Tradução de "um artigo sobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Li um artigo sobre chuva ácida ontem. | I read an article about acid rain yesterday. |
| Tom escreveu um artigo sobre esse assunto. | Tom wrote a paper on that subject. |
| Tom leu um artigo sobre o sistema solar. | Tom read an article about the solar system. |
| Nós falamos sobre um artigo que eu tinha publicado. | We spoke about an article that I had published. |
| Eu tenho que terminar um artigo sobre a economia japonesa. | I have to complete a paper on the Japanese economy. |
| Tom escreveu um artigo sobre isso no jornal da escola. | Tom wrote an article about it in the school newspaper. |
| Artigo sobre a literatura cyberpunk. | Vaporwave is also influenced by cyberpunk. |
| Aqui está um grande artigo sobre uma importante corrida eleitoral que está acontecendo. | Here's a great article about an important election race that's happening. |
| Mais recentemente, eu escrevi um artigo para a Esquire chamado sobre honestidade radical. | More recently, I wrote an article for Esquire called about radical honesty. |
| Escrevi, há pouco tempo, um artigo sobre a felicidade que gerou alguma controvérsia. | I just wrote an essay on happiness, and there was a controversy. |
| Um artigo sobre Brian Ferry muito entediante então mudei a fonte pra Dingbat. | Article on Bryan Ferry just really boring article so I set the whole article in Dingbat. |
| Jorge Serrão publica um longo artigo nesse domingo sobre a liberdade de expressão. | Jorge Serrão has a long Sunday post on freedom of speech. |
| Em 1989 foi publicado um artigo com conclusões de Dijkstra sobre o assunto. | Dijkstra was one of the early pioneers in the field of distributed computing. |
| Eu vi um artigo no blog do Tatoeba sobre uma nova versão sendo lançada em breve. Você leu esse artigo? | I've seen an article on the Tatoeba blog about a new version coming soon. Have you read it? |
| Um desses foi o Inside Higher Ed que publicou um artigo interessante sobre o papel da academia no debate sobre o genocídio Armênio. | One of those was Inside Higher Ed which ran an interesting article on the role of academia in the debate over the Armenian Genocide. |
| KABOBfest s Will escreveu um artigo sobre o o movimento de boicote mirando em Israel | KABOBfest's Will wrote an article about the boycott movement targeting Israel |
| Você pode ler um artigo sobre essa montanha na página de Sabalan na Wikipedia . | You may read more about this beautiful mountain on the wikipedia entry for Sabalan. |
| Porém, como lembra Luiz Francisco Carvalho em um artigo sobre o assassinato de Fabiane | Neverthless, as written by Luiz Francisco Carvalho in an article about Fabiane s murder |
| Hoshino também escreveu um artigo crítico sobre o uso do termo em contextos insultuosos | Hoshino also wrote critically of the term's use in insulting contexts |
| Em dezembro de 1978, o veículo Village Voice publicou um artigo sobre as escrituras. | On December 11, 1978, The Village Voice published an article about the graffiti. |
| Lois fez um artigo especial sobre o ocorrido e batizou o salvador como Superman. | This retcon declared the Golden Age Superman and Lois Lane stories (i.e. |
| Majira. , um jornal local em swahili na Tanzânia publicou um artigo sobre a conferência e Mwananchi. , outro jornal Swahili, fez um artigo antes da conferência e outro depois. | Majira, a local Swahili paper in Tanzania carried an article about the conference and Mwananchi, another Swahili newspaper, had one feature article before the conference and another one after the conference. |
| E Paulo Floro, em 2011, em um artigo para O Grito, um site sobre a cultura pop | And Paulo Floro, in a 2011 post for O Grito , a pop culture site wrote |
| Veja artigo sobre Distritos da Serra Leoa. | The Limba are native people of Sierra Leone. |
| E quando um estudante como eu tem alguma espécie de inclinação ou compreensão sobre essa molécula, eles escrevem um artigo científico sobre o assunto. | And when one student like me has some sort of inclination or understanding about that molecule, they write one scientific paper on the subject. |
| Alguém escreveu um artigo onde dizia não imponha sobre nós o trabalho sujo da felicidade | And someone wrote an article saying, Don't impose on us the dirty work of happiness. |
| Artigo 35º Requisitos relativos às pessoas que exercem um controlo efectivo sobre o mercado regulamentado | Article 35 Requirements relating to persons exercising effective control of the regulated market |
| Alguns dizem que Shawqi foi raptada por causa de um artigo sobre o abuso policial. | Some say Shawqi kidnapped because of recent article on police abuse. |
| Isso veio de um artigo de 1960 sobre viagem espacial. Porque, se vocês pensarem sobre isso, o espaço é muito incômodo. | That came from a 1960 paper on space travel, because, if you think about it, space is pretty awkward. |
| Artigo 5.o Estatísticas sobre moeda electrónica 1 . | Article 5 Statistics on e money 1 . |
| FORUM HAKSESUK publica um artigo de Jorge Heitor sobre o aniversário da independência de Timor Leste, e as incertezas sobre o futuro. | FORUM HAKSESUK posts an article by Jorge Heitor about the anniversary of the independence of East Timor, and the uncertainty about the future. |
| Agora, como se tornou um tema enciclopédico, a Wikipedia tinha que ter um artigo sobre o 'Star Wars Kid'. | Now, it being encyclopedic and all, Wikipedia had to do an article about Star Wars Kid. |
| No primeiro Boletim Mensal ( Janeiro de 1999 ) , o BCE publicou um artigo pormenorizado sobre a estratégia . | In its first Monthly Bulletin ( January 1999 ) the ECB published a detailed article describing the strategy . |
| Artigo 3º Ponto ( 5 ) Relatório sobre a recusa de autorizações Este artigo , que altera o nº 10 do artigo 22º , suprime a obrigação de a Comissão apresentar de dois em dois anos ao Comité Bancário um relatório sobre a recusa de autorizações . | Article 3 Point ( 5 ) Report on refusal of authorisation This article amends Article 22 ( 10 ) to remove the obligation for the Commission to report every two years to the banking committee on the refusal of authorisation . |
| Finalmente, Gorz renunciou em 1974 do Les Temps Modernes , em seguida às divergências sobre um artigo sobre o grupo autonomista italiano Lotta Continua . | Finally, in 1974 Gorz resigned as the editor of Les Temps Modernes , following a disagreement concerning an article about the Italian autonomist group Lotta Continua . |
| Um artigo que eu havia escrito sobre meu pai, um anos antes dele morerr, estava no novo livro de Tim. | An essay I'd written about my father, the year before he died, was in Tim's new book. |
| Artigo 38.o O Tribunal decide sobre as despesas . | Article 38 The Court shall adjudicate upon costs . |
| Na revista The Economist tem um artigo sobre isso, varias pessoas dizendo que é uma frustração terrível. | The Economist wrote an article about it, and lots of people have blogged about it tremendous frustration. |
| Para mais informação , consultar o artigo da Wikipedia sobre o que é um ldquo QR code rdquo . | For more details , see the Wikipedia article on QR code . |
| Artigo 6.o Entrega pela contraparte de um parecer sobre questões de facto ( diligence letter ) emitida por um consultor jurídico externo | Article 6 Submission by the counterparty of a diligence letter from external legal counsel |
| De fato, alguns anos atrás, Bill Joy escreveu um artigo expressando grande preocupação sobre robôs nos dominando, etc, | In fact, some years ago, Bill Joy wrote an article expressing tremendous concern about robots taking us over, etc. |
| O Comité a que se refere o artigo 114.º formulará um parecer sobre o relatório da Comissão . | The Committee provided for in Article 114 shall formulate an opinion on the report of the Commission . |
| O comité a que se refere o artigo 114.º formulará um parecer sobre o relatório da Comissão . | The Committee provided for in Article 114 shall formulate an opinion on the report of the Commission . |
| Parlamento Europeu e a o Conselho um relatório sobre as medidas tomadas em aplicação d o presenre artigo . | European Parliament and to the Council a report o n the measures taken for the implementation of this Article .' |
| Porém, um artigo publicado no blogue francês Resistance Authentique traz uma reflexão sobre a opinião de muitos especialistas | However, an article published on the Resistance Authentique, a French blog curating trending topics, reflected on the opinion of many experts |
Pesquisas relacionadas : Artigo Sobre - Um Artigo - Sobre O Artigo - Sobre Este Artigo - Artigo Artigo - Um Novo Artigo - Um Artigo Recente - Criar Um Artigo - Implementar Um Artigo - Editar Um Artigo - Escrever Um Artigo - Apresentam Um Artigo - Publicar Um Artigo
