Tradução de "nos últimos anos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Anos - tradução :

Palavras-chave : Year Spent Past Couple

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A violência aumentou nos últimos anos.	Violence has increased in recent years.
Tenho feito brinquedos nos últimos 30 anos.	I've been making toys for the last 30 years.
Violência diminuiu dramaticamente nos últimos 500 anos.	Violence has declined dramatically over the last 500 years.
Nossos corpos mudaram nos últimos 10.000 anos.	Our bodies have changed in the last 10,000 years.
Visitei 76 países nos últimos 12 anos,	76 countries in the last 12 years, I've visited.
Nós trabalhamos nisto nos últimos 2 anos.	So, we've been working on this for the last two years.
A química progrediu notavelmente nos últimos anos.	Chemistry has made notable progress in recent years.
O índice registrou avanços nos últimos anos.	This rating has registered improvements in recent years.
Boston cresceu rapidamente nos últimos dez anos.	Boston has grown rapidly in the last ten years.
Mudou muita coisa nos últimos cinco anos.	Many things have changed in the last five years.
Temos feito isso nos últimos três anos.	We've been doing that for the last three years.
Nos últimos dois anos, filtragem e censura pioraram.	In the last two years filtering and censorship has become worse.
Passei bastante tempo lá nos últimos três anos.	I have spent a lot of time there in the last three years.
Eu fiz centenas desses nos últimos 75 anos.	I made hundreds of them for the last 75 years.
Eu mudei de ideia nos últimos 10 anos.	I've come around in the last 10 years.
Nos últimos 20 anos, nós basicamente resolvemos isso.	Over the last 20 years, we've basically tackled that.
E nos últimos 200 anos, algo mais aconteceu	And in the last 200 years, something else has happened.
Caminhei cerca de 4000km nos últimos 12 anos.	I've walked about 4,000 kilometers in the last 12 years.
Nós temos feito isso nos últimos três anos.	We've been doing that for the last three years.
Mas nos últimos anos Nós nos tornamos infames por umas coisas.	But in the last couple of years we've become infamous for a couple of things.
O Médio Oriente mudou dramaticamente nos últimos dez anos.	The Middle East has changed dramatically in the last ten years.
Nos últimos 20 anos eu tenho desenhado quebra cabeças.	For the last 20 years I've been designing puzzles.
E isso foi nos últimos quatro milhões de anos.	And this is in the past four million years.
Agora vejam o que aconteceu nos últimos 10 anos.	Now look at what s happened in the last 10 years.
Pearl Jam, 96 discos lançados nos últimos dois anos.	Pearl Jam, 96 albums released in the last two years.
Aqui está o que aconteceu nos últimos 28 anos.	This is what's happened in the last 28 years.
Nós construímos cem diferentes mecanismos nos últimos dois anos.	We built engines so we built 100 different engines over the last two years.
A utilização do site cresceu rapidamente nos últimos anos .	The use of the website has grown rapidly over recent years .
Nos últimos anos, os carros tornaram se mais populares.	For the last few years, cars have become more popular.
Nos últimos anos, a população de Salvador está aumentando.	Salvador's population is the result of 500 years of miscegenation.
Isto é algo que temos trabalhado nos últimos dois anos.	This is something that we've been working on for the last couple of years.
E conseguimos fazer isso nos últimos 100 a 150 anos.	We've managed to do that in the last 100 to 150 years.
Porque nos últimos 20 anos, a mulher somali se afirmou.	Because the last 20 years, the Somali woman has stood up.
Eu sei. Quantas pessoas pegaram carona nos últimos 10 anos?	I know. How many people have hitchhiked within the past 10 years?
Mas nos últimos 8 anos, Eu fiz algo completamente diferente.	But for the past eight years, I've done something completely different.
O que ocorreu nos últimos 15 anos com este trabalho?	What has happened in the last 15 years with this work?
Nos últimos nove anos e meio , foram realizadas três melhorias .	In the past 9 ½ years , three refinements have been carried out .
Mais importante ainda, bandas foram florescendo nos últimos dois anos.	More importantly, underground bands have been burgeoning over the last two years.
Nos últimos anos, diversas feiras empresariais têm acontecido no país.	In recent years, a number of industry fairs have taken place in the country.
Nos últimos anos de sua vida, Newton se tornaria cego.	In the later years of his life, Newton himself would go blind.
A cidade passou por mudanças demográficas significativas nos últimos anos.	The city has experienced significant demographic shifts in recent years.
Um sistema elaborado que cresceu em Tbilisi nos últimos anos.	An elaborate marshrutka system has grown in Tbilisi over the recent years.
A tendência nos últimos anos é usar a anestesia local.	The trend has moved strongly toward using the less invasive local anesthesia over the years.
Nos últimos 10 anos, houve um crescimento populacional de 25,1 .	Over the last 10 years the population has grown at a rate of 25.1 .
Nos últimos anos o governo vem tentando atrair investimentos estrangeiros.	In 1954 the restoration of the sultanate perpetuated the rule of the past.

Pesquisas relacionadas : Nos últimos Anos - Nos últimos 3 Anos - Últimos Anos - últimos Anos - últimos Anos - últimos Anos - últimos Anos - Nestes últimos Anos - últimos Anos Versão - últimos Anos Reuniões - Anos Dez últimos - últimos Anos Orçamento - Vista últimos Anos

Display this page in English