Tradução de "nota de crédito emitido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Renunciar expressamente ao registo ou não tiver emitido nenhuma notação de crédito durante os seis meses anteriores | expressly renounces the registration or has provided no credit ratings for the preceding six months |
| tiverem emitido um compromisso explícito para que a instituição de crédito mantenha , de forma contínua , um interesse económico líquido substancial , nunca PT | have issued an explicit commitment to the credit institution to maintain , on an ongoing basis , a material net economic interest and in any event not less than 5 per cent in positions having the same risk profile as the one that the credit institution is exposed to . |
| ( b ) emitido contra a recepção de fundos de um montante não inferior ao valor monetário emitido | On 1 January 1999 the EMS was replaced by the Exchange Rate Mechanism II . |
| Parecer emitido em ... | Opinion delivered on ... |
| Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . | Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . |
| A especificação de intervalos mínimos para a revisão das notações de crédito iria reforçar o empenhamento e a obrigação das agências de notação de crédito de acompanharem de forma regular e proactiva todas as notações que as mesmas tiverem emitido . | The specification of a minimum frequency for reviewing credit ratings would reinforce the commitment and obligation of credit rating agencies to regularly and actively monitor all ratings they have issued . |
| c ) Proceder a nova notação de todas as nota ções de crédito que tenham sido baseadas nessas metodologias , modelos e principais pressupostos . | ( c ) re rate all credit ratings that have been based on those methodologies , models or assumptions .' |
| No caso de um instrumento de dívida transaccionável ser emitido por uma sociedade não financeira 7 , sem uma notação de crédito por parte de uma instituição externa de avaliação de crédito ( IEAC ) aceite , o local de emissão terá de ser a área do euro . | ( CSD ) which fulfils the minimum standards established by the ECB . 6 In case a marketable debt instrument is issued by a non financial corporation 7 that is not rated by an accepted external credit assessment institution ( ECAI ) , the place of issue must be the euro area . |
| No caso de um instrumento de dívida transaccionável ser emitido por uma sociedade não financeira ( 7 ) , sem uma notação de crédito por parte de uma instituição externa de avaliação de crédito ( IEAC ) aceite , o local de emissão terá de ser a área do euro . | In case a marketable debt instrument is issued by a non financial corporation ( 7 ) that is not rated by an accepted external credit assessment institution ( ECAI ) , the place of issue must be the euro area . |
| No caso de um instrumento de dívida transaccionável ser emitido por uma sociedade não financeira ( 3 ) , sem uma notação de crédito por parte de uma instituição externa de avaliação de crédito ( IEAC ) aceite , o local de emissão terá de ser a área do euro . | In case a marketable debt instrument is issued by a non financial corporation ( 2 ) that is not rated by an accepted external credit assessment institution ( ECAI ) , the place of issue must be the euro area . |
| No caso de um instrumento de dívida transaccionável ser emitido por uma sociedade não financeira 8 , sem uma notação de crédito por parte de uma instituição externa de avaliação de crédito ( IEAC ) aceite , o local de emissão terá de ser a área do euro . | 7 In case a marketable debt instrument is issued by a non financial corporation 8 that is not rated by an accepted external credit assessment institution ( ECAI ) , the place of issue must be the euro area . |
| Estes requisitos legais estão relacionados com a verificação da existência dos direitos de crédito ( 1 ) Ver nota 13 no presente capítulo . | These legal requirements relate to the verification of the existence of credit claims |
| Nota Ver nota de rodapé ( c ) no Quadro 4 . | Note See footnote ( c ) in Table 4 . |
| Moeda electrónica ( electronic money ) o valor monetário , representado por um crédito sobre o emitente , e que seja a ) armazenado num suporte electrónico , b ) emitido contra a recepção de fundos de um valor não inferior ao valor monetário emitido , e c ) aceite como meio de pagamento por outras empresas que não a emitente . | Margin call a procedure related to the application of variation margins , implying that if the value , as regularly measured , of the underlying assets falls below a certain level , the central bank requires counterparties to supply additional assets ( or cash ) . |
| M5 Moeda electrónica ( electronic money ) o valor monetário , representado por um crédito sobre o emitente , e que seja a ) armazenado num suporte electrónico , b ) emitido contra a recepção de fundos de um valor não inferior ao valor monetário emitido , e c ) aceite como meio de pagamento por outras empresas que não a emitente . | In the case of a repurchase agreement or swap , the maturity date corresponds to the repurchase date . Maximum bid limit the limit on the largest acceptable bid from an individual counterparty in a tender operation . |
| Moeda electrónica ( electronic money ) o valor monetário , representado por um crédito sobre o emitente , e que seja a ) armazenado num suporte electrónico , b ) emitido contra a recepção de fundos de um valor não inferior ao valor monetário emitido , e c ) aceite como meio de pagamento por outras empresas que não a emitente . | Marking to market see variation margin . Maturity bucket a class of assets , the residual maturity of which is within a certain range of values , e.g. the three to five year maturity bucket . |
| 1 naira ( ) 100 koboAtualmente, existem as seguintes moedas e notas 1 naira moeda, 5 naira Nota, 10 naira Nota, 20 naira Nota, 50 naira Nota, 100 naira Nota, 200 naira Nota, 500 naira Nota, | ½ kobo 1 kobo 5 kobo 10 kobo 25 kobo 50 kobo 1 naira 2 naira Banknotes On January 1, 1973, the Central Bank of Nigeria introduced notes for 50 kobo, 1, 5, 10 and 20 naira. |
| 95 deste gás é emitido através do arroto. | 95 of this gas (wind) is emitted through burping. |
| ( b ) emitido contra a recepção de fundos de um montante não inferior ao valor monetário emitido e ( c ) aceite como meio de pagamento por empresas que não a emitente . | It is also associated with the EU Council in the making of European laws and controls the European Commission . |
| ii ) emitido contra a recepção de fundos de valor não inferior ao valor monetário emitido e iii ) aceite como meio de pagamento por outras empresas que não a emitente . | Issuers of securities are those corporations and quasi corporations engaged in issuing securities and incurring a legal obligation to the bearers of these instruments in accordance with the terms of the issue . |
| ii ) emitido contra a recepção de fundos de valor não inferior ao valor monetário emitido e iii ) aceite como meio de pagamento por outras empresas que não a emitente . | Mixed funds are investment funds investing in both equity and bonds with no prevalent policy in favour of one or the other instrument . |
| Nota de rodapé | Footnote |
| O cartão de cidadão começou a ser emitido no ano de 2008. | The government started to issue the Cartão de Cidadão in 2008. |
| ( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) | ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) |
| Não está indo tão bem. Temos emitido em excesso. | It's not doing too well. We've over issued. |
| Um comunicado oficial foi emitido em Abril de 1986 confirmando sua partida. | An official press release was issued in April 1986 confirming his departure. |
| Esta decisão foi divulgada num comunicado emitido em 7 de Fevereiro de 2008 . | This decision was announced in a press release issued on 7 February 2008 . |
| Esta decisão foi divulgada num comunicado emitido em 31 de Julho de 2008 . | This decision was announced in a press release issued on 31 July 2008 . |
| Nota | No Date |
| Nota | Please note |
| NOTA | NOTE NUMBER 7 |
| Nota | Note number |
| Nota | Note |
| NOTA | NOTE NUMBER |
| NOTA | NOTE NUMBER 8 |
| Nota | Tauris. |
| Nota de 25 florins | 25 guilder banknote |
| Nota de 50 florins | 50 guilder banknote |
| Nota de 250 florins | 250 guilder banknote |
| Nota de 20 xelins | 20 schilling banknote |
| Nota de 50 xelins | 50 schilling banknote |
| Nota de 100 xelins | 100 schilling banknote |
| Nota de 500 xelins | 500 schilling banknote |
| Nota de 10 marcas | 10 markka banknote |
| Nota de 500 escudos | 500 escudo banknote |
Pesquisas relacionadas : Crédito Emitido - Crédito Emitido - Nota De Crédito - Nota De Crédito - Nota De Crédito - Nota Ligação Crédito - Nota De Crédito De - Nota De Crédito Questão - Nota De Crédito Aberta - Nota De Crédito Emitida - Aprovação Nota De Crédito - Número Nota De Crédito - Nota De Crédito Correspondente - Criar Nota De Crédito
