeado.
All right, you're nominated.
Pouco antes de sua morte, é nomeado diretor artístico.
In 1995, shortly before his death, Müller was appointed as the theatre's sole artistic director.
O director da agência é nomeado por quatro anos.
The Director shall be appointed for four years.
Pieter Feith é nomeado chefe da equipa de peritos.
Mr Pieter Feith is appointed Head of the expert team.
O director da Agência é nomeado por quatro anos.
The Director of the Agency shall be appointed for four years.
Pieter Feith é nomeado Chefe de Missão da MVA.
Mr Pieter Feith is hereby appointed Head of Mission of the AMM.
Para o fim da secessão, um ditador foi nomeado.
To end the secession, a dictator was appointed.
Foi nomeado para três BAFTA Film Awards em 2003.
It was nominated for three BAFTA Film Awards in 2003.
Nomeado para Óscar de Melhores Efeitos Visuais Metrópolis (1927)
Academy Award Nominee for Visual Effects 'Metropolis' (1927) (Music) 'Blade Runner' (1982) Academy Award Nominee for Visual Effects
Eu não ter nomeado esposas para você para como para os mais espirituais do céu, no céu é sua habitação.
I have not appointed wives for you for as for the spiritual ones of the heaven, in heaven is their dwelling.
A música tema é uma composição de Ramin Djawadi, nomeado para o Prêmio Emmy de 2006.
The series' theme music, composed by Ramin Djawadi, was nominated for a Primetime Emmy Award in 2006.
É com base nas eleições para o Parlamento Europeu que o Presidente da Comissão será nomeado.
It is on the basis of the elections to the European Parliament that the President of the Commission must be nominated.
Musicologia foi também nomeado para Best R B Song e Best R B Album, enquanto Cinnamon Girl foi nomeado para Best Male Pop Vocal Performance.
Musicology was also nominated for Best R B Song and Best R B Album, while Cinnamon Girl was nominated for Best Male Pop Vocal Performance.
O Secretário Geral é nomeado pelo Conselho , deliberando por unanimidade .
The Secretary General shall be appointed by the Council acting unanimously .
O Secretario Geral é nomeado pelo Conselho , deliberando por unanimidade .
The Secretary General shall be appoinud by the Council acting unanimously .
1938 Dr. Douglas Hyde é nomeado primeiro presidente da Irlanda.
1938 Dr. Douglas Hyde is inaugurated as the first President of Ireland.
Ainda em 1734, é nomeado bispo de Cloyne, na Irlanda.
In 1734, he was appointed Bishop of Cloyne in Ireland, a position he was to hold until his death.

 

Pesquisas relacionadas : é Nomeado - é Nomeado - é Nomeado - é Nomeado - Nomeado Para - Nomeado Para - Nomeado Para - Administrador é Nomeado - é Nomeado Após - Que é Nomeado - Receptor é Nomeado - Que é Nomeado