Tradução de "nuvem cumulus" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cumulus - tradução : Nuvem - tradução : Nuvem - tradução : Nuvem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( Diebold 3030 , Cumulus 3040 , | ( Diebold 3030 , Cumulus</b> 3040 , |
| Cumulus 3040 , Opteva 324 ) a ) ( CRM ) | Cumulus</b> 3040 , Opteva 324 ) a ) ( CRM ) |
| Cumulus humilis geralmente indicam tempo firme. | Forecast Cumulus</b> humilis clouds usually indicate fair weather. |
| Um tornado é um fenômeno meteorológico que se manifesta como uma coluna de ar que gira de forma violenta e potencialmente perigosa, estando em contato tanto com a superficie da Terra como com uma nuvem cumulonimbus ou, excepcionalmente, com a base de uma nuvem cumulus. | A tornado is a violently rotating column of air that is in contact with both the surface of the earth and a cumulonimbus cloud or, in rare cases, the base of a cumulus</b> cloud. |
| Tornados Um tornado é um fenômeno meteorológico que se manifesta como uma coluna de ar que gira de forma violenta e potencialmente perigosa, estando em contato tanto com a superficie da Terra como com uma nuvem cumulonimbus ou, excepcionalmente, com a base de uma nuvem cumulus. | Tornadoes A tornado is a violent, dangerous, rotating column of air that is in contact with both the surface of the earth and a cumulonimbus cloud or, in rare cases, the base of a cumulus</b> cloud. |
| Opteva 328EF C , Opteva 328EF S , Cumulus 3040 , | Opteva 328EF C , Opteva 328EF S , Cumulus</b> 3040 , |
| Cumulus virga são nuvens que possuem virga (precipitação que se evapora antes de chegar ao solo), e cumulus praecipitatio que produzem chuva. | Cumulus</b> virga clouds are cumulus</b> clouds producing virga (precipitation that evaporates while aloft), and cumulus</b> praecipitatio produce precipitation that reaches the Earth's surface. |
| Cumulus mediocris são similares, mas apresentam maior desenvolvimento vertical. | Cumulus</b> mediocris clouds look similar, except that they have some vertical development. |
| Cumulus arcus tem uma frente de condensação com a forma de arco e cumulus tuba tem nuvens em forma de funil ou tubo ou mesmo tornados. | Cumulus</b> arcus clouds have a gust front, and cumulus</b> tuba clouds have funnel clouds or tornadoes. |
| Estas espécies podem ser organizadas de acordo com a variedade, cumulus radiatus ou podem ser acompanhadas com outras características, cumulus pileus , velum , virga , praecipitatio , arcus , pannus , e tuba . | These species may be arranged into the variety, cumulus</b> radiatus and may be accompanied by up to seven supplementary features, cumulus</b> pileus , velum , virga , praecipitatio , arcus , pannus , and tuba . |
| A Nuvem da Depressão | The Shadow of Depression |
| A nuvem tem território? | Is the cloud a territory? |
| Chuva Neblina Nevoeiro Nuvem | The METAR code for drizzle is DZ. |
| Eles formam se na base de nuvens cumulus congestus em águas tropicais ou subtropicais. | They form at the bases of cumulus</b> congestus clouds over tropical and subtropical waters. |
| Cumulus velum tem uma estrutura formada por cristais de gelo em sua parte superior. | Cumulus</b> velum clouds have an ice crystal veil over the growing top of the cloud. |
| Cumulus pannus são nuvens com aspecto de fragmentos esfarrapados que estão geralmente associdados à precipitação. | Cumulus</b> pannus comprise shredded clouds that normally appear beneath the parent cumulus</b> cloud during precipitation. |
| Os tipos de nuvens são principalmente baixos stratus e e neblina formações de cumulus são raras. | Cloud types are mainly low stratus and fog cumuli forms are rare. |
| Ele descasca aquela nuvem de gás. | It strips that gas cloud apart. |
| A nuvem de avó está ali. | The granny cloud sits over there. |
| Não havia uma nuvem no céu. | There wasn't a cloud in the sky. |
| Não havia uma nuvem no céu. | There was not a cloud in the sky. |
| Não há nenhuma nuvem no céu. | There's not a cloud in the sky. |
| Não havia nenhuma nuvem no céu. | No clouds were in the sky. |
| Uma nuvem passava encobrindo a lua. | A cloud drifted over the moon. |
| The variety Cumulus radiatus formam se em bandas radiais e podem incluir as quatro espécies de cúmulos. | The variety Cumulus</b> radiatus forms in radial bands called cloud streets and can comprise any of the four species of cumulus</b>. |
| E assim, você teria como um alguma coisa que parece uma nuvem, e é uma nuvem ao mesmo tempo. | And in this, you'd have like a something that looks like a cloud, and it is a cloud at the same time. |
| E se uma nuvem passa, vocês podem ver uma nuvem nas pontas por onde se deixa a luz passar. | And if a cloud goes past, you can see a cloud on the tips where it's letting the light through. |
| Uma nuvem molecular gigante é uma nuvem muito fria (10 20 K) e densa, consistindo maioritariamente de hidrogénio molecular. | A GMC is a cold (10 20 K) and dense cloud consisting mostly of molecular hydrogen. |
| Não há uma nuvem sequer no céu. | There isn't a single cloud in the sky. |
| Uma nuvem branca flutua no céu azul. | A white cloud floats in the blue sky. |
| A segunda coisa é que alguns chamam isso de a nuvem , e você meio que toca a nuvem com isto. | The second thing is that some people call this the cloud, and you're kind of touching the cloud with this. |
| Cumulus pileus são aquelas que apresentam crescimento vertical rápido, de forma que surgem o pileus sobre seu topo. | Cumulus</b> pileus clouds refer to cumulus</b> clouds that have grown so rapidly as to force the formation of pileus over the top of the cloud. |
| A espécie cumulus fractus tem um aspecto esfarrapado e é precursora para o cumulus humulis e outras espécies maiores de cúmulos ou pode se formar durante a precipitação como a característica suplementar pannus , os quais podem incluir também stratus fractus de mau tempo. | The species Cumulus</b> fractus is ragged in appearance and can form in clear air as a precursor to cumulus</b> humilis and larger cumulus</b> species types or it can form in precipitation as the supplementary feature pannus (also called scud) which can also include stratus fractus of bad weather. |
| Cumulus mediocris são similares, exceto pelo fato de que podem apresentar desenvolvimento vertical, o que implica que podem se desenvolver até se tornarem cumulus congestus ou mesmo um cúmulo nimbo, que produzem pancadas de chuva, raios, ventos fortes, granizo ou mesmo tornados. | Cumulus</b> mediocris clouds are similar, except that they have some vertical development, which implies that they can grow into cumulus</b> congestus or even cumulonimbus clouds, which can produce heavy rain, lightning, severe winds, hail, and even tornadoes. |
| A Grande Nuvem de Magalhães e a Pequena Nuvem de Magalhães são as maiores dentre as galáxias satélite da Via Láctea. | As the oldest known object in the Milky Way at that time, this measurement placed a lower limit on the age of the Milky Way. |
| Esta nuvem é completamente, 100 por cento artificial. | This cloud is completely, 100 percent artificial. |
| A nuvem microbiana, está bem na nossa frente. | The microbial cloud, it is right in front of us. |
| A mente dele é baseada em uma nuvem. | His mind is based in a cloud. |
| Esta é a nuvem de pontos de Tikal. | This happens to be the cloud of points for Tikal. |
| Vista de longe, a ilha parecia uma nuvem. | Viewed from a distance, the island looked like a cloud. |
| A nuvem tinha a forma de um urso. | The cloud was in the shape of a bear. |
| A lua veio por de trás da nuvem. | The moon came out from behind the cloud. |
| Há uma nuvem de fumaça sobre a província. | There is a smoke cloud over the province. |
| Quando em voo, há turbulência dentro da nuvem. | Bluish grey is the result of light scattering within the cloud. |
| Juntamente com a Grande Nuvem de Magalhães, ela está na corrente de Magalhães, uma nuvem de gás que conecta as duas galáxias. | Along with the Large Magellanic Cloud, it lies within the Magellanic Stream, a cloud of gas that connects the two galaxies. |
Pesquisas relacionadas : Nuvem Para Nuvem - Nona Nuvem - Capacitação Nuvem - Nuvem Corporativa - Espaço Nuvem - Guerra Nuvem - Nuvem Funil - Conectividade Nuvem - Nuvem Hospedado - Nuvem Centro
