Tradução de "o conteúdo da pasta lista" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seleccione uma pasta para colocar na lista negra | Select a folder to blacklist |
| Importar da pasta | Import from folder |
| Sincronização da Pasta | Folder Sync |
| As imagens seleccionadas anteriormente aparecerão na lista Ficheiros de Imagem no Portfolio. Use a para ordenar os seus ficheiros ou para modificar o conteúdo da lista. | The before selected images appear in the Image Files in Portfolio list box. Use this box to order your files or to modify the content of the list. |
| Quando você inicia o digikam pela primeira vez, ele irá perguntar onde você irá gravar as suas fotografias. Poderá escrever o nome de uma pasta ou carregar no ícone da Pasta Ícone da Pasta para seleccionar uma pasta na janela que aparece. | When you start digikam for the very first time it will ask you where you store your photographs and the digikam database. You can choose any local, remote or removable folder. Just type in the path name of a folder or click on the folder icon Folder Icon to select a folder from the dialog. |
| A sintaxe válida tanto pode ser print local da pasta virtual ou print local da pasta virtual | See the manual mailto. |
| A sintaxe válida tanto pode ser print local da pasta virtual ou print local da pasta virtual | Valid syntax is either print path to virtual folder or print path to virtual folder |
| Pasta. | Pasta. |
| A Janela de Selecção da Pasta da Máquina | The Camera Folder Selection Dialog |
| O que há na pasta? | What's in the briefcase? |
| Conteúdo da proposta de regulamento O objectivo do regulamento é especificar o conteúdo das contas não financeiras trimestrais das administrações públicas , a lista e as características principais das categorias do SEC 95 a transmitir . | Content of the proposal for a Regulation The aim of the Regulation is to specify the content of the quarterly non financial accounts for general government , the list and main characteristics of the ESA 95 categories to be transmitted . |
| Abrir pasta | Open folder |
| Em qual pasta salvaste o arquivo? | In which folder did you save the file? |
| Criar nova pasta | Create new directories |
| Seleccionar Uma Pasta | Select A Folder |
| Seleccionar uma Pasta | Select a Folder |
| Abrir Pasta SpaceFM | SpaceFM Open Folder |
| O conteúdo da carta era segredo. | The contents of the letter were secret. |
| Tom colocou o livro em sua pasta. | Tom put the book in his briefcase. |
| Marmite é uma pasta para o café da manhã que os britânicos adoram. | Marmite is a breakfast spread beloved of the British. |
| Arraste e largue o programa desejado da janela do Konqueror na pasta autostart. | Drag and drop the desired program from the Konqueror window on to the autostart folder. |
| A pasta de autoarranque | The Autostart Folder |
| Abre a pasta Arranque. | Open the Autostart folder. |
| Esta pasta é sua? | Is this your briefcase? |
| Na opção abaixo, poderá indicar um nome para o seu filtro geográfico. Será adicionado à lista abaixo, para referência futura, actuando como uma pasta geográfica em directo. | In the box below you can enter a name for your geo filter. It will be added to the list view below for future reference, it acts as a live geo folder. |
| Dobrei o jornal e o coloquei na minha pasta. | I folded the newspaper and put it into my briefcase. |
| O sal que adicionei na pasta era rosado. | The salt I added to the pasta was pink. |
| A semântica considera o conteúdo da comunicação. | Semantics considers the content of communication. |
| Se estiver a usar a ferramenta pela primeira vez, deverá definir a sua pasta de modelos locais com o botão Pasta de Raiz. Seleccione a pasta para onde copiou os ficheiros modelo. A ferramenta recorda esta opção da próxima vez. | If you are using the tool for the first time, you must set your local templates directory using the Root Directory button in the dialog. Select the folder where you have copied the template files. The widget remembers this setting at the next instance. |
| Basta carregar na pasta onde quer procurar (p.ex. a kde ou a kde user) nesse caso o menu para a opção de pesquisa irá ficar como Body, para as pesquisas pelo conteúdo. | Just click on the folder you want to search (e.g. kde or kde user) and then the pull down menu by the search box will default to Body searches. |
| Então criamos uma pasta antiangiogênica. | So we created an antiangiogenic paste. |
| Eu só tenho esta pasta. | I only have this briefcase. |
| Esta é a sua pasta? | Is this your briefcase? |
| O conteúdo | This material |
| O conteúdo da estratégia manteve se basicamente inalterado . | The content of the strategy was largely kept intact . |
| Os procedimentos descritos aí funcionam para qualquer pasta, por isso pode aplica los também à pasta Arranque. | The procedures described there work for any folder, so you can also apply them to the Autostart folder, as well. |
| Tom tirou alguns papéis da sua pasta e os mostrou a Mary. | Tom took some papers out of his briefcase and showed them to Mary. |
| Cria uma nova pasta de álbum. | Create a new album folder. |
| Eu deixei minha pasta no ônibus. | I left my briefcase in the bus. |
| Onde está a pasta de dente? | Where's the toothpaste? |
| Onde está a pasta de dente? | Where is the toothpaste? |
| Tom entregou a pasta a Maria. | Tom handed the file to Mary. |
| Minhas iniciais estão em minha pasta. | My initials are on my briefcase. |
| Quando usar uma pasta existente de fotografias, como a pasta da Biblioteca de Álbuns, irá reparar que os álbuns da lista O Meu Álbum não terão fotografias como os seus ícones. Da primeira vez que ver cada um dos álbuns, o digikam irá criar uma miniatura da primeira fotografia no Álbum e irá usá la como ícone do Álbum. Veja a secção de O Meu Álbum para mais detalhes como alterar o ícone do álbum. | When you use an existing folder of photographs, as the Album Library folder, you will notice that the Albums in the Album list do not have photographs as their icons. You can change that by dragging any photograph in the Album onto the folder icon in the left sidebar and use this as the Album icon. See the Album section for details of how to change the Album icon. |
| Qual o aspecto do Abraxane e conteúdo da embalagem | What Abraxane looks like and contents of the pack |
Pesquisas relacionadas : O Conteúdo Da Pasta - O Conselho Da Pasta - Lista De Conteúdo - O Conteúdo Da Internet - O Conteúdo Da Imagem - O Conteúdo Da Base - O Conteúdo Da Factura - O Conteúdo Da Aula - O Conteúdo Da Entrega - O Conteúdo Da Célula - Da Lista - Da Lista - Proprietário Da Pasta - Etiqueta Da Pasta
