Tradução de "um artigo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
É um artigo... | Well, it's an article... |
Quero escrever um artigo. | I want to write an article. |
Artigo Enviar um Ficheiro... | Article Send File... |
É um artigo científico. | This is a science paper. |
Tenho um belo artigo. | Have I got a story. Stop. |
Não fizeste um artigo... | This isn't just a story. |
Vou escrever um artigo. | And I'm gonna write a story. |
Um artigo que é escrito como resposta a outro artigo. | An article which is written as an answer to another article. |
Este artigo 2º é, de certa forma, um artigo fantasma. | To some extent, Article 2 is a phantom clause. |
Você escreveu um artigo extenso e já o publicou agora, descobriu um erro neste artigo você poderá cancelar este artigo e publicar um artigo novo corrigido, ou poderá usar a Substituição. | You have written a long article and have already posted it now, you have found an error in this article you could cancel this article, and post a new, corrected, article or, you can use Supersede. |
São aditados um artigo 4.oA e um artigo 4.oB com a seguinte redacção | The following Articles 4a and 4b are inserted |
Em esperanto não há artigo indefinido, mas somente um artigo definido. | In Esperanto there is no indefinite and only one definite article. |
Está procurando um artigo específico? | Are you looking for a specific product? |
Eu estou traduzindo um artigo. | I am translating an article. |
Eu estou traduzindo um artigo. | I'm translating an article. |
Um é o artigo paginado. | So that's one of the negative side effects. |
Um artigo científico perfeitamente comum. | Perfectly ordinary scientific paper. |
Não. Faz um belo artigo. | Makes too good a story. |
Um artigo deste valeria 1.000? | Would such a story be worth 1,000 to you? |
Quero um artigo sobre si. | I shall want to do a column about you. |
Há um problema com um artigo científico tradicional. | There's a problem with a traditional scientific paper. |
E um pedaço de corda, um artigo doméstico. | Yes, why? It's only a piece of rope, an ordinary household article. |
O primeiro artigo é um artigo científico standard que apresenta como prova, | And the first paper is a standard scientific paper, presenting evidence, |
Está a buscar um artigo definido? | Are you looking for a definite article? |
Isto é um artigo bem escrito. | This is a well written article. |
Seria um artigo com muita saída. | It would be a big seller. |
Alguém escreveu um artigo onde dizia | And someone wrote an article saying, |
Isto é um artigo científico, basicamente. | That's a science paper, basically. (Laughter) |
Agora invoca se um outro artigo. | Now, a different rule is being invoked. |
Isto não é um artigo, Hildy. | This isn't just a newspaper story. |
Li um artigo no The Times, | There was an item in The Times. |
Um artigo sobre nós no jornal ? | Our story's printed in the paper. |
O esperanto tem somente um artigo definido e não tem nenhum artigo indefinido. | In Esperanto there is no indefinite and only one definite article. |
Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo | Fiir den Prasidenten der Bundesrepublik Deutschland |
CAP TULO i ( ) Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo | CHAPTER 2 Article 123 Article 124 Article 125 CHAPTER 3 Article 126 Article 127 |
Assim, há um artigo escrito sobre um macroeconomista extraordinário, | I pulled everything I could from the web to study about what jaundice was and what the conditions were. Now, because I am a Harvard professor, of course, I didn't have to pay to get access to this information, but I just kept the tally. To get access to the 20 articles that I wanted access to was 435, for the ordinary human, not a Harvard professor. |
TíTULO XVI Artigo 1570 Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo | P A R T FOUR Article 182 Article 183 Article 184 Article 185 Article 186 Article 187 Article 188 |
Nova numeração Artigo 2220 Artigo 2230 Artigo 2240 Artigo 2250 Artigo 2260 Artigo 2270 Artigo 2280 Artigo 2290 Artigo 2300 Artigo 2310 Artigo 2320 Artigo 2330 Artigo 2340 Artigo 2350 Artigo 2360 Artigo 2370 Artigo 2380 Artigo 2390 Artigo 2400 Artigo 2410 Artigo 2420 Artigo 2430 Artigo 2440 Artigo 2450 SECÇÃO 5 Artigo 2460 Artigo 2470 Artigo 2480 | New numbering Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Anicle Article Article Article Article Article Article 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 139 140 141 142 143 144 |
É um artigo utilitário, é por isso. | It's a utilitarian article, that's why. |
Um artigo do mês de outubro descreve | A post from October reads |
Li um artigo sobre chuva ácida ontem. | I read an article about acid rain yesterday. |
Você já adicionou um artigo à Wikipédia? | Have you ever added an article to Wikipedia? |
Tom e Maria escreveram um artigo juntos. | Tom and Mary wrote a paper together. |
Tom escreveu um artigo sobre esse assunto. | Tom wrote a paper on that subject. |
A ler um artigo do Planet kde | Reading an article from Planet kde |
Pesquisas relacionadas : Artigo Artigo - Um Novo Artigo - Um Artigo Recente - Criar Um Artigo - Implementar Um Artigo - Editar Um Artigo - Escrever Um Artigo - Um Artigo Sobre - Um Artigo Sobre - Apresentam Um Artigo - Publicar Um Artigo - Publicou Um Artigo - Soltar Um Artigo - Escrever Um Artigo