gestão de fluxo de caixa diário.	Symptoms of cash flow problems.
Então nós tivemos algumas teorias sobre o fluxo de caixa, e a falta de acesso ao mercado de capitais e coisas do gênero.	So we had some theories related to cash flow, and lack of access to capital markets, and things like that.
Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro.	This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain.
A Caixa 4 analisa as principais características do crescimento do PIB da área do euro nos últimos anos .	Box 4 reviews the main characteristics of GDP growth in the euro area in recent years . Real GDP growth supported by domestic demand
Caixa 3.3 O valor de referência do BCE para o crescimento monetário O papel proeminente atribuído à moeda na estratégia do BCE é sinalizado pelo anúncio de um valor de referência para o crescimento do agregado monetário largo M3 .	Box 3.3 The ECB 's reference value for monetary growth The prominent role for money in the ECB 's strategy is signalled by the announcement of a reference value for the growth of the broad monetary aggregate M3 .
Perto do final do ano , registaram se aumentos significativos no fluxo de disponibilidades líquidas sobre o exterior , que terão contribuído para o novo aumento do crescimento homólogo do M3 .	Towards the end of the year significant increases in the flow of net external assets were recorded , which appeared to have contributed to the further rise in annual M3 growth .
E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem.	And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see.
O papel proeminente da moeda na estratégia do BCE é sinalizado pelo anúncio de um valor de referência quantitativo para o crescimento do agregado monetário largo M3 ( ver Caixa 3.3 ) .	The prominent role of money in the ECB 's strategy is signalled by the announcement of a quantitative reference value for the growth of the broad monetary aggregate M3 ( see Box 3.3 ) .
Em termos individuais , o comportamento do crescimento em 1999 tem sido de algumas forma divergente entre os Estados membros , embora as previsões apontem para um estreitamento das diferenças de crescimento em 2000 ( ver Caixa 4 ) .	At the level of individual Member States , the growth performance in 1999 has been somewhat divergent , but projections are for a narrowing of growth differences in 2000 ( see Box 4 ) .
É importante observar que as mensagens publicadas no fluxo não são arquivadas porque elas não são enviadas através da caixa de composição principal.	It's important to note that messages published in stream are not archived as they are not sent through the main compose box.
O fluxo principal, o fluxo da geleira está vindo da direita e este fluxo está aumentando rapidamente.	The main stem, the main flow of the glacier is coming from the right and it's going very rapidly up that stem.
O fluxo de energia que sai de qualquer camada dentro da estrela é exatamente igual ao fluxo que chega do interior.	The outgoing flux of energy leaving any layer within the star will exactly match the incoming flux from below.
Análise dos registros financeiros mostraram que IMM era alavancada e sofria de fluxo de caixa inadequado que causou a calote em pagamentos de juros de títulos.	Analysis of financial records shows that IMMC was over leveraged and suffered from inadequate cash flow causing it to default on bond interest payments.
Querem ser parte do fluxo de informações.	They want to be part of that flow of information.
Contendo o fluxo	Stemming the flow
Diversas medidas de dispersão indicam que o grau de divergência das taxas de crescimento do PIB real entre países da área do euro se reduziu ligeiramente em 2006 ( ver Caixa 4 ) .	Various dispersion measures indicate that the degree of divergence of real GDP growth rates among euro area countries declined slightly in 2006 ( see Box 4 ) .
Felizmente, o fluxo, em outras palavras, o fluxo de emissões do oceano para a atmosfera e vice versa, é mais ou menos balanceado.	Thankfully, the flux, in other words, the flow of emissions from the ocean to the atmosphere and vice versa, is more or less balanced.
O fluxo anual estimado do rio é de cerca de 207 km³.	Its estimated annual flow stands at around , making it the twenty first largest river in the world in terms of annual flow.
Elas reduzem o fluxo de tecnologias.	They slow the flow of technologies.
Quando isso acontecer, o fluxo formula_21 presente em formula_20 será o fluxo máximo.	In this case, the algorithm never terminates and the flow doesn't even converge to the maximum flow.
O crescimento homólogo dos empréstimos bancários ao sector privado manteve se negativo em Março , mas tal oculta um novo fluxo mensal positivo .	The annual growth of bank loans to the private sector remained negative in March , but this conceals a further positive monthly flow .
Vou falar um pouco sobre um tipo de fluxo de comunicação, um tipo de fluxo de pessoas, um tipo de fluxo de capitais, e claro, do comércio de produtos e serviços.	I'm going to talk a little bit about one kind of information flow, one kind of flow of people, one kind of flow of capital, and, of course, trade in products and services.
A Caixa 5 descreve a composição sectorial do crescimento da área do euro , apresentando uma análise mais pormenorizada dos desenvolvimentos no sector dos serviços .	Box 5 describes the sectoral composition of euro area growth , providing a more detailed analysis of developments in the services sector . Source European Commission Business and Consumer Surveys .
Processamento de ficheiros de imagem RAW, fluxo do RAW	Processing RAW image files, RAW work flow
Paralelamente , em Fevereiro , o fluxo de empréstimos a empresas foi positivo pela primeira vez desde Agosto de 2009 e interrompeu a queda da taxa de crescimento homóloga .	At the same time , the flow of loans to firms in February was positive for the first time since August 2009 and halted the decline in the annual growth rate .
fluxo de liquidez	liquidity flow
E mesmo reduzem o fluxo de genes.	And they even slow the flow of genes.
Continuar com o fluxo normal de trabalho	Continue with standard workflow
O fluxo de informações estava severamente limitado.	The flow of information was severely restricted.
Os bandidos exigiram todo o dinheiro do caixa.	The bandits demanded all money in the register.
E, de fato, podemos fazer isso a partir do fluxo do desperdício por exemplo, fluxo de desperdício de açúçar de uma fábrica de processamento de alimentos.	And in fact, we could make it from a waste stream so for example, a waste sugar stream from a food processing plant.
Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições.	This is a feedback box called a petition box.
A regulação do comércio interferia nesses benefícios ao reduzir o fluxo de riqueza.	Regulation of trade interfered with these benefits by reducing the flow of wealth.
Monitor da caixa de entrada do GMAIL	Gmail Inbox Monitor
O crescimento do consumo deverá acompanhar o crescimento do rendimento disponível real .	Consumption growth should develop in line with real disposable income growth .
O fluxo não é natural.	The flow isn't natural.
Falhado. A reiniciar o fluxo.	Failed. Restarting stream.
O Problema de Crescimento do México	Mexico s Growth Problem
Para valores de fluxo irracionais, o algoritmo poderá ficar em um loop infinito e nunca retornar o fluxo máximo desejado.	In the case that the algorithm runs forever, the flow might not even converge towards the maximum flow.
A taxa de crescimento homóloga dos empréstimos bancários ao sector privado é cada vez mais conduzida pelo fluxo de empréstimos a sociedades não financeiras .	The annual growth rate of bank loans to the private sector is increasingly supported by the flow of loans to non financial corporations .
Um fluxo típico de DAM com o digikam	A typical DAM workflow with digikam
O fluxo ligeiramente negativo do crédito a sociedades não financeiras em Fevereiro reflecte o decréscimo do saldo de empréstimos com prazos mais curtos , tendo o fluxo líquido de empréstimos com prazos mais longos permanecido positivo .	The slightly negative flow of lending to non financial corporations in February reflects a decline in the outstanding amount of loans with a shorter maturity , while the net flow in loans with longer maturities remained positive .
E aqui o Brasil está na caixa do Ocidente.	And here Brazil is in the Western Box.
Aórtica Permite o fluxo sanguíneo de saída do ventrículo esquerdo em direção à aorta.	The aortic valve, which has three cusps, lies between the left ventricle and the aorta.
Esse é um mapa do fluxo de bits pelo mundo.	And this is a map of bitflows across the continent.

Pesquisas relacionadas : Fluxo De Caixa - Caixa De Fluxo - Fluxo De Caixa - Fluxo De Caixa - Fluxo De Caixa - Manter O Fluxo De Caixa - Melhorar O Fluxo De Caixa - Gerenciar O Fluxo De Caixa - Representando O Fluxo De Caixa - Entregar O Fluxo De Caixa - Fluxo De Fluxo De Caixa - Fluxo De Caixa Do Terminal - Melhoria Do Fluxo De Caixa - Proteção Do Fluxo De Caixa

Display this page in English