Tradução de "nossas últimas notícias" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Últimas notícias http niknayman.cbox.ws | Latest news http niknayman.cbox.ws |
| Tu logo terás notícias nossas. | You'll be hearing from us soon. |
| The 3rd world view tem as últimas notícias | The 3rd world view has updates |
| Nossas principais notícias muitas vezes se sobrepõem. | Our top stories often overlap. |
| As notícias acabaram com as nossas expetativas. | The news put an end to our hopes. |
| WeblogBahamas.com traz as últimas notícias após a tempestade tropical Noel. | WeblogBahamas.com gives an update on the aftermath of Tropical Storm Noel. |
| ÚLTIMAS NOTÍCIAS Nasceu um menino nos campos de refugiados de Bannu. | Memeabad, a famous satire based Facebook page with more than 64,000 followers, announced in a post JUST IN Boy born in the IDP camps of Bannu. |
| Entre no grupo do facebook para saber as últimas notícias da campanha. | Join the facebook group to get the updates of this campaign. |
| Então, as boas notícias das últimas décadas são apenas um raio de esperança. | So, the good news of the last decade is just a glimmer of hope. |
| De Medellín, na Colômbia, o projeto do Rising Voices Hiperbarrio traz as últimas notícias . | From Medellin, Colombia, the Rising Voices project Hiperbarrio provides its latest update. |
| Baithak taz as últimas notícias sobre as reações da imprensa ao decreto de emergência. | Perhaps there was something to this rumour after all. |
| Veja a seguir as últimas notícias do Twitter sobre o desenrolar dos eventos em Dara | Stay tuned for more from Syria as the story unfolds and more details emerge. |
| EstebanFarfanR ÚLTIMAS NOTÍCIAS A polícia acaba de deter o quarto envolvido no atentado à Rádio Popular. | EstebanFarfanR THE LATEST The Police have detained the fourth person involved in the attack on Radio Popular. |
| Então, se nos basearmos nas últimas notícias, os EUA estão pau a pau com o Zimbabwe, certo? | So if news is anything to go by, the U.S. is right there with Zimbabwe, right? |
| Últimas notícias eu sou oficialmente ilegal Parlamento de Uganda aprova o projeto de lei anti homossexualidade, 2009 | Breaking News I am officially illegal Uganda Parliament passes the Anti Homosexuality Bill, 2009 Dr. Frank Mugisha ( frankmugisha) December 20, 2013 |
| A plataforma de debate político, Central Angola, relata as últimas notícias do estado de Beirão, no Facebook | Political debate site Central Angola posted on Facebook reports of Beirao s last known condition |
| Fique de olho no Diaries Blog (ou assine o feed) para saber as últimas notícias desse projeto exclusivo. | Please keep an eye on the Diaries Blog (or subscribe to its feed) for more updates from this unique project. |
| FCandy, de 13 anos, muito espertamente faz uma postagem sobre as últimas notícias da sua popular vizinhança, Ambohimanarina. | 13 year old FCandy very wisely posts about the latest news from her Ambohimanarina popular neighborhood. |
| E estamos educando nossas crianças, para terem menos filhos, basicamente boas notícias por todos os lados. | And we are educating our kids, having fewer kids, basically good news all around. |
| Você pode entrar no grupo do Facebook LIBERDADE PARA USUÁRIOS DE INTERNET EM BANGLADESH para saber das últimas notícias. | You can join the Facebook Group FREEDOM OF INTERNET USERS IN BANGLADESH to get updates. |
| Ronaldo Ferraz nos conta as últimas notícias sobre a popular rede social o bloqueio da conta de Robert Scoble. | Ronaldo Ferraz tells us the latest piece of news from the popular social network the ban on Robert Scoble's account. |
| Para atualizações e últimas notícias sobre a grande variedade de eventos artísticos, siga os no Twitter e no Facebook. | For updates and timely information on a wide range of art related events, you can follow them on Twitter and Facebook. |
| Visite o blog Trial Tracker Blog para saber das últimas notícias do caso e encontrar maneiras de apoiar o Zone9ers. | Visit the Trial Tracker Blog for updates on the case and to learn how your can support the Zone9ers. |
| A resposta de Guyana Gyal foi luto nós ouvimos as notícias ontem, abaixamos nossas bandeiras e abaixamos nossas cabeças em vergonha e luto, que pare a chuva e que nossas lágrimas chovam em seu lugar . | Guyana Gyal's response was grief we hear the news yesterday, take down we flags and hang we heads instead in shame and grief, stop this rain and let we tears rain down instead. |
| Ressaltando a gravidade das últimas notícias sobre a extensa campanha de espionagem na região, Bonifaz tuitou no dia 10 de julho | Underscoring the gravity of the latest news on the extensive regional spy campaign, Bonifaz tweeted on July 10th rbonifaz Latin America is outraged about the spying. |
| A verdade é, americanos... tudo que sabemos sobre os EUA, tudo que americanos acabam aprendendo sobre ser americano não vem das últimas notícias. | The truth is, everything we know about America, everything Americans come to know about being American, isn't from the news. |
| ibnezra Últimas notícias Vaticano em fúria que a Palestina venha em breve a violar seu ineficaz status único e absoluto nas Nações Unidas | ibnezra Breaking Vatican angry that Palestine will soon encroach on its unique and ultimately feckless status at the United Nations |
| Últimas notícias promotor da AP estende detenção de defensor de direitos humanos Issaamro 24 horas sob acusação de causar tensões sectárias. hrw responde | Breaking PA prosecutor extends detention of rights defender Issaamro 24 hrs on charge of stirring up sectarian tensions. hrw responds pic.twitter.com vhycfvxUbZ Omar Shakir ( OmarSShakir) September 6, 2017 |
| Estamos, orgulhosamente, ansiosos para compartilhar nossas notícias com as comunidades mundiais e trazer RuNet mais para perto do resto do mundo. | We are proudly looking forward to sharing the stories with global communities and bringing RuNet closer to the rest of the world. |
| Se vocês têm acompanhado as notícias diplomáticas nas últimas semanas, talvez tenham ouvido falar de um tipo de crise entre China e Estados Unidos, | If you have followed diplomatic news in the past weeks, you may have heard of a kind of crisis between China and the U.S. |
| Certamente, e ainda que a sorte da Resolução 106 da Câmara permaneça incerta, Global Voices continuará a manter seus leitores atualizados com as últimas notícias. | Certainly, and even though the fate of House Resolution 106 remains uncertain, Global Voices will continue to keep readers up to date on the latest developments. |
| Parece me que, de uma certa forma, o Twitter está ocupando uma função de Últimas Notícias para blogueiros, jornalistas, e usuários da Internet em geral. | It seems to me that, in a way, Twitter is taking up the job of Breaking News for bloggers, journalists, and users of the Internet in general. |
| Na mesma vila ele encontra um senhor muito bem informado, e dá início a um bate papo sobre todas as as últimas notícias nacionais e internacionais. | In the same village he comes across one well informed older gentleman, and strikes up a conversation about all the latest national and international current affairs. |
| De acordo com as últimas notícias, o tufão deixou mais de 2.000 mortos, porém o número pode ser muito maior, porque muitos corpos ainda não foram encontrados. | According to the latest official report, more than 2,000 have died but the casualties could be higher because many dead bodies have yet to be retrieved. |
| Christian Science Monitor tem um resumo em inglês sobre como isso veio a acontecer e como o movimento cresceu nas últimas semanas. Já equinoXio, uma revista online dirigida por blogueiros, trouxe as últimas notícias sobre as marchas, com informações do mundo inteiro . | The Christian Science Monitor has an overview in English about how this came to happen and how it developed in the past few weeks. equinoXio, a blogger run online magazine has kept updates on the march with information from all around the world . |
| Desde a vitória de Lula nas últimas eleições presidenciais, muitos teóricos da mídia local estão mencionando as mudanças evidentes na forma como a audiência brasileira reage às notícias. | Since Lula's victory on the last presidential elections, many local media theorists are mentioning the evident change in the way the Brazilian audience reacts to the news. |
| Por meio de sua conta bilíngue no twitter , ele trouxe as últimas notícias durante os preparativos para o lançamento, que havia sido inicialmente programado para 25 de agosto. | His bilingual twitter account has been providing updates during the preparation for the launch, which was originally scheduled for August 25. |
| Perto do epicentro, Robinson Esparza, correspondente do jornal El aMaule , parte da rede Diarios Ciudadanos (Diário Cidadão) tem atualizado um post com as últimas notícias regionais e nacionais. | Near the epicenter, Robinson Esparza of the citizen newspaper El aMaule , part of the Diarios Ciudadanos network has been updating a post with the latest regional and national news . |
| As últimas notícias levaram Xanana Gusmão, actual primeiro ministro de Timor Leste, a reagir com indignação e declarações especialmente contundentes contra a conduta da Austrália nos media locais. | The news from December lead the current Prime Minister of Timor Leste, Xanana Gusmão, to react with indignation against Australia's conduct in local media. |
| Acho que as últimas eleições deram a oportunidade para as pessoas de fora do Marrocos saber mais sobre nossas vidas e nossos problemas e de quantas reformas necessitamos. | I think the last elections provided the opportunity for people outside Morocco to hear more about our lives and our problems and how much greater reforms are really needed. |
| Alisa Miller conta as notícias sobre as notícias. | Alisa Miller shares the news about the news |
| Precisamos encarar nossos medos e retomar nossas ruas, nossas cidades, nossas vizinhanças. | We need to face our fears and take back our streets, our cities, our neighborhoods. |
| Há milhares de lugares para ir, online e offline, se o que você quer encontrar são as últimas notícias sobre o quão rapidamente as coisas podem não estar dando certo. | There are tons of places to go, online and off, if what you want to find is the latest bit of news about just how quickly our hell bound handbasket is moving. |
| A ganhadora do Prêmio Nobel da Paz e defensora dos direitos indígenas Rigoberta Menchú será nomeada como candidata presidencial da Frente Amplio de Izquierda, de acordo com as últimas notícias . | Nobel Peace Prize and indigenous activist Rigoberta Menchú will be nominated as the Frente Amplio de Izquierda presidential candidate, according to recent reports . |
| Notícias maravilhosas. | Wonderful news. |
Pesquisas relacionadas : últimas Notícias - últimas Notícias - últimas Notícias - últimas Notícias - últimas Notícias - últimas Notícias - Nossas Notícias - últimas Notícias Empresa - Siga Nossas Notícias - últimas Notícias Do Produto - últimas Notícias Da Indústria - últimas Notícias Sobre A - Notícias
