Tradução de "numeração consecutiva" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Viena ocupou o primeiro lugar pela sétima vez consecutiva. | Since that time, Vienna remained the center of the Babenberg dynasty. |
| Esta foi a segunda premiação consecutiva da banda nesta categoria. | This is the band's second consecutive award in that category. |
| Nova numeração | Previous numbering |
| Por exemplo , cada moeda consecutiva na série possui um bordo diferente . | For example , each consecutive coin in the series has a different edge . |
| Numeração de linhas | Line numbers |
| Numeração anterior PARTE V TÍnrL0 I Nova numeração PARTE V TÍTULO I | Previous numbering PART F M TITLE I CHAPTER 1 SECTION 1 Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article 137 138 138a 138b 138c 138d 138r |
| Foi também a segunda derrota consecutiva para o México em solo americano. | It was also the second consecutive loss to Mexico on American soil. |
| Foi também sua sétima final consecutiva e seu quinto título da temporada. | It was also his fourth title of the season, and his sixth consecutive final. |
| Alternar a numeração de linhas | Toggle Line numbers |
| Imprimir a Numeração de Linhas | Print Linenumbers |
| Apresentar a numeração de linhas | Show line numbers |
| Imprimir a numeração de linhas | Print line numbers |
| Margem de Numeração de Linhas visível | Margin Linenum visible |
| A numeração não corresponde à internacional. | El ordenador... qué horror! |
| Antiga numeração do Tratado da União Europeia | Old numbering of the Treaty on European Union |
| Nova numeração do Tratado da União Europeia | New numbering of the Treaty on European Union |
| Ver também Algarismos arábicos Numeração romana Plural | The database currently contains data for about 4000 languages. |
| No momento da sua morte, Xavier do Amaral era candidato às próximas eleições presidenciais, pela terceira vez consecutiva. | At the time of his death, he was a candidate for the upcoming presidential elections, for a third consecutive time. |
| A temporada 2014 15 será a nona da equipe na Premier League desde 2002, e a quinta consecutiva. | This dates back to the 1992 93 season, when the team was promoted from the new Second Division. |
| A padronização da numeração é de origem inglesa. | Its function is to support the heel of the foot. |
| Numeração de Bekker A seguinte lista está completa. | Aristotle's works by Bekker numbers The following list is complete. |
| QUADROS DE CORRESPONDÊNCIA ( 1 ) Tratado da União Europeia Antiga numeração do Tratado da União Europeia Nova numeração do Tratado da União Europeia | TABLES OF EQUIVALENCES ( 1 ) Treaty on European Union Old numbering of the Treaty on European Union New numbering of the Treaty on European Union |
| No final do ano, o DVD estava liderando as paradas brasileiras na sua 4ª semana consecutiva desde sua estreia. | At the end of January, the DVD is leading Brazilian charts for the 7th consecutive week since its debut. |
| Eto'o também ganhou um histórico de ser premiado pela terceira vez consecutiva como Jogador Africano do Ano naquela temporada. | Eto'o also won an historic third consecutive African Player of the Year award that season. |
| Antiga numeração do Tratado que institui a Comunidade Europeia | Old numbering of the Treaty establishing the European Community |
| Com isso, os especiais deixaram de seguir a numeração. | Each player is given a rating after every match they play. |
| Nova numeração do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia | New numbering of the Treaty on the Functioning of the European Union |
| Nova numeração do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia | New numbering of the Treaty on the Functioning of the European Union Chapter 2 Policies on border checks , asylum and immigration Article 62 Article 63 , points 1 et 2 , and Article 64 , paragraph 2 ( 36 ) Article 63 , points 3 and 4 Article 77 Article 78 |
| 2 é suprimido e o n ? 1 fica sem numeração . | In Article 10 , paragraph 2 shall be deleted and paragraph 1 shall remain without a number . |
| 2 é suprimido e o n ? 1 fica sem numeração . | In Article 34 , paragraph 2 shall be deleted and paragraph 1 shall remain without a number . |
| F é igual a 15 no sistema hexadecimal de numeração. | F in hexadecimal is equal to 15. |
| Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia Antiga numeração do Tratado que institui a Comunidade Europeia Nova numeração do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia | Treaty on the Functioning of the European Union Old numbering of the Treaty establishing the European Community New numbering of the Treaty on the Functioning of the European Union |
| O Santos chegou a sua sexta final consecutiva em 1966, perdendo para o Cruzeiro pelo placar de 9 a 4 no agregado. | Santos reached their sixth consecutive final in 1966 however, they fell short as Cruzeiro thumped Santos 9 4 on aggregate. |
| No Lyon, participou da campanha de três títulos da Ligue 1, que fizeram o clube tornar se heptacampeão nacional de forma consecutiva. | After two seasons there, he moved to Lyon of France in a protracted transfer saga, and won three consecutive Ligue 1 titles. |
| As letras indicam que o sistema de numeração intermediário foi aplicado. | The letter indicated that the intermediate numbering system applied, and e.g. |
| Ronaldo participou na sua segunda final da Champions League consecutiva, mas teve pouco impacto na derrota do United 2 0 para o Barcelona. | In the semi final second leg, Ronaldo scored two against Arsenal including a free kick from 39.1 yards as United advanced to the Champions League final, where he made little impact in United's 2 0 loss to Barcelona. |
| O Benfica chega então à sua terceira final consecutiva em 1963, mas desta vez perde a primeira de duas finais para o Milan. | The title stayed in the city of Milan for the third year in a row after Inter beat Benfica 1 0 at their home ground, the San Siro. |
| Após a numeração , as folhas são automaticamente cortadas em notas e embaladas . | After numbering , the sheets are automatically cut into banknotes and packaged . |
| O sistema de numeração babilónico era sexagesimal, ou seja, de base 60. | A number system with base 60 is called sexagesimal (the original meaning of sexagesimal is sixtieth). |
| Foi a terceira Copa do Mundo consecutiva com duas nações árabes qualificadas, depois de Kuwait e Argélia em 1982 e do Iraque em 1986. | It was the third consecutive World Cup with two Arab nations qualifying, after Kuwait and Algeria in 1982, and Iraq and again in 1986. |
| Mais tarde, um sistema de numeração baseado na ascensão reta da estrela foi inventada e adicionada ao catálogo de estrelas de John Flamsteed em seu livro Historia coelestis Britannica (edição de 1712), a partir do que este sistema de numeração passou a ser chamado designação de Flamsteed ou numeração Flamsteed . | Later a numbering system based on the star's right ascension was invented and added to John Flamsteed's star catalogue in his book Historia coelestis Britannica (the 1712 edition), whereby this numbering system came to be called Flamsteed designation or Flamsteed numbering . |
| Numeração anterior Artigo Artigo Artigo Artigo 1040 1040 A 1040 B 1040 C | New numbering TITLE I1 Article 32 Article 33 Article 34 Article 35 Article 36 Article 37 |
| A presença de uma função de numeração automática de secções elimina esse problema. | That's International Business Machines talk... I.B.M. |
| Além do recorde, Nadal tornou se o primeiro tenista a vencer os três ATP Masters 1000 no saibro de forma consecutiva e no mesmo ano. | In October, he won his fourth ATP Masters Series title of the year, defeating Ivan Ljubičić in the final of the 2005 Madrid Masters. |
| A numeração das rubricas subsequentes do activo e do passivo será modificada em conformidade . | The numbering of the subsequent line items on both the assets and the liabilities side of the balance sheet will be adapted according to the aforementioned changes . |
Pesquisas relacionadas : Numeração - Numeração - Interpretação Consecutiva - Interpretação Consecutiva - Amostra Consecutiva - Tradução Consecutiva - Vez Consecutiva - Ação Consecutiva - Reacção Consecutiva - Vez Consecutiva - Operação Consecutiva - Cláusula Consecutiva
