Tradução de "notas de crédito à exportação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Presidente da SACE S.p.A. ( agência italiana de crédito à exportação ) ( 2001 ndash Maio de 2005 ) | President of SACE S.p.A. ( Italian Export Credit Agency ) ( 2001 May 2005 ) Member of the Boards of the EIB |
| O ano seguinte são impostas restrições à exportação de ouro. | The next year, a number of restrictions were imposed on the export of bullion. |
| Aquando da divulgação de uma notação de crédito , as agências de notação de crédito explicarão , nas suas notas à imprensa ou nos seus relatórios , os elementos fundamentais que serviram de base à notação . | When announcing a credit rating , a credit rating agency shall explain in its press releases or reports the key elements underlying the credit rating . |
| QUADRO RELATIVO À RECIRCULAÇÃO DAS NOTAS DE EURO PELAS INSTITUIÇÕES DE CRÉDITO E OUTROS PROFISSIONAIS QUE OPERAM COM NUMERÁRIO | FRAMEWORK FOR THE RECYCLING OF EURO BANKNOTES BY CREDIT INSTITUTIONS AND OTHER PROFESSIONAL CASH HANDLERS |
| na exportação , os Estados Membros de exportação real | on export , the Member States of actual export |
| na exportação , o Estado Membro de exportação real | the Member State of actual export , on export |
| Número de notas processadas em máquinas de escolha de notas de back office e geridas por instituições de crédito | Number of banknotes processed on back office banknote sorting machines run by credit institutions |
| Veja o manual dedicado à Exportação para KML para mais informações. | See the dedicated KML Export manual for more information. |
| Veja o manual dedicado à Exportação para Galeria para mais informações. | See the dedicated Gallery Export manual for more information. |
| Número de notas recicladas e disponibilizadas aos clientes pelas instituições de crédito | Number of banknotes recycled to customers by credit institutions |
| Troca gratuita de notas e moedas de lira maltesa por instituições de crédito | Exchange of Maltese lira banknotes and coins by credit institutions free of charge |
| Troca gratuita de notas e moedas de tolar esloveno por instituições de crédito | Exchange of Slovenian tolar banknotes and coins by credit institutions free of charge |
| Troca gratuita de coroas estónias por notas de euro em instituições de crédito | Kroons can be exchanged for euro banknotes at credit institutions without paying a fee |
| Crédito ao consumo Crédito à habitação | OFIs ( S. 123 ) and financial auxiliaries ( S. 124 ) |
| Veja o manual dedicado à Exportação para o Flickr para mais informações. | See the dedicated Flickr Export manual for more information. |
| Veja o manual dedicado à Exportação para o PicasaWeb para mais informações. | See the dedicated Picasaweb export manual for more information. |
| No entanto, a exploração e exportação foi interrompida devido à Guerra mundial. | However, the exploration and exportation was halted due to the second world war. |
| Rubricas relativas à movimentação de notas | Data items related to banknote movements |
| à emissão das notas de euros | the issue of euro banknotes |
| Demais nomenclaturas Mirage 2000E é o nome dado à versão de exportação do Mirage 2000C. | Mirage 2000E Mirage 2000E was a blanket designation for a series of export variants of the Mirage 2000. |
| Crédito Crédito à ao con habitasumo ção | Credit Lending for for conhouse sumppurchase tion |
| só exportação só S. 14 só S. 14 e exportação ) | only exports only S. 14 only S. 14 and exports ) |
| Recirculação de notas por instituições de crédito e outros profissionais que operam com numerário | Banknote re issuance by credit institutions and other professional cash handlers |
| Crédito à habitação | Housing loans |
| Crédito à habitação | Other general government |
| só exportação só S. 14 só S. 14 e exportação PT | only exports only S. 14 only S. 14 and exports |
| ou ( ii ) as notas de euro devolvidas às instituições de crédito , incluindo bancos NHTO e bancos ECI , cuja autenticidade e qualidade não tenha sido verificada em conformidade com o quadro relativo à recirculação de notas de euro ( BRF ) . | or ( ii ) the flow method , which aggregates flow data from the date of the banknotes introduction until a specific point in time ( i.e. close of the reporting period ) . Stock method national net issuance created banknotes ( data item 1.1 ) created banknote stocks ( data items 2.1 to 2.15 ) created banknotes destroyed ( data items 1.2 and 1.3 ) . |
| Quadro relativo à recirculação de notas de euro | Framework for banknote re issuance |
| Exportação da Galeria | Gallery Export |
| BNDES, PARA EXPORTAÇÃO. | BNDES, FOR EXPORTATION. |
| BCE Recolha de dados junto das instituições de crédito e de outros profissionais que operam com numerário nos termos do quadro relativo à recirculação de notas Janeiro 2006 | ECB Data collection from credit institutions and other professional cash handlers under the Framework for banknote recycling January 2006 3 |
| BCE Recolha de dados junto das instituições de crédito e de outros profissionais que operam com numerário nos termos do quadro relativo à recirculação de notas Janeiro 2006 | ECB Data collection from credit institutions and other professional cash handlers under the Framework for banknote recycling January 2006 |
| Tome notas escritas à mão | Take handwritten notes |
| 'Plugin' de Exportação para Flickr Remoto | Remote Flickr Export plugin |
| 'Plugin' de Exportação para Galerias Remotas | Remote Gallery Export plugin |
| A exportação de armas foi proibida. | The export of weapons was prohibited. |
| Regras de reprodução das notas Combate à contrafacção | Reproduction rules for banknotes |
| Decisão relativa à emissão das notas de euros | Decision on the issue of euro banknotes |
| As instituições de crédito só podem disponibilizar aos seus clientes notas provenientes do respectivo BCN3 . | credit institutions have to supply their customers only with banknotes received from the NCB . |
| ( 6 ) Indicar eventuais funções complementares destes cartões , por exemplo , função de crédito , nas notas finais . | ( 6 ) Indicate any supplementary functions for these cards , e.g. credit function , in the end notes . |
| ( 6 ) Indicar eventuais funções complementares destes cartões , por exemplo , função de crédito , nas notas finais . | Indicate any supplementary functions for these cards , e.g. credit function , in the end notes . |
| Número de máquinas de processamento de notas utilizadas para recirculação pelos clientes ( CRM ) e geridas pelas instituições de crédito Número de máquinas de depósito operadas pelo cliente e geridas por instituições de crédito Número de máquinas de processamento de notas operadas por funcionários de instituições de crédito e por estas geridas | Number of customer operated cash recycling machines ( CRM ) run by credit institutions Number of customer operated cash in machines run by credit institutions Number of staff operated banknote handling machines run by credit institutions |
| c ) Sempre que as instituições de crédito e outros profissionais que lidam com numerário decidirem não proceder à recirculação de notas , continuarão a ter a possibilidade de recorrer aos BCN para o fornecimento de notas , nos termos definidos pelos respectivos BCN . | ( c ) Where credit institutions and other professional cash handlers decide against the recycling of banknotes , they will continue to have the option of having their euro banknote requirements met by NCBs , as defined by each NCB . |
| Uma folha de notas de euro à luz ultravioleta | Banknote sheet under UV light . |
| Regime transitório referente à recirculação de notas de euro | Transitional regime relating to the recycling of euro banknotes |
Pesquisas relacionadas : Crédito à Exportação - Financiamento De Crédito à Exportação - Seguro De Crédito à Exportação - Agências De Crédito à Exportação - Garantia De Crédito à Exportação - Agência De Crédito à Exportação - Notas De Crédito - Notas De Crédito Ligadas - Notas De Crédito Emitidas - Financiamento à Exportação - Restituições à Exportação - Embargo à Exportação - Incentivos à Exportação - Destinada à Exportação
