Tradução de "foi nomeado para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
foi re nomeado para Impact Wrestling . | was re branded Impact Wrestling . |
Quando você foi nomeado para ser Deus? | When have you been appointed to play God? |
Gibson foi nomeado para um Globo de Ouro para . | Gibson was nominated for a Golden Globe Award for Best Actor. |
Ele foi nomeado para o prêmio por Einstein. | In 1949, he was granted Swiss citizenship. |
Para o fim da secessão, um ditador foi nomeado. | To end the secession, a dictator was appointed. |
Foi nomeado para três BAFTA Film Awards em 2003. | It was nominated for three BAFTA Film Awards in 2003. |
Ele foi nomeado presidente. | He was appointed chairman. |
Ele foi nomeado capitão. | He was made captain. |
Musicologia foi também nomeado para Best R B Song e Best R B Album, enquanto Cinnamon Girl foi nomeado para Best Male Pop Vocal Performance. | Musicology was also nominated for Best R B Song and Best R B Album, while Cinnamon Girl was nominated for Best Male Pop Vocal Performance. |
Foi também nomeado para o Oscar de melhor filme estrangeiro. | It was nominated for the Academy Award for Best Foreign Film. |
Tom foi nomeado pelo Governador. | Tom was appointed by the governor. |
Foi nomeado cavaleiro em 1714. | He was knighted in 1714. |
E o segundo foi nomeado | Batarjal, the thirteenth Busasejal, the fourteenth Hananel, the fifteenth Turel, and the sixteenth |
Foi nomeado com um propósito | You've been appointed for one purpose |
Ele também foi nomeado para a Palma de Ouro duas vezes. | He was also nominated for the Palme d'Or two times. |
Loménie de Brienne, Arcebispo de Toulouse, foi nomeado para o cargo. | The Archbishop of Toulouse, Étienne Charles de Loménie de Brienne, acquired Calonne's ministry. |
Steve Young foi nomeado MVP da partida, passando para 6 TDs. | With a record 6 touchdown passes, Steve Young was named the game's MVP. |
Esse especial foi nomeado para quatro Emmy Awards e ganhou um. | The concert won an Emmy Award from a total of four nominations. |
Foi nomeado professor adjunto em 1909. | Einstein was appointed associate professor in 1909. |
Carlos Luiz Bohrer foi nomeado presidente. | Carlos Luiz Bohrer was elected as first president. |
Maxwell foi nomeado NBA Finals MVP. | Maxwell was named NBA Finals MVP. |
Em 1647, foi nomeado Johann Freinsheim. | In 1647 Johann Freinsheim was appointed. |
Foi nomeado departamento Minas até 1927. | Was named Minas Department until 1927. |
Ele foi nomeado para o avô materno de sua mãe, o coronel John Quincy, após os quais Quincy, Massachusetts, é nomeado. | He was named for his mother's maternal grandfather, Colonel John Quincy, after whom Quincy, Massachusetts, is named. |
O filme foi um sucesso de crítica, e foi nomeado para cinco Oscars em 2006. | The film was a critical success, and was nominated for five Academy Awards in 2006. |
Seiichi Sugano foi nomeado para apresentar o aikido à Austrália em 1965. | Seiichi Sugano was appointed to introduce aikido to Australia in 1965. |
Em maio de 1495, Henrique foi nomeado para a Ordem da Jarreteira. | In May 1495, he was appointed to the Order of the Garter. |
X foi nomeado para o Grammy 2009 de Melhor Álbum Eletrônico Dance. | In the US, the album was nominated at the 2009 Grammy Awards for Best Electronic Dance Album. |
Ele também foi nomeado para o Oscar de melhor filme de animação. | ... More than anything, we are in showbusiness. |
Foi também nomeado para o Oscar de melhor filme estrangeiro em 1967. | It was also nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film in 1967. |
Em 1995, Superunknown foi nomeado para o Grammy de melhor álbum Rock. | Superunknown was nominated for a Grammy Award for Best Rock Album in 1995. |
Após o rebaixamento para a Championship, e Kevin Blackwell foi nomeado gerente. | Following relegation to the Championship, assistant manager Kevin Blackwell was appointed manager. |
Prémio Israel Em 1993, ele foi nomeado para receber o Prémio Israel. | Israel Prize In 1993, he was selected for the Israel Prize. |
Nesse mesmo ano, Garnett foi nomeado para o terceiro time da liga. | On 10 May 2007 Garnett was named to the All NBA Third Team. |
Foi nomeado após uma raça de touros. | It was named after a breed of bulls. |
Quando você foi nomeado, havia algum competidor? | When you were appointed, were there any competitors? |
O Provedor de Justiça foi nomeado for | The Ombudsman was formally appointed by the Euro pean Parliament as the 'Ombudsman of the European |
E foi nomeado depois de um digno companheiro, que foi | And it's named after a deserving fellow, and that's |
Foi nomeado para o Oscar em onze categorias, vencendo oito, incluindo Melhor Filme. | It was nominated for Academy Awards in eleven categories, winning eight, including Best Picture. |
O álbum foi nomeado para World's Best Album no 2014 World Music Awards. | The album was also nominated for World's Best Album at the 2014 World Music Awards. |
A flor Tripterocalyx crux maltae também foi nomeado para a cruz de Malta. | The flower Tripterocalyx crux maltae was also named for the Maltese cross. |
Após repetidas chamadas para Grant defender Washington, Sheridan foi nomeado e a ameaça de Early foi desfeita. | After repeated calls on Grant to defend Washington, Sheridan was appointed and the threat from Early was dispatched. |
Em 1929, foi nomeado Reichsführer SS por Hitler. | In 1929, he was appointed Reichsführer SS by Hitler. |
Aulo Vitélio foi nomeado governador da Germânia Inferior. | Aulus Vitellius was appointed governor of Germania Inferior. |
Um italiano foi nomeado pelos Sikhs como administrador. | An Italian was appointed by the Sikhs as administrator. |
Pesquisas relacionadas : Foi Nomeado - Foi Nomeado - Foi Nomeado - Foi Nomeado - Foi Nomeado - Foi Nomeado - Foi Nomeado - Foi Nomeado - Foi Nomeado - Foi Nomeado - Nomeado Para - Nomeado Para - Nomeado Para