Tradução de "o desempenho do empréstimo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desempenho - tradução : Empréstimo - tradução : Empréstimo - tradução : Empréstimo - tradução : Empréstimo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Banco obtém por empréstimo nos mercados de capitais os recursos necessários ao desempenho das suas atribuições. | The Bank shall borrow on the capital markets the funds necessary for the performance of its tasks. |
| O Banco obterá por empréstimo nos mercados de capitais os recursos necessários ao desempenho das suas atribuições . | The Bank shall borrow on the capital markets the funds necessary for the performance of its tasks . |
| Artigo 22.o 1 . O Banco obtém por empréstimo nos mercados internacionais de capitais os recursos necessários ao desempenho das suas atribuições . | The appointments of the directors and the alternates shall be renewable . Alternates may take part in the meeting of the Board of Directors . |
| Um empréstimo generoso do TED. | It's a kind loaner from TED. |
| Já não necessito do empréstimo. | I do not need a loan anymore. |
| Você conseguiu o empréstimo? | Did you get the loan? |
| Ele pegou um empréstimo do banco. | He got a loan from the bank. |
| Satisfeito com o desempenho de Ibrahimović durante o empréstimo, o Milan aceitou pagar os 24 milhões de euros (55 milhões de reais) propostos pelo Barcelona para a contratação do sueco, e ele permanecerá em definitivo no Rossonero . | He signed a 5 year contract, for 46 million and the exchange of Eto'o (valued at 20 million) and loan of Alexander Hleb (with an option to buy for a 10 million fee), with a 250 million release clause, making Ibrahimović worth 66 million. |
| Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes | Central government A L Loan to central government Loan to other resident sectors |
| Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes | Loan to central government Loan to other resident sectors |
| O desempenho da hierarquia de memória também afeta extremamente o desempenho do processador, uma edição considerada mal em cálculos do IPS. | The performance of the memory hierarchy also greatly affects processor performance, an issue barely considered in MIPS calculations. |
| Legislação que regulamenta o contrato de empréstimo O contrato de empréstimo tem de ser regulamentado pela legislação de um país membro da área do euro . | Governing law of the loan agreement The loan agreement must be governed by the laws of a euro area member country . |
| 100 Empréstimo | 100 Loan |
| 50 Empréstimo | 50 Loan |
| Empréstimo IFM | Loan from MFI |
| Empréstimo à administração central Numerário Empréstimo ao outros sectores residentes | Central government A L Loan to central government Cash Loan to other resident sectors |
| Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes Numerário | Loan to central government Loan to other resident sectors Cash |
| Depósitos Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes | Deposits Loan to central government Loan to other resident sectors |
| Empréstimo à administração central Numerário Empréstimo aos outros sectores residentes | Loan to central government Cash Loan to other resident sectors Loan from MFI |
| Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes Numerário | Loan to central government Loan to other resident sectors Cash Cash |
| É muito mais arriscado dar um empréstimo de 50.000 dólares do que dar um empréstimo de 500 dólares. | It is much riskier to give a 50,000 dollar loan than it is to give a 500 dollar loan. |
| Os empréstimos sindicados só abrangem os casos em que o mutuário saiba , por constar do contrato de empréstimo , que o empréstimo é efectuado por vários mutuantes . | Syndicated loans only cover cases where the borrower knows , from the loan contract , that the loan is made by several lenders . |
| Montante tomado de empréstimo junto do respectivo BCN . | Amount borrowed from the home NCB . |
| De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global . | In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP . |
| Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes | Loan to central government Loan to other resident sectors |
| Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes | Cash |
| Dentro do ambiente acadêmico, porém, o desempenho era equivalente. | In the academic world, however, the performance was the same. |
| Desempenho da missão do BCE | Fulfilling the ECB 's mission |
| O banco recusou a conceder me empréstimo. | The bank refused to grant me the loan. |
| Horas mais tarde foi aprovado o empréstimo. | Within hours, the loan to France was approved. |
| Empréstimo da IFM | Loan from MFI |
| Empréstimo da IFM | Loan from MFI |
| empréstimo de títulos | securities lending business |
| Capital Empréstimo IFM | Capital Loan from MFI |
| Capital Empréstimo IFM | Capital Loan from MFI |
| Capital Empréstimo IFM | Capital Loan from MFI |
| Capital Empréstimo IFM | Capital Loan from MFI |
| Podem também ocorrer quando a entidade que executa o serviço do empréstimo tem de declarar um montante reduzido do capital do empréstimo a fim de cumprir os acordos com os investidores . | They may also occur when the servicer must state a reduced principal loan balance for impaired loans in order to be in compliance with the investor agreements .' |
| Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes Numerário | Loan to central government Loan to other resident sectors Cash |
| O devedor financia o reembolso do empréstimo com o encaixe da emissão de títulos ( 2 ) . | The debtor finances this repayment of the loan out of the proceeds arising from the issue of securities ( 2 ) . |
| O devedor financia o reembolso do empréstimo com o encaixe da emissão de títulos ( 1 ) . | The debtor finances this loan repayment out of the proceeds arising from the securities issue ( 1 ) . |
| A operação envolve o reembolso do empréstimo original pelo devedor à IFM credora . | The operation involves the creditor MFI being repaid the original loan by the debtor . |
| O Brasil ficava ainda obrigado ao pagamento do último empréstimo contraído com Portugal. | Brazil was required to pay certain funds that it had borrowed from Portugal. |
| Nos casos em que os empréstimos não são titularizados ( transferência de um empréstimo ) , a IFM receberá geralmente o dinheiro do devedor ( uma operação financiada pela venda do empréstimo a terceiros ) . | In cases where the loans are not securitised ( a loan transfer ) , the MFI will usually receive cash from the debtor ( financed by the sale of the loan to third party investors ) . |
| Empréstimo não negociáveis , a reembolsar no fecho das operações no dia seguinte àquele em que o empréstimo foi concedido . | Non negotiable loans , to be repaid by close of business on the day following that on which the loan was granted . |
Pesquisas relacionadas : O Tamanho Do Empréstimo - Do Empréstimo - O Desempenho Do Exercício - O Desempenho Do Dispositivo - O Desempenho Do Site - O Desempenho Do Relatório - O Desempenho Do Operador - O Desempenho Do Jogo - O Desempenho Do Programa - O Desempenho Do Ensaio - O Desempenho Do Usuário - O Desempenho Do Revestimento - O Desempenho Do Anúncio - O Desempenho Do Host
