Tradução de "um novo artigo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Novo Artigo | New Article |
| É inserido um novo artigo 18.o A | In Article 14(1), the words Article 45 are replaced by Article 57(1), 2(d) and (6) . |
| O Tratado de Maastricht contém um novo artigo 3a | The commitment to establish economic and monetary union with a single currency and central bank. |
| Artigo de Paris, bonito e novo, um bocadinho da cidade, | A little something from Paris. A bit of the city. |
| A seguir ao artigo 21.o é inserido um novo artigo com a seguinte redacção | the following Article is inserted after Article 21 |
| A seguir ao artigo 73.o é inserido um novo artigo com a seguinte redacção | The following Article is inserted after Article 73 |
| A seguir ao artigo 31.o, é inserido um novo artigo com a seguinte redacção | the following Article is inserted after Article 31 |
| Artigo 188 ter (novo) | (h) When acting in accordance with this procedure, the Council shall rule in public silting. |
| Trata se de um novo artigo sobre o combate à fraude. | This is a new Article on combating fraud. |
| É inserido um novo artigo 49.oA com a seguinte redacção | The following Article 49a is inserted |
| 0 novo Projecto de Tratado consagra à cultura apenas um artigo, a saber, o artigo 128a. | The new draft Treaty devotes one article to culture, 128. |
| 2.2.4 Organização Foi introduzido um novo artigo 46.º na nova lei . | 2.2.4 Organisation Article 46 has been inserted into the new law . |
| Em um artigo intitulado A nova visão do novo governo Vysotsky escreve | In conclusion the author makes a plea to the provisional government to move quickly on the issue |
| É inserido um novo artigo 138.o A com a seguinte redacção | the following Article 138a is inserted |
| Você escreveu um artigo extenso e já o publicou agora, descobriu um erro neste artigo você poderá cancelar este artigo e publicar um artigo novo corrigido, ou poderá usar a Substituição. | You have written a long article and have already posted it now, you have found an error in this article you could cancel this article, and post a new, corrected, article or, you can use Supersede. |
| Alteração 9 Novo artigo 23 A | Amendment 9 New Article 23a |
| Artigo 51 bis (novo) ter, as | Article 51 |
| Artigo 129a Novo envio à comissão | Rule 129 Referral back to committee |
| Artigo 6 Novo envio à comissão | Article 6 Referral back to committee |
| Artigo 11.o, novo n.o 3 | Article 11, new paragraph 3 |
| Artigo 11.o, novo n.o 4 | Article 11, new paragraph 4 |
| Anexo 2, novo artigo 5.o | Annex 2, new Article 5 |
| No artigo 130 é inserido um novo primeiro parágrafo , com a seguinte redacçào | In Article 13 , the following paragraph shall be inserted as the first paragraph |
| Após a queda da Comissão Santer, foi introduzido um novo artigo no Tratado. | After the fall of the Santer Commission, we have now obtained a new article in the Treaty. |
| Será necessário um artigo num novo Tratado ou um protocolo, para que as coisas possam avançar? | Do we need an article in a new treaty, or a protocol, in order to make progress in this area? |
| Ao artigo 37.o é acrescentado um novo n.o 7 com a seguinte redacção | The following new paragraph 7 shall be added to Article 37 |
| (') Novo artigo introduzido pelo Tratado de Amesterdão | ( ') New Article introduced by the Treaty of Amsterdam ( ) New Title introduced by the Treaty of Amsterdam . (' ) Title restructured b ) the Treaty of Amsterdam . |
| Novo artigo introduzido pelo Tratado de Amesterdão . | New Article introduced by the Treaty of Amsterdam 10 . |
| ( ) Novo artigo introduzido pelo Tratado de Amesterdáo . | ( ) New Anicle introduced by the Treaty of Amsterdam . |
| Novo artigo introduzido pelo Tratado de Amesterdão . | New Article introduced by the Treaty of Amsterdam . |
| O artigo 9.º cooperação é novo . | Article 9 cooperation is new . |
| O artigo 13.º revogação é novo . | Article 13 repeal is new . |
| Requerer novo envio à Comissão (artigo 129 | (b) referral back to committee (Rule 129) |
| Alteração n. 20 artigo 13. bis (novo) | But of course, certain considerations must be borne in mind here, Mr President. |
| Depois do artigo XI, é inserido o novo artigo XI A seguinte | After Article XI a new Article XI A is added as follows |
| A seguir ao artigo 11.o é inserido o seguinte novo artigo | The following Article is added to Article 11 |
| A seguir ao artigo 4.o é inserido o seguinte novo artigo | The following article is inserted between Article 4 and Article 5 |
| A seguir ao artigo 7.o é inserido o seguinte novo artigo | The following article is inserted between Article 7 and Article 8 |
| o ponto 9 do artigo 1.o, novo artigo 101.o A, | Article 1(9), new Article 101A, |
| o ponto 9 do artigo 1.o, novo artigo 101.o B, | Article 1(9), new Article 101B, |
| De seguida, a proposta de alteração n. 4, que prevê um novo artigo 7. bis. | Debates of the European Parliament |
| Ao artigo 14.o, n.o 1, é aditado um novo número, com a seguinte redação | in Article 14(1) the following paragraph shall be added |
| A seguir ao artigo 15,o é inserido um novo capítulo com a seguinte redacção | the following Chapter is inserted after Article 15 |
| este novo artigo 1910 tem a seguinte redacção | the new Article 76 shall accordingly read as follows |
| ri ) NOVO artigo introduzido pelo Tratado de Amesterdão . (' ) (''' ) | Per il Presidente della Repubblica italiana Pour Son Altesse Royale le Grand Duc de Luxembourg |
Pesquisas relacionadas : Novo Artigo - Um Artigo - Um Novo - Um Novo - Artigo Artigo - Um Artigo Recente - Criar Um Artigo - Implementar Um Artigo - Editar Um Artigo - Escrever Um Artigo - Um Artigo Sobre - Um Artigo Sobre - Apresentam Um Artigo - Publicar Um Artigo
