Tradução de "novel sobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Balzac The Novel . | Balzac The Novel . |
| Encyclopedia of the Novel . | Encyclopedia of the Novel . |
| collaboration,innovation,novel,science,technology | collaboration,innovation,novel,science,technology |
| culture,novel,politics,storytelling,women | culture,novel,politics,storytelling,women |
| The Theory of the Novel. | The Theory of the Novel . |
| Light novel Uma light novel, escrita por Tomoko Komparu e ilustrada por Rumiko Takahashi, foi publicada pela Shogakukan. | Novel A light novel, written by Tomoko Komparu and illustrated by Rumiko Takahashi, has been published by Shogakukan. |
| The Endurance of Frankenstein Essays on Mary Shelley's novel . | The Endurance of Frankenstein Essays on Mary Shelley's novel . |
| The Godwinian Novel The Rational Fictions of Godwin, Brockden Brown, Mary Shelley . | The Godwinian Novel The Rational Fictions of Godwin, Brockden Brown, Mary Shelley . |
| Ella Moon A Novel Based on the Life of Ella Wheeler Wilcox . | Ella Moon A Novel Based on the Life of Ella Wheeler Wilcox . |
| MacDiarmid, A.G. Epstein, A.J., 'Synthetic Metals' A Novel Role for Organic Polymers, Macromol. | MacDiarmid, A.G. Epstein, A.J., 'Synthetic Metals' A Novel Role for Organic Polymers, Macromol. |
| Seu pai era François de Sales, senhor de Boisy, em Sales, e Novel. | His father was François de Sales, Lord of Boisy, Sales, and Novel. |
| The novel is engaged with political and ideological issues, particularly the education and social role of women. | The novel is engaged with political and ideological issues, particularly the education and social role of women. |
| O selo de graphic novel foi colocado na intenção de distingui lo do formato de quadrinhos tradicional. | And the difference is, a graphic novel is a novel in the sense that there is a beginning, a middle and an end. |
| Jogabilidade Kanon é uma visual novel de romance, onde o jogador assume o papel de Yuichi Aizawa. | Gameplay Kanon is a romance visual novel in which the player assumes the role of Yuichi Aizawa. |
| A arte da capa e ilustrações internas foram desenhadas por Itaru Hinoue, a artista do visual novel original. | The cover art and internal illustrations were drawn by Itaru Hinoue, the artist who drew the artwork in the visual novel. |
| A Pantheon usou o termo graphic novel para categorizar a obra e Spiegelman não ficou confortável com o mesmo. | Pantheon pushed for the term graphic novel Spiegelman was not comfortable with this, as many book length comics were being referred to as graphic novels whether or not they were novelistic. |
| The Preparation of the Novel Lecture Course at the Collège de France (1978 1979) (2010, forthcoming), Columbia University Press New York. | The Preparation of the Novel Lecture Course at the Collège de France (1978 1979) (2011), Columbia University Press New York. |
| Apenas o primeiro Light novel e o primeiro Mangá têm histórias semelhantes, envolvendo resgate Nenene Sumiregawa de um sequestrador vicioso. | Only the first novel and first manga have similar stories, involving rescuing Nenene Sumiregawa from a vicious kidnapper. |
| Filmografia Livros Andy Warhol também foi autor de alguns livros A, A Novel The Philosophy of Andy Warhol The Andy Warhol Diaries. | The Artists Rights Society is the U.S. copyright representative for the Andy Warhol Foundation for the Visual Arts for all Warhol works with the exception of Warhol film stills. |
| Forster e a teoria literária Forster deu uma grande contribuição à teoria literária com seu livro Aspectos do Romance ( Aspects of novel ). | Kermode, Frank, Concerning E. M. Forster , (London, Weidenfeld Nicolson, 2010) King, Francis, E.M. Forster and his World, (London, 1978). |
| Uma sexta novel intitulada para a personagem secundária Sayuri Kurata e ilustrado por Zen, foi lançado em 7 de abril de 2011. | A sixth novel titled for the supporting character Sayuri Kurata written by Shimizu and illustrated by Zen was released on March 31, 2011. |
| O planejamento para a Visual Novel foi liderado por Jun Maeda e Naoki Hisaya que também foram escritores de certos pontos do jogo. | The planning for the visual novel was headed by Naoki Hisaya who was also one of two scenario writers with Jun Maeda. |
| A base para cada novel era uma das cinco herínas e que tinham o título tirado dos temas musicais de cada uma delas. | The basis for each novel was one of each of the five heroines and had titles that were taken from the musical themes pertaining to each character in the original game. |
| Mídia Light novel A série foi inicalmente publicada como uma série de light novels escritas por Yashichiro Takahashi, com ilustrações de Noizi Ito. | Media Light novels and books Shakugan no Shana began as a light novel series written by Yashichiro Takahashi, with illustrations drawn by Noizi Ito. |
| A banda desenhada foi adaptada num jogo para PSP titulado como Metal Gear Solid Digital Graphic Novel ( Metal Gear Solid Bande Dessinée no Japão). | The comic was adapted into a PlayStation Portable game titled Metal Gear Solid Digital Graphic Novel ( Metal Gear Solid Bande Dessinée in Japan). |
| Adaptações Light Novel Cinco light novels adultas escritas por Mariko Shimizu e publicada pela Paradigm foram lançadas no Japão de dezembro de 1999 até agosto de 2000. | Adaptations Light novels Five adult light novels written by Mariko Shimizu and published by Paradigm were released in Japan between October 1999 and August 2000. |
| Durante a ComicCon de São Diego, em 2013, Chuck anunciou a continuação de Clube da Luta, romance amplamente conhecido devido à versão cinematográfica, em formato de Graphic Novel. | On March 22, 2013 the author announced that he would be writing a sequel to Fight Club in the form of a graphic novel taking place ten years after Tyler's destruction. |
| O enredo é, inspirado na graphic novel God Loves, Man Kills , introduz os X Men e seus inimigos, a Irmandade de Mutantes, contra o coronel genocida William Stryker. | The plot, inspired by the graphic novel , pits the X Men and their enemies, the Brotherhood, against the genocidal Colonel William Stryker (Brian Cox). |
| Metal Gear Solid Digital Graphic Novel foi lançado na América do Norte em 13 de junho de 2006, no Japão em 21 de setembro e na Região PAL em 22 de setembro. | Metal Gear Solid Digital Graphic Novel was released in North America on June 13, 2006, Japan on September 21 and the PAL region on September 22. |
| Estudos como Mothers of the Novel (1986), de Dale Spender, e The Rise of the Woman Novelist (1986), de Jane Spencer, foram inovadores em sua insistência de que as mulheres sempre foram escritoras. | Studies like Dale Spender's Mothers of the Novel (1986) and Jane Spencer's The Rise of the Woman Novelist (1986) were ground breaking in their insistence that women have always been writing. |
| Kanon foi a primeira e última visual novel desenvolvida pela KEY que dois dos principais trabalhadores Naoki Hisaya e OdiakeS trabalharam antes de se mudarem para trabalhos semelhantes em outros estúdios de visual novels. | Kanon was the first and last visual novel developed by Key that two of the main staff Naoki Hisaya, and OdiakeS worked on before pursuing a similar line of work in other visual novel studios. |
| A única música utilizada como insert song que não estava na visual novel foi tocada no episódio dezesseis Last regrets (X'mas floor style) por Eiko Shimamiya do primeiro álbum da I've Sound nomeado Regret. | There is one song featured as an insert song in episode 16 that did not come from the visual novel titled Last regrets (X'mas floor style) by Eiko Shimamiya from I've Sound's first album Regret . |
| Um segundo mangá, Shakugan no Shana X Eternal song Harukanaru Uta , por Shii Kiya, baseado no décimo novel, iniciou sua publicação na revista Dengeki Black Maoh da ASCII Media Works em 19 de setembro de 2007. | A second manga illustrated by Shii Kiya, titled , is based on the events of the tenth novel and began serialization in ASCII Media Works' manga magazine Dengeki Black Maoh on September 19, 2007. |
| She wrote to Leigh Hunt, I write bad articles which help to make me miserable but I am going to plunge into a novel and hope that its clear water will wash off the mud of the magazines. | She wrote to Leigh Hunt, I write bad articles which help to make me miserable but I am going to plunge into a novel and hope that its clear water will wash off the mud of the magazines. |
| It is proposed that the emergence of simple multicellular forms provided a changed context and spatial scale in which novel physical processes and effects were mobilized by the products of genes that had previously evolved to serve unicellular functions. | It is proposed that the emergence of simple multicellular forms provided a changed context and spatial scale in which novel physical processes and effects were mobilized by the products of genes that had previously evolved to serve unicellular functions. |
| In the view of Shelley scholar Betty T. Bennett, the novel proposes egalitarian educational paradigms for women and men, which would bring social justice as well as the spiritual and intellectual means by which to meet the challenges life invariably brings . | In the view of Shelley scholar Betty T. Bennett, the novel proposes egalitarian educational paradigms for women and men, which would bring social justice as well as the spiritual and intellectual means by which to meet the challenges life invariably brings . |
| Durante o restante dos anos 80 e princípio dos 90, Townshend voltaria aos experimentalismos com a ópera rock e formatos similares, lançando alguns álbuns baseados em histórias como White City A Novel (1985), The Iron Man A Musical (1989) e Psychoderelict (1993). | Through the rest of the 1980s and early 1990s Townshend would again experiment with the rock opera and related formats, releasing several story based albums including ' (1985), ' (1989), and Psychoderelict (1993). |
| Após a encenação das peças Weekend (1968) e An Evening With Richard Nixon (1972), e a publicação dos romances Two Sisters A Novel in the Form of a Memoir (1970), Vidal dedicou se ao ensaio e a dois temas específico em ficção. | After publishing the plays Weekend (1968) and An Evening With Richard Nixon (1972), and the novel Two Sisters A Novel in the Form of a Memoir (1970), the playwright and novelist Gore Vidal then concentrated upon the essay, and developed two types of fiction. |
| Algumas obras são consideradas sínteses dos aspectos fundamentais da experiência nacionais e caráter, como Moby Dick (1851) de Herman Melville, As Aventuras de Huckleberry Finn (1885) de Mark Twain e The Great Gatsby (1925) de F. Scott Fitzgerald, obra apelidada de Great American Novel . | A work seen as capturing fundamental aspects of the national experience and character such as Herman Melville's Moby Dick (1851), Twain's The Adventures of Huckleberry Finn (1885), and F. Scott Fitzgerald's The Great Gatsby (1925) may be dubbed the Great American Novel . |
| Rather than focusing on the twists and turns of the plot, however, the novel foregrounds the mental and moral struggles of the protagonist, Victor Frankenstein, and Shelley imbues the text with her own brand of politicised Romanticism, one that criticised the individualism and egotism of traditional Romanticism. | Rather than focusing on the twists and turns of the plot, however, the novel foregrounds the mental and moral struggles of the protagonist, Victor Frankenstein, and Shelley imbues the text with her own brand of politicised Romanticism, one that criticised the individualism and egotism of traditional Romanticism. |
| Over the course of the nineteenth century, Mary Shelley came to be seen as a one novel author at best, rather than as the professional writer she was most of her works have remained out of print until the last thirty years, obstructing a larger view of her achievement. | Over the course of the 19th century, Mary Shelley came to be seen as a one novel author at best, rather than as the professional writer she was most of her works have remained out of print until the last thirty years, obstructing a larger view of her achievement. |
| O nome da banda também foi decidido, após considerar várias opções como Le Bomb, Subterraneans, The Damned, Beyond, Teenage Novel, Kid Gladlove e Crème de la Crème, o nome escolhido foi Sex Pistols, uma abreviação do nome que já estavam usavando informalmente, QT Jones and the Sex Pistols. | After considering options such as Le Bomb, Subterraneans, the Damned, Beyond, Teenage Novel, Kid Gladlove, and Crème de la Crème, they decided on Sex Pistols a shortened form of the name they had apparently been working under informally. |
| A graphic novel toma como premissa a teoria de Stephen Knight amplamente criticada como incorreta e sem sentido por especialistas de que os assassinatos foram parte de uma teoria conspiratória para ocultar o nascimento de um bastardo herdeiro do trono britânico, filho do Príncipe Albert Victor, Duque de Clarence. | From Hell takes as its premise Stephen Knight's theory that the Jack the Ripper murders were part of a conspiracy to conceal the birth of an illegitimate royal baby fathered by Prince Albert Victor, Duke of Clarence, slightly modified the involvement of Walter Sickert is reduced, and Knight's allegation that the child's mother was a Catholic has been dropped. |
| É sobre espaço. Não sobre moda. | It's about space. It's not about fashion. |
| É sobre crianças. É sobre empreendedorismo. | It's about kids. It's about entrepreneurship. |
Pesquisas relacionadas : Novel Insights - Novel Modelo - Novel Problema - Novel Escrita - Novel Situação - Graphic Novel - Novel Programa - Durante A Novel - A Novel De - Sobre Sobre - Sobre - Sobre
