Tradução de "novo artigo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Novo Artigo | New Article |
| Artigo 188 ter (novo) | (h) When acting in accordance with this procedure, the Council shall rule in public silting. |
| Alteração 9 Novo artigo 23 A | Amendment 9 New Article 23a |
| Artigo 51 bis (novo) ter, as | Article 51 |
| Artigo 129a Novo envio à comissão | Rule 129 Referral back to committee |
| Artigo 6 Novo envio à comissão | Article 6 Referral back to committee |
| Artigo 11.o, novo n.o 3 | Article 11, new paragraph 3 |
| Artigo 11.o, novo n.o 4 | Article 11, new paragraph 4 |
| Anexo 2, novo artigo 5.o | Annex 2, new Article 5 |
| (') Novo artigo introduzido pelo Tratado de Amesterdão | ( ') New Article introduced by the Treaty of Amsterdam ( ) New Title introduced by the Treaty of Amsterdam . (' ) Title restructured b ) the Treaty of Amsterdam . |
| Novo artigo introduzido pelo Tratado de Amesterdão . | New Article introduced by the Treaty of Amsterdam 10 . |
| ( ) Novo artigo introduzido pelo Tratado de Amesterdáo . | ( ) New Anicle introduced by the Treaty of Amsterdam . |
| Novo artigo introduzido pelo Tratado de Amesterdão . | New Article introduced by the Treaty of Amsterdam . |
| O artigo 9.º cooperação é novo . | Article 9 cooperation is new . |
| O artigo 13.º revogação é novo . | Article 13 repeal is new . |
| Requerer novo envio à Comissão (artigo 129 | (b) referral back to committee (Rule 129) |
| Alteração n. 20 artigo 13. bis (novo) | But of course, certain considerations must be borne in mind here, Mr President. |
| Depois do artigo XI, é inserido o novo artigo XI A seguinte | After Article XI a new Article XI A is added as follows |
| A seguir ao artigo 11.o é inserido o seguinte novo artigo | The following Article is added to Article 11 |
| A seguir ao artigo 4.o é inserido o seguinte novo artigo | The following article is inserted between Article 4 and Article 5 |
| A seguir ao artigo 7.o é inserido o seguinte novo artigo | The following article is inserted between Article 7 and Article 8 |
| o ponto 9 do artigo 1.o, novo artigo 101.o A, | Article 1(9), new Article 101A, |
| o ponto 9 do artigo 1.o, novo artigo 101.o B, | Article 1(9), new Article 101B, |
| este novo artigo 1910 tem a seguinte redacção | the new Article 76 shall accordingly read as follows |
| ri ) NOVO artigo introduzido pelo Tratado de Amesterdão . (' ) (''' ) | Per il Presidente della Repubblica italiana Pour Son Altesse Royale le Grand Duc de Luxembourg |
| ( 6 ) Ver o novo artigo 131.o A. | ( 6 ) See the new Article 131a . |
| Titularização ( proposta de novo artigo 122o A ) . 18 . | Securitisation ( new proposed Article 122a ) 18 . |
| Tratado de fusão Artigo 2 , terceiro parágrafo (novo) | Article 2 |
| É inserido um novo artigo 18.o A | In Article 14(1), the words Article 45 are replaced by Article 57(1), 2(d) and (6) . |
| O artigo 26.º ( novo ) reconhece explicitamente aquele regime . | Article 26 ( new ) explicitly recognises the above regime . |
| O Tratado de Maastricht contém um novo artigo 3a | The commitment to establish economic and monetary union with a single currency and central bank. |
| Anexo 7, 1.a parte, novo artigo 6.o | Annex 7, Part I, new Article 6 |
| A seguir ao artigo 21.o é inserido um novo artigo com a seguinte redacção | the following Article is inserted after Article 21 |
| A seguir ao artigo 73.o é inserido um novo artigo com a seguinte redacção | The following Article is inserted after Article 73 |
| A seguir ao artigo 31.o, é inserido um novo artigo com a seguinte redacção | the following Article is inserted after Article 31 |
| ( 5 ) Ver o novo n.o 1 do artigo 130.o | ( 5 ) New Article 130 ( 1 ) . |
| ( 5 ) Novo n.o 2 , alínea c ) , do artigo 106.o | ( 5 ) New Article 106 ( 2 )( c ) . |
| Marca o artigo actual como Lido, Novo ou Não Lido | Mark the current article as Read, New or Unread |
| Artigo de Paris, bonito e novo, um bocadinho da cidade, | A little something from Paris. A bit of the city. |
| Ao artigo 2.o é aditado o seguinte novo parágrafo | The following new point is added to Article 2 |
| Ao artigo 1.o é aditado o seguinte novo travessão | In Article 1, the following indent is added |
| 0 novo Projecto de Tratado consagra à cultura apenas um artigo, a saber, o artigo 128a. | The new draft Treaty devotes one article to culture, 128. |
| ( 4 ) Ver o novo artigo 122.o A. ( 5 ) Tal como referido no n.o 1 do novo artigo 122.o A. ( 6 ) O BCE tem conhecimento de que este novo artigo da directiva proposta foi sujeito a posteriores alterações no grupo de trabalho do Conselho . | ( 4 ) See the new Article 122a . ( 5 ) As referred to in the new Article 122a ( 1 ) . |
| Este novo artigo introduz no Tratado a noção de disciplina orçamental | 'With a proposal which 1s assurance that that proposal or that measure arising |
| Trata se de um novo artigo sobre o combate à fraude. | This is a new Article on combating fraud. |
Pesquisas relacionadas : Um Novo Artigo - Artigo Artigo - Artigo Byline - Artigo Sobre - Artigo Principal - Artigo Coletiva - Artigo Legal - Código Artigo - Este Artigo - Artigo Mercadoria - Levando Artigo - Artigo Principal
