Tradução de "nula declarar" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Declarar - tradução :

Palavras-chave : Declare Declaring Plead Declared Report

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A princípio, a hipótese nula é considerada a verdadeira.	The rejection of the null hypothesis implies that the correct hypothesis lies in the logical complement of the null hypothesis.
Você tem algo a declarar?	Do you have anything to declare?
Não tenho nada a declarar.	I don't have anything to declare.
multiplicar cada lado da igualdade por uma mesma constante não nula.	Each side of the balance corresponds to one side of the equation.
Esta expansão pode ser modelada com uma constante cosmológica não nula .	For any one observer, the distance to the cosmological horizon is constant.
Meu cliente quer se declarar culpado.	My client wants to plead guilty.
E daí a cooperação decai rapidamente de relativamente boa a quase nula.	And so cooperation quickly decays from reasonably good, down to close to zero.
Ainda não tive coragem de me declarar.	I have not yet dared to declare my love.
Os Palestinianos iniciaram um jogo de soma nula que lhe conferiu a iniciativa.	The Palestinians initiated a zero sum game that has given him the upper hand.
Uma hipótese nula geralmente afirma que não existe relação entre dois fenômenos medidos.	The null hypothesis assumes no relationship between variables in the population from which the sample is selected.
Consequentemente, a organização foi obrigada a declarar falência.	Consequently, the organization was forced to go bankrupt.
Use o vídeo para declarar o seu amor!	Use the video to declare your love!
O valor p não é a probabilidade da hipótese nula ter sido enganosamente rejeitada.	The p value is not the probability of falsely rejecting the null hypothesis.
Esse processo é repetido até o valor ser encontrado ou a subárvore ser nula (vazia).	This process is repeated until the key is found or the remaining subtree is null .
Eu quero muito declarar o meu amor a ela.	I want so much to declare her my love.
À exceção de É preciso declarar guerra à guerra!	Here are exceptions É preciso declarar guerra à guerra!
Fazendo uma analogia com os processos judiciais, a hipótese nula é que o réu é inocente.	If the hypothesis summarizes a set of data, there is no value in testing the hypothesis on that set of data.
Porém, esta vantagem era nula no Senado, onde a representação igualitária por Estado era a norma.	However, the North held no such advantage in the Senate, where the equal representation of states prevailed.
Esta é a voz da Lagosta Eu a ouvi declarar,	''Tis the voice of the Lobster I heard him declare,
E isto me fez me declarar um filho da guerra.	And that made me call myself a war child.
O BCE poderá reter tal autorização sem declarar as razões .	The ECB may withhold such authorisation without stating reasons .
(Atualmente, as ONGs têm de declarar a cada seiscentos dólares.)	(Currently, NGOs must report on every six thousand such dollars.)
A nobreza normanda discutiu declarar Teobaldo de Blois como rei.	The Norman nobility discussed declaring Theobald of Blois king.
Ao declarar sua inocência, K. é perguntado inocente de quê? .	He sets out K.'s options and offers to help K. with either.
Um deles chegou a declarar que Zlatan não é sueco.	I want to be part of the history of the club.
A inclinação do terreno torna se quase nula e há muito pouca erosão e quase nenhum transporte.	This is usually expressed in terms of the elevation, slope, and orientation of terrain features.
Penso que seja justo declarar, que são quase todos neste salão.	I think that's fair to say, it's almost everyone in the hall.
O requerente não é obrigado a declarar as razões do pedido .	The applicant is not obliged to state the reasons for the application .
De facto, há muitos locais em que é praticamente inexistente, ou mesmo nula a prática de medicina ocidental...	In fact, there are many places in which Western medicine is practically nonexistent, or at least invalid...
A entropia de um sistema é nula para um estado onde a temperatura absoluta T também o seja.	Thus, the total of entropy of the room plus the entropy of the environment increases, in agreement with the second law of thermodynamics.
Eu aconselhei o tímido jovem a declarar seu amor pela bela garota.	I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
Em 1821, os gregos foram os primeiros a declarar guerra ao sultão.	In 1821, the Greeks declared war on the Sultan.
Além disso, você pode declarar constantes e variáveis, definir procedimentos e funções.	The declaration section is optional and may be used to define and initialize constants and variables.
Quando o corpo está em repouso, ou seja, o módulo da velocidade é nulo, a energia cinética é nula.	The kinetic energy of the system is the sum of the kinetic energies of the bodies it contains.
A hipótese nula é aceite se formula_13em que x é o valor da amostra e k é uma constante.	The null hypothesis is accepted if formula_13where x is the value of the sample and k is a constant.
Para criar inimigos não é necessário declarar guerra, basta dizer o que pensa.	To get some enemies you don't need to declare war, just say what you think.
Em 1585, Henrique III não teve escolha senão declarar guerra contra a Liga.	By 1585, Henry III had no choice but to go to war against the League.
(O anulamento da divergência é uma conseqüência da identidade matemática que afirma que a divergência do rotacional é sempre nula).	(Vanishing of the divergence is a result of the mathematical identity that states the divergence of a curl is always zero.
Uma década mais tarde, podemos declarar alegremente que a era dos desequilíbrios globais terminou.	A decade later, we can happily declare that the era of global imbalances is over.
acarvin Filho de Gaddafi Islâmicos roubaram armas da polícia, quiseram declarar um emirado islâmico.	acarvin Gaddafi's son Islamists stole weapons from police, want to declare an Islamic Emirate.
O general francês Ménard aproveitou a vitória do conflito para declarar guerra a Berna.	The Swiss refused to fight alongside the French in the name of the Helvetic Republic.
A hipótese nula é assumido que a média da distribuição se encontra dentro do intervalo de confiança da média da amostra ( m ).	The null hypothesis is that the assumed mean of the distribution lies within the confidence interval of the sample mean ( m ).
Se o valor não for encontrado até a busca chegar na subárvore nula, então o valor não deve estar presente na árvore.	If the searched key is not found before a null subtree is reached, then the item must not be present in the tree.
Numa recessão, demasiadas empresas irão declarar falência, porque não conseguem proteger a mão de obra.	In a downturn, too many firms will fail, because they cannot shed labor.
O discurso ajudou a proporcionar um impulso final para os Estados Unidos a declarar guerra.	The speech helped provide one final push for the United States to declare war.

Pesquisas relacionadas : Nula - Nula - Declarar - Legalmente Nula - é Nula - Considerada Nula - Tornar Nula - Considerada Nula - Venda Nula - Correlação Nula - Nula Ponderada - Tensão Nula - Para Nula

Display this page in English