Tradução de "o crescimento do armazenamento" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Explorador do Armazenamento ARC | ARC Storage Explorer |
| Técnicas de armazenamento dinâmico também podem ser usadas, criando grades cada vez maiores para poderem sustentar o crescimento das imagens. | Techniques of dynamic storage allocation may also be used, creating ever larger arrays to hold growing patterns. |
| Navegar nos recursos do armazenamento da Grelha | Browse Grid storage resources |
| ) Estabilidade para as condições de armazenamento do explosivo. | (1.1B, 1.2B, 1.4B). |
| Capacidade de armazenamento | Storage capacity |
| O lixo nuclear normalmente vai para um vasilhame seco de armazenamento em volta do estacionamento do local do reator porque a maioria dos lugares não tem um armazenamento subterrâneo ainda. | The nuclear waste typically goes into a dry cask storage out back of the parking lot at the reactor site because most places don't have underground storage yet. |
| O algoritmo usa um armazenamento de O(1). | The algorithm uses operations of these types, and O(1) storage space. |
| Faça o seu orçamento Tamanho dos dados, estimativa do volume de armazenamento necessário | Make your budget Data size, required storage volume estimation |
| Armazenamento ExternoVisando o mercado de consumo armazenamento externo, eSATA entra no mercado já servido pela interface USB e FireWire. | Aimed at the consumer market, eSATA enters an external storage market served also by the USB and FireWire interfaces. |
| Storeio O tradutor de armazenamento. | storeio The storage translator. |
| Armazenamento pode ser SRAM, flip flops, fechos ou qualquer outra forma adequada de armazenamento. | Storage may be SRAM, flip flops, latches or any other suitable form of storage. |
| O crescimento do consumo deverá acompanhar o crescimento do rendimento disponível real . | Consumption growth should develop in line with real disposable income growth . |
| Parecer do BCE sobre a remuneração do armazenamento de numerário na Suécia | ECB Opinion on remuneration for cash storage in Sweden |
| e o netbook não tem nenhuma capacidade de armazenamento. | And the cloudbook doesn't have any storage. |
| Serviços de armazenamento na Web | Web storage services |
| A Paginação também permite que as páginas sejam movidas do armazenamento primário para um armazenamento mais lento e maior secundário, como um disco rígido. | Paging also allows for pages to be moved out of primary storage and onto a slower and larger secondary storage, such as a hard disk. |
| Benefícios Compartilhar o armazenamento normalmente simplifica a administração e proporciona flexibilidade, uma vez que cabos e dispositivos de armazenamento não precisam ser movidos fisicamente para mudar armazenamento de um servidor para outro, por exemplo. | Benefits Sharing storage usually simplifies storage administration and adds flexibility since cables and storage devices do not have to be physically moved to shift storage from one server to another. |
| Memória de armazenamento O Wii contém 512 megabytes de memória flash interna e possui uma entrada para cartão SD de armazenamento externo. | Memory storage The Wii console contains 512 megabytes of internal flash memory, and features an SD card slot for external storage. |
| O crescimento lento do PIB tem implicado um crescimento lento do emprego. | Slow GDP growth has meant slow employment growth. |
| Além disso , o crescimento do consumo deverá acompanhar o crescimento do rendimento disponível real . | Moreover , consumption growth should develop in line with real disposable income growth . |
| Isto permitiu o desenvolvimento de sistemas para o armazenamento de grandes números. | This allowed systems to be developed for recording large numbers. |
| Veja o manual de Armazenamento em CD dedicado para mais informações. | See the dedicated CD Archiving manual for more information. |
| Já com o algoritmo XOR Swap, nenhum armazenamento temporário é necessário. | Using the XOR swap algorithm, however, no temporary storage is needed. |
| O acordo proíbe a produção, armazenamento e uso de armas químicas. | That agreement outlaws the production, stockpiling and use of chemical weapons. |
| Espera se também que o crescimento do investimento público se mantenha acima do crescimento do PIB . | Government investment growth is also expected to remain above GDP growth . |
| Transferências com Dispositivos de Armazenamento em Massa | Transfers using Mass Storage device |
| Além disso , o crescimento da produtividade permanece fraco , condicionando o crescimento do rendimento geral . | Moreover , productivity growth remains weak , constraining general income growth . |
| Acreditava se que o armazenamento da memória seria distribuído por todo o cérebro. | When you are sleeping, the hippocampus replays the events of the day for the neocortex. |
| O servidor de armazenamento vai funcionar como uma camada de wrapping, semelhante à camada de bloqueio do Linux. | The storage server will work as a wrapping layer, similar to the block layer of Linux. |
| Enfrentar o Desafio do Crescimento Americano | Meeting America s Growth Challenge |
| O Problema de Crescimento do México | Mexico s Growth Problem |
| Em 1980, um gigabyte de armazenamento de dados ocupava uma sala, actualmente 200 gigabytes de armazenamento cabem no bolso da camisa. | In 1980, a gigabyte of data storage occupied a room now, 200 gigabytes of storage fits in your shirt pocket. |
| O armazenamento de memória foi baseado em tecnologias EPROM e EEPROM anteriores. | The memory storage was based on earlier EPROM and EEPROM technologies. |
| O dado então é copiado do local original de armazenamento e inserido no cache, ficando pronto para o próximo acesso. | The previously uncached datum fetched from the backing store during miss handling is usually copied into the cache, ready for the next access. |
| Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte | Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity |
| Armazenamento de uma lista dos ficheiros abertos recentemente | Storage of a list of recent files |
| use outro dispositivo de armazenamento para cópias frequentes | have another storage device for frequent backups |
| O armazenamento de água permite a irrigação e o cultivo de trigo e cevada. | Water storage allows for irrigation and the growing of wheat and barley. |
| Osciloscópios com armazenamento digital O osciloscópio com armazenamento digital (DSO) é atualmente o tipo preferido da maioria da aplicações industriais, apesar de osciloscópios análogicos CRO simples ainda serem utilizados por hobbistas. | The digital storage oscilloscope, or DSO for short, is now the preferred type for most industrial applications, although simple analog CROs are still used by hobbyists. |
| PROJECÇÕES PARA O CRESCIMENTO REAL DO PIB O crescimento real do PIB foi modesto no primeiro trimestre de 2010 . | REAL GDP GROWTH PROJECTIONS Real GDP grew modestly in the first quarter of 2010 . |
| O algoritmo Algoritmos de troca convencionais necessitam de uma variável de armazenamento temporário. | The algorithm Conventional swapping requires the use of a temporary storage variable. |
| SubterrâneosOs tanques subterrâneos (Figura 9) são usados para o armazenamento de combustíveis fósseis. | Above ground storage tanks (AST) differ from underground (UST) storage tanks in the kinds of regulations that are applied. |
| Isto permite mais memória para ser utilizada do que é fisicamente disponível no armazenamento primário. | This allows for more memory to be used than physically available in primary storage. |
| O cálice envenenado do crescimento na Europa | Europe s Poisoned Chalice of Growth |
| Como observa o crescimento desenfreado do país? | How do you see the unbridled growth of the country? |
Pesquisas relacionadas : O Uso Do Armazenamento - O Armazenamento Do Vinho - O Armazenamento Do Inverno - O Armazenamento Do Cabo - O Crescimento Do Cabelo - O Crescimento Do Fermento - O Crescimento Do Mercado - O Crescimento Do Câncer - O Crescimento Do Conhecimento - O Crescimento Do Turismo - O Crescimento Do Núcleo - O Crescimento Do Emprego - O Crescimento Do Negócio - O Crescimento Do Investimento
