Tradução de "nunca chegou você" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Chegou - tradução : Chegou - tradução : Chegou - tradução : Nunca - tradução : Nunca - tradução : Você - tradução : Você - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você chegou tarde, não chegou? | You got here late, didn't you? |
| Não tive notícias suas. Estava me perguntando se talvez o meu email nunca chegou até você. | I have not heard from you. I was wondering if maybe my mail never got to you. |
| Tom nunca chegou a entrar no avião. | Tom never made it onto the plane. |
| Nunca chegou a operar com aeronaves próprias. | The aircraft crashed into the forest. |
| No entanto, Nelson nunca chegou a viver lá. | Despite his plans, Nelson was never to live there. |
| Quando você chegou? | When did you arrive? |
| Você já chegou? | Have you arrived yet? |
| Você chegou atrasado. | You came in late. |
| Você chegou atrasado. | You were late. |
| Você chegou atrasada. | You were late. |
| Você já chegou? | Have you already arrived. |
| Pelo que eu sei, ele nunca chegou na hora. | As far as I know, he has never come on time. |
| O amigo a quem convidei nunca chegou a aparecer. | The friend whom I invited never showed up. |
| O teclado Dvorak nunca chegou a ser amplamente adotado. | The result in 1932 was the Dvorak Simplified Keyboard. |
| Então você chegou aonde? | So you are at what? |
| Você chegou cedo demais. | You've arrived too early. |
| Você chegou cedo demais. | You arrived too early. |
| Você chegou cedo demais. | You have come too soon. |
| Quando você chegou lá? | What time did you get there? |
| Quando você chegou lá? | When did you get there? |
| Você chegou aqui rápido. | You got here fast. |
| Você chegou aqui cedo. | You got here early. |
| Já chegou a você? | Has it already arrived to you? |
| Lissette nunca chegou a ser transferida para o centro em Pudahuel. | Lissette never made it to the center in Pudahuel. |
| Entretanto, ela nunca chegou devido a uma greve da empresa transportadora. | However, it never arrived due to a strike by the shipping company. |
| Você chegou em casa atrasado. | You are home late. |
| Você chegou a alguma decisão? | Have you arrived at a decision yet? |
| Por que você chegou atrasado? | Why were you late? |
| Por que você chegou cedo? | Why did you come early? |
| Você chegou no momento oportuno. | You have come at an opportune time. |
| Quando exatamente você chegou aqui? | When exactly did you get here? |
| Quando você chegou à Austrália? | When did you arrive in Australia? |
| Você chegou lá antes dela. | You arrived there before her. |
| Quando você chegou em Boston? | When did you arrive in Boston? |
| Você chegou ao seu destino. | You have reached your destination. |
| Você chegou lá antes dela. | You got there before her. |
| A que horas você chegou lá? | What time did you arrive there? |
| Por que você chegou tão cedo? | Why did you come this early? |
| Como você chegou a essa conclusão? | How did you come to that conclusion? |
| O telescópio nunca chegou a uma resolução necessária para provar quaisquer destas especulações. | The telescope never reached the resolution required to give proof to any speculations. |
| Existia um partido socialista desde 1875, mas nunca chegou a ter representação parlamentar. | The Socialist Party had existed since 1875, but it never had representation in Parliament. |
| Viktor Hartmann, um arquitecto russo, chegou mesmo a desenhar um portão monumental (que nunca chegou a ser construído) para comemorar o acontecimento. | Viktor Hartmann, a Russian architect, even sketched a design of a monumental gate (which was never built) to commemorate the event. |
| Você nunca sabe. | You just never know. |
| Você nunca mudará. | You'll never change. |
| Você nunca ri? | Don't you ever laugh? |
Pesquisas relacionadas : Nunca Chegou - Nunca Chegou - I Nunca Chegou - Você Chegou? - Você Chegou - Você Chegou - Você Chegou - Você Chegou - Chegou A Você - Chegou Até Você - Se Você Chegou - Chegou Com Você - Você Chegou Cedo - Você Pode Nunca
