Tradução de "notável reviravolta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Notável - tradução : Notável - tradução : Notável - tradução : Notável - tradução : Reviravolta - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| De facto, naquela que é talvez a reviravolta diplomática mais notável, o presidente venezuelano Hugo Chávez tornou se um elemento essencial na resolução do conflito colombiano. | In fact, in what is perhaps the most remarkable diplomatic turnaround, Venezuelan President Hugo Chávez has become a key facilitator in the resolution of the Colombian conflict. |
| É uma reviravolta na saúde. | And what it is it's a twist on health. |
| Eles são histórias com uma reviravolta. | They are stories with a twist. |
| Este ano foi uma reviravolta para mim. | This year was a roller coaster for me. |
| Foi com os elefantes que essa história deu uma reviravolta. | It was with the elephants that this story pivoted. |
| É notável. | It's remarkable. |
| Isso torna meu trabalho mais difícil, porque, se quero surpreendê los, preciso contar uma história que começa igual, mas termina de forma diferente um truque com uma reviravolta na reviravolta. | That makes my job more difficult, because, if I want to surprise them, I need to tell a story that starts the same, but ends differently a trick with a twist on a twist. |
| Tom é notável. | Tom is remarkable. |
| Você é notável. | You're remarkable. |
| Tu és notável. | You're remarkable. |
| Em 25 de março último, os boatos emergiram outra vez, com uma nova reviravolta. | Tonight, the rumours are making the rounds again, with a new twist. |
| H_eba Libertem a Manal Houve uma reviravolta que passou do opressivo para a INSANIDADE! | H_eba FreeManal Took a turn from the oppressive to the INSANE! |
| , a Civilização Minoica experimentou uma reviravolta, devido a outra catástrofe natural, possivelmente um terremoto. | Around 1450 BC, Minoan culture experienced a turning point due to a natural catastrophe, possibly an earthquake. |
| Novamente, uma pessoa notável, | Again, a remarkable person. |
| Abed disse algo notável. | Abed had said something remarkable. |
| E foi furto notável . | Washington, D.C. |
| Residente notável Marion Raven | Thus the farm built on clay ground . |
| Chris Anderson Isto foi notável. | Chris Anderson That was remarkable. |
| Posso atestar essa tarefa notável. | I can testify to this remarkable work. |
| O Tom não é notável? | Isn't Tom great? |
| Também foi um notável ator. | He was also an author, poet, and an Academy Award nominated actor. |
| Foi também um organista notável. | Henseler, T. A. |
| Na verdade, a decisão Glivec é apenas ainda uma pequena reviravolta para os produtos farmacêuticos ocidentais. | Indeed, the Gleevec decision is still only a small reversal for Western pharmaceuticals. |
| A França agiu de forma notável. | France performed marvelously. |
| É algo que, neurologicamente, é notável. | It's doing something that, neurologically, is remarkable. |
| A dureza do jade é notável. | Jade is an ornamental rock. |
| Em uma reviravolta incomum, uma mulher da Flórida alegou que a cura milagrosa não era católica, mas batista. | I must uphold the right, the dignity and honor of the Crown... For me, this is not something light. |
| Ele á uma pessoa muito, muito notável. | He's a very, very remarkable man. |
| Os nossos alunos mostraram um progresso notável. | Our students showed remarkable progress. |
| Isto abrange uma notável variedade de paisagens. | This encompasses a remarkable variety of climates and landscapes. |
| Sapos são um exemplo notável desse efeito. | Frogs are a notable example of this effect, though their complex development is likely more important. |
| Até o , o progresso local foi notável. | Until the nineteenth century, progress was remarkable place. |
| Foi como se em uma reviravolta verbal ele tivesse canalizado meus pensamentos sobre a vida e medicina e Confúcio. | It was like in one verbal swoop he had channeled my thoughts on life and medicine and Confucius. |
| Na verdade, foi a primeira batalha que George Washington venceu, e foi como uma reviravolta na guerra pela independência. | It was the first battle that George Washington won, in fact, and was pretty much of a turning point in the war of independence. |
| Está longe de ser claro, por outras palavras, que a resposta certa à última crise seja uma reviravolta abrupta. | It is far from clear, in other words, that the right response to the latest crisis is an abrupt about face. |
| Rosa é condenada a 20 anos de prisão, dizendo que ao sair irá dar uma reviravolta em sua vida. | She is sentenced to 20 years in prison, saying that when you leave will give a turning point in her life. |
| E aí encontramos uma tecnologia notável chamada Contorno | And then we came across some remarkable technology called Contour. |
| Takasu elogiou o progresso notável da medicina nazista | Takasu praised the 'remarkable progress' of Nazi medicine. |
| A melhora destes pacientes, embora temporária, foi notável. | Their improvement, although temporary, was remarkable. |
| Vida pessoal Vázquez é fã notável de futebol. | Vázquez is a notable football fan. |
| Embora seja uma cidade pequena, possui notável estrutura. | Daytime highs sometimes reach more than 30 C (86 F). |
| Este foi o início de uma carreira notável. | This was the start of a remarkable career. |
| Uma reviravolta na economia ocorreu devido a escassez de madeira, a implementação de leis ambientais e a conscientização do povo. | A significant turnover in the economy took place due to the shortage of wood, implementation of Brazilian environmental laws and environmental consciousness. |
| Um testemunho marcante e notável do poder da evolução. | A remarkable, remarkable testament to the power of evolution. |
| Que máquina notável esse homem tinha na sua cabeça? | What kind of remarkable machinery does this guy have in his head? |
Pesquisas relacionadas : Reviravolta - Uma Reviravolta - Trabalho Reviravolta - Iniciativa Reviravolta - Reviravolta Completa - Planejamento Reviravolta - Grande Reviravolta - Custo Reviravolta - Curta Reviravolta
