Tradução de "novo número" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O número de lojas passou de oito para 22 no novo terminal. | The number of shops went from 8 to 22. |
| O resultado desta emissão é um novo elemento com um número atómico inferior. | The result of the emission is a new element with a lower atomic number. |
| Nesse novo sistema, a versões diferem no segundo número(ex 1.0. x para 1.1. x) e o terceiro número fica para correções. | The work continued with version 1.9.6 (January 2005), 1.9.8 (late February 2005), 2.0.0 (May 2005), 2.0.2 (December 2005), and 2.0.4 (August 2006). |
| Clausen substituiu um grande número de técnicos da era McNamara e instituiu um novo foco ideológico no Banco. | Clausen replaced many members of McNamara's staff and instituted a new ideological focus. |
| Este número é na verdade baseado em um estudo totalmente novo que vai ser publicado no periódico PLoS Biology. | Now this figure is actually based on a brand new paper that's going to come out in the journal PLoS Biology. |
| Como o número de horas começa de novo depois que atinge 12, esta aritmética é chamada aritmética módulo 12. | Because the hour number starts over after it reaches 12, this is arithmetic modulo 12. |
| Na época, o novo grupo de linhas aéreas era a sexta maior do mundo por número de passageiros transportados. | At that time the merged group of airlines was the sixth largest in the world by passengers carried. |
| Em suas publicações, Pitty usou o misticismo e fez referências bíblicas envolvendo o número sete, alusão ao nome do novo CD, antes de lançar o novo clipe nas redes sociais. | In their publications, Pitty used mysticism and made biblical references involving the number seven, alluding to the name of the new CD before launching the new clip on social networks. |
| Em 1981, o número de hospedeiros cresceu para 213, com um novo hospedeiro sendo adicionado aproximadamente de 20 em 20 dias. | By 1981, the number of hosts had grown to 213, with a new host being added approximately every twenty days. |
| átomos) no Novo Sistema de Filosofia Química, dependendo do número de átomos um composto tinha na sua mais simples, forma empírica. | atoms) in the New System of Chemical Philosophy depending on the number of atoms a compound had in its simplest, empirical form. |
| Grand Central é uma ideia brilhante em que eles te dão um novo número de telefone, e então, em certo momento, um número de telefone faz todos os seus telefones tocarem ao mesmo tempo. | Grand Central is this really brilliant idea where they give you a new phone number, and then at that point one phone number rings all your phones at once. |
| Poderá uma maior transparência o novo mantra político de activistas cívicos e de um número crescente de governos democráticos inverter esta tendência? | Can greater transparency the new political mantra of civic activists and an increasing number of democratic governments reverse this trend? |
| Novo Horizonte pode referir se a Municípios brasileiros Novo Horizonte (Bahia) Novo Horizonte (Santa Catarina) Novo Horizonte (São Paulo) Distritos Novo Horizonte (Ibirapitanga) Bairros Novo Horizonte (Betim) Novo Horizonte (Cariacica) Novo Horizonte (Contagem) Novo Horizonte (Dourados) Novo Horizonte (Juiz de Fora) Novo Horizonte (Nilópolis) Novo Horizonte (Oliveira) Novo Horizonte (Serra) | Novo Horizonte (Portuguese for new horizon ) may refer to the following places in Brazil Novo Horizonte, Bahia, a municipality of Bahia state Novo Horizonte, Santa Catarina, a municipality of Santa Catarina state Novo Horizonte, São Paulo, a municipality of São Paulo state Novo Horizonte, Ataléia, a district of Ataléia, Minas Gerais state |
| Número favorito. Adoro esse número. | Favorite number. I love that number. |
| Em Julho de 2002 , o CBSB chegou a acordo quanto ao número de questões importantes relacionadas com a finalização do Novo Acordo de Basileia . | In July 2002 the BCBS reached agreement on a number of important issues relating to the finalisation of the New Basel Accord . |
| Presentemente é frequentado por 300 estudantes por ano, mas, com a construção de um novo Centro de Investigação, espera se um aumento deste número. | In 1971, a new school building, with a combined primary and lower secondary school, was opened, along with a new gymnasium and a swimming pool. |
| Isto aparece repetidamente, de novo, de novo, de novo. | This comes out repeatedly, again, again, again. |
| Você vai de novo, de novo, e de novo. | You go again and again and again. |
| Pegue um número, qualquer número 2. | Take a number, any number two. |
| Todo número perfeito é um número triangular, bem como um número hexagonal. | Equivalently, a perfect number is a number that is half the sum of all of its positive divisors (including itself) i.e. |
| Para salvaguardar os objectivos da DCDL nesta nova situação , a proposta adapta a directiva a este novo mercado , caracterizado por um número crescente de interligações . | To ensure that the objectives of the SFD are upheld in this new situation , the proposal adapts the SFD to this new market place which is characterised by an increased number of links . |
| Um crescente número de babís consideraram Bagdá o novo centro de liderança da religião Babí, e uma massa de peregrinos começou a vir da Pérsia. | At the same time, an increasing number of Bábís considered Baghdad the new center for leadership of the Bábí religion, and a flow of pilgrims started coming there from Persia. |
| De novo? De novo não! | Again? Not again! |
| Ver também Número hiper real Número surreal | Introduction to the theory of infinitesimals. |
| Ao mesmo tempo , foi introduzido um novo sistema de informação orçamental , que reduziu de quatro para dois o número de relatórios anuais relativos ao acompanhamento orçamental . | At the same time a new budget reporting scheme reducing the number of yearly budget monitoring reports from four to two was introduced . |
| Para esta finalidade ele introduziu um novo número quântico com apenas dois valores possíveis, identificado por Samuel Goudsmit e George Uhlenbeck como o spin do eletron. | For this purpose he introduced a new two valued quantum number, identified by Samuel Goudsmit and George Uhlenbeck as electron spin. |
| Neste último ano voltou a disputar um novo mandato de Deputado Federal e atingiu o número recorde de 173 657 votos, a maior votação no estado. | In this last year, he ran for a new tenure of Federal Representative and reached the record number of 173.657 thousand votes, the biggest polling in the state. |
| farei de novo e de novo.' | Why, I do it again and again.' |
| Leia de novo e de novo. | Read it again and again. |
| Em 9 de junho de 2010, assinou um novo contrato com o clube, agora com opção de renovação automática até 2016, dependendo do número de jogos disputados. | 2010 11 season On 9 June 2010, Xavi signed a new 4 year contract with the club, which may be automatically renewed up to 30 June 2016 based on number of games played. |
| 71 (setenta e um, LXXI) é um número natural, um número inteiro e um número racional. | 1 is divisible by 71 but 71 is not one more than a multiple of 9, 71 is a Pillai prime. |
| O produto de um número par por um número ímpar resulta num número par o produto de dois números ímpares resulta num número ímpar. | Even times odd is even, odd times odd is odd. |
| E então corta a novamente, de novo, de novo, de novo, de novo. E ainda vai ter pequenas couve flores. | And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers. |
| O número médio de licitantes nas OPR foi de 377 , evidenciando um ligeiro aumento do nível de participação desde a implementação do novo quadro em Março de 2004 . | The average number of bidders was 377 , showing a slight increase in the participation level since the implementation of the new framework in March 2004 . |
| As eleições para um novo conselho insular foram realizados em 17 de setembro de 2010, uma vez que o número de assentos foi aumentado de 11 para 15. | Elections for a new island council were held on 17 September 2010, since the number of seats was increased from 11 to 15. |
| Em 23 de janeiro de 2011, Eve Online alcançou um novo recorde para o número máximo de pilotos conectados simultaneamente com 63 170 contas conectadas ao mesmo servidor. | This record was set on the eve of Eve Online 10 year birthday and topped the previous record of 63,170 set January 23, 2011. |
| Porém, em pouco tempo a excitação inicial pelo novo estádio foi se acabando, uma vez que os 30 mil lugares disponíveis não atendiam o crescente número de torcedores. | But soon the initial excitement for the new stadium was falling apart, since the 30,000 seats available did not meet the growing number of fans. |
| Em química, isótonos são átomos que diferem no número atômico (número de prótons) e no número de massa, porém apresentam o mesmo número de nêutrons. | Odd neutron numbers for which there is a stable nuclide and a primordial radionuclide are 27 (50V), 65 (113Cd), 81 (138La), 85 (147Sm), and 105 (176Lu). |
| Número 2 | Number 2 |
| Número 4 | Number 4 |
| Vodka, Ano Novo, parceiro novo para a primavera. | Vodka, New Year's Eve new partner for the spring. |
| Nós os cometemos de novo e de novo. | We make them again and again. |
| Isso vai acontecer de novo e de novo. | It's going to happen again and again. |
| Número de estabelecimentos Número de depósitos overnight detidos pelo SNM ( 1 ) ( milhares ) Número de depósitos overnight transferíveis ( 2 ) | Number of offices Number of overnight deposits held by non MFIs ( 1 ) ( thousands ) Number of transferable overnight deposits ( 2 ) |
| Um número inteiro qualquer é dito par se, ao ser dividido pelo número dois, resulta em um número inteiro, caso contrário esse número é dito ímpar. | In an odd base, the number is even according to the sum of its digits it is even if and only if the sum of its digits is even. |
Pesquisas relacionadas : Meu Novo Número - Novo Número De Celular - Novo Número De Telefone - Novo Número De Telefone - De Novo De Novo - Novo Brilhante - Novo Recorde - Novo Pensamento - Novo Conceito - Novo Estoque - Novo Lançamento - Novo Jogador
