Tradução de "nota de crédito correspondente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Correspondente - tradução : Correspondente - tradução : Crédito - tradução : Crédito - tradução : Nota - tradução : Nota - tradução : Nota - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nota As letras referem se à correspondente classificação da NACE Rev. 2 | All remaining sections relevant for the NFCs Note Letters refer to the corresponding NACE Rev. 2 classification .' |
| Nota As letras referem se à correspondente classificação da NACE Rev. 2 | Note Letters refer to the corresponding NACE Rev. 2 classification . |
| Contas de correspondente em instituições de crédito não pertencentes à área do euro . | Correspondent accounts with nondomestic euro area credit institutions . |
| Contas de correspondente em instituições de crédito não pertencentes à área do euro . | Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions . |
| Contas de correspondente em instituições de crédito não nacionais da área do euro . | Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions . |
| Avaliação de crédito implícita do emitente , devedor ou garante pertencente à classe correspondente | Allocation of issuers , debtors or guarantors following the CRD |
| Contas de correspondente em institui ções de crédito não nacionais da área do euro . | Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions . |
| Actividade de correspondente bancário acordo segundo o qual uma instituição de crédito efectua pagamentos e presta serviços a outra instituição de crédito . | American auction see multiple rate auction . |
| Actividade de correspondente bancário ( correspondent banking ) acordo segundo o qual uma instituição de crédito efectua pagamentos e presta serviços a outra instituição de crédito . | Averaging provision a provision allowing counterparties to fulfil their reserve requirements on the basis of their average reserve holdings over the maintenance period . |
| Actividade de correspondente bancário ( correspondent banking ) acordo segundo o qual uma instituição de crédito efectua pagamentos e presta serviços a outra instituição de crédito . | The benchmark serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio . |
| Actividade de correspondente bancário ( correspondent banking ) acordo segundo o qual uma instituição de crédito efectua pagamentos e presta serviços a outra instituição de crédito . | American auction see multiple rate auction . |
| Actividade de correspondente bancário ( correspondent banking ) acordo segundo o qual uma instituição de crédito efectua pagamentos e presta serviços a outra instituição de crédito . | Acquis communautaire term commonly used to refer to all Community law including EU treaties , regulations and directives . Countries joining the EU must have implemented the existing acquis communautaire by the time of accession . |
| Actividade de correspondente bancário ( correspondent banking ) acordo segundo o qual uma instituição de crédito presta serviços de pagamentos e outros serviços a outra instituição de crédito . | The benchmark serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio . |
| Os activos depositados num banco central correspondente apenas podem ser utilizados para garantir operações de crédito do Eurosistema . | Assets deposited with a correspondent central bank can only be used to collateralise Eurosystem credit operations . |
| Os activos depositados num banco central correspondente apenas podem ser utilizados para garantir operações de crédito do Eurosistema . | They open omnibus accounts with one another . Assets deposited with a correspondent central bank can only be used to collateralise Eurosystem credit operations . |
| Os activos depositados num banco central correspondente apenas podem ser utilizados para garantir operações de crédito do Euro sistema . | They open omnibus accounts with one another . Assets deposited with a correspondent central bank can only be used to collateralise Eurosystem credit operations . |
| Os activos depositados junto de um banco central correspondente apenas podem ser utilizados para garantir operações de crédito do Eurosistema . | Assets deposited with a correspondent central bank can only be used to collateralise Eurosystem credit operations . |
| É frequentemente necessário efectuar pagamentos mínimos mensais , para amortização parcial da dívida correspondente ao crédito total concedido . | Often minimum instalments per month have to be made , to at least partially repay extended credit . |
| Modelo de banco central correspondente ( CCBM ) facilidade a utilizar na transferência de garantias a nível transnacional em operações de crédito do SEBC . | the exchange rate and intervention mechanism ( ERM ) |
| BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008 CAPÍTULO 5 de títulos de uma instituição de crédito correspondente . | The transactions are settled through the national central banks . ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008 |
| Os Estados Membros proibirão as instituições de crédito de estabelecer ou manter uma relação de correspondente bancário com um banco fictício ou com um banco correspondente que autorize um banco fictício a utilizar as suas contas . | Member States shall prohibit credit institutions from entering into or continuing a correspondent banking relationship with a shell bank or a respondent bank which permits its accounts to be used by shell banks . EN |
| Conta loro é o termo utilizado por um correspondente para descrever uma conta detida em nome de uma instituição de crédito estrangeira | Bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents . |
| bancos centrais e autoridades monetárias não pertencentes à União Europeia mantêm relações de banco correspondente com instituições de crédito da União Europeia . | currency , and consequently many non EU central banks and monetary authorities have correspondent banking relationships with EU credit institutions . |
| A expressão conta loro é utilizada por um correspondente para descrever uma conta detida em nome de uma instituição de crédito estrangeira | The benchmark serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio . |
| e ii ) informação correspondente sobre as rubricas do balanço das IFM e das instituições de crédito e informação estrutural sobre as instituições de crédito , como constam dos quadros 1 a 3 . | and ( ii ) related information on MFI 's and credit institutions balance sheet items and structural information on credit institutions , as contained in Tables 1 to 3 . |
| Para cada forma de argumento, existe um forma de declaração correspondente, chamado de Correspondente Condicional. | For each argument form, there is a corresponding statement form, called a corresponding conditional, and an argument form is valid if and only its corresponding conditional is a logical truth. |
| c ) Proceder a nova notação de todas as nota ções de crédito que tenham sido baseadas nessas metodologias , modelos e principais pressupostos . | ( c ) re rate all credit ratings that have been based on those methodologies , models or assumptions .' |
| Estes requisitos legais estão relacionados com a verificação da existência dos direitos de crédito ( 1 ) Ver nota 13 no presente capítulo . | These legal requirements relate to the verification of the existence of credit claims |
| Conta loro é o termo utilizado por um correspondente para descrever uma conta detida em nome de uma instituição de crédito estrangeira a instituição de crédito estrangeira , por seu lado , considera essa conta como conta nostro . | The averaging provision contributes to the stabilisation of money market interest rates by giving institutions an incentive to smooth the effects of temporary liquidity fluctuations . |
| Nota Ver nota de rodapé ( c ) no Quadro 4 . | Note See footnote ( c ) in Table 4 . |
| d ) reproduções de uma só face mostrando parte do lado da frente ou do verso de uma nota de euro , desde que essa parte seja de dimensões inferiores a um terço do tamanho original da frente ou verso da correspondente nota de euro conforme especificada no artigo 1.o | or ( d ) one sided reproductions depicting a part of the front side or reverse side of a euro banknote , provided that such a part is smaller than one third of the original front side or reverse side of the euro banknote as specified in Article 1 |
| 3.2 O modelo de banco central correspondente O modelo de banco central correspondente ( MBCC ) foi criado com o objectivo de facilitar a utilização transfronteiras de garantias nas operações de política monetária do Eurosistema e nas operações de crédito intradiário do SEBC . No MBCC , os bancos | So far , the CCBM has been the main tool for the cross border delivery of collateral used in the credit operations . |
| Modelo de banco central correspondente | Correspondent central banking model |
| Modelo de banco central correspondente | The correspondent central banking model |
| 1 naira ( ) 100 koboAtualmente, existem as seguintes moedas e notas 1 naira moeda, 5 naira Nota, 10 naira Nota, 20 naira Nota, 50 naira Nota, 100 naira Nota, 200 naira Nota, 500 naira Nota, | ½ kobo 1 kobo 5 kobo 10 kobo 25 kobo 50 kobo 1 naira 2 naira Banknotes On January 1, 1973, the Central Bank of Nigeria introduced notes for 50 kobo, 1, 5, 10 and 20 naira. |
| Os serviços de correspondente bancário são essencialmente prestados a nível internacional , embora em alguns contextos nacionais sejam prestados numa relação de mandato . Conta loro é o termo utilizado por um correspondente para descrever uma conta detida em nome de uma instituição de crédito estrangeira | The Eurosystem 's minimum reserve system allows for averaging . |
| Os serviços de correspondente bancário são essencialmente prestados a nível internacional , embora em alguns contextos nacionais sejam prestados numa relação de mandato . Conta loro é o termo utilizado por um correspondente para descrever uma conta detida em nome de uma instituição de crédito estrangeira | The averaging provision contributes to the stabilisation of money market interest rates by giving institutions an incentive to smooth the effects of temporary liquidity fluctuations . |
| Os serviços de correspondente bancário são essencialmente prestados a nível internacional , embora em alguns contextos nacionais sejam prestados numa relação de mandato . Conta loro é o termo utilizado por um correspondente para descrever uma conta detida em nome de uma instituição de crédito estrangeira | The averaging provision contributes to the stabilisation of money market interest rates by giving institutions an incentive to smooth the effects of temporary liquidity fluctuations . The Eurosystem 's minimum reserve system allows for averaging . |
| Modelo de banco central correspondente O modelo de banco central correspondente é apresentado no Gráfico 3 abaixo . | Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below . |
| Modelo de banco central correspondente O modelo de banco central correspondente é apresentado no gráfico 3 acima . | Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 . |
| Nota de rodapé | Footnote |
| O preço de recompra é igual à soma do preço de compra mais o diferencial de preço correspondente aos juros do crédito concedido durante o prazo da operação . | Such an agreement is similar to collateralised borrowing , with the exception that ownership of the securities is not retained by the seller . |
| O preço de recompra é igual à soma do preço de compra com o diferencial de preço correspondente aos juros do crédito concedido durante o prazo da operação . | The repurchase price equals the sum of the purchase price and the price differential corresponding to the interest on the extended liquidity over the maturity of the operation . |
| O preço de recompra é igual à soma do preço de compra com o diferencial de preço correspondente aos juros do crédito concedido durante o prazo da operação . | cECB The implementation of monetary policy in the euro area February 2005 83 |
| BCE Modelo de Banco Central Correspondente Setembro 2003 Services Authority of Ireland e o emitente original deverão estabelecer o ( s ) número ( s ) de identificação único ( s ) para a ( s ) nota ( s ) promissória ( s ) . | Type of Assets The categories of registered claim are a ) claims of credit institutions on the Dutch central government ( registered private loans to central government ) ECB Correspondent Central Banking Model September 2003 |
Pesquisas relacionadas : Correspondente Nota - Crédito Correspondente - Crédito Correspondente - Nota De Crédito - Nota De Crédito - Nota De Crédito - Nota Ligação Crédito - Nota De Crédito De - Nota De Crédito Questão - Nota De Crédito Aberta - Nota De Crédito Emitida - Aprovação Nota De Crédito - Número Nota De Crédito - Nota De Crédito Emitido