Tradução de "o equipamento a jusante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Equipamento - tradução : Equipamento - tradução : Equipamento - tradução : Equipamento - tradução : O equipamento a jusante - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aumente a distância entre o equipamento e o receptor. | Increase the separation between the equipment and receiver. |
| Quase nenhuma. Todo o nosso equipamento, incluindo o equipamento de filmagem, era recarregado pelo sol. | Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun. |
| Procuramos escolher o equipamento corretamente. | We make sure that we select our equipment properly. |
| E o seu equipamento também. | (Applause ends) And his equipment as well. |
| 0 equipamento didáctico (equipamento científico para laboratórios didácticos, equipamento didáctico para o ensino de línguas, livros para bibliotecas, direitos de reprodução, acesso a bases de dados ou à Internet). | 0 teaching equipment (e.g. scientific equipment for teaching laboratories, language teaching equipment, library books, copyright, access to databases or Internet). |
| O rio Niágara é um rio que corre do Lago Erie até o Lago Ontário, num sentido de sul (montante) a norte (jusante). | The Niagara River ( ) is a river that flows north from Lake Erie to Lake Ontario. |
| É assim constituída a Lusoponte, empresa concessionária das travessias rodoviárias do Tejo a jusante de Vila Franca de Xira. | Lusoponte, the concessionaire company of the crossings over the river Tagus, downstream from Vila Franca de Xira, Portugal, was thus created. |
| C. Equipamento | C. Equipment |
| Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento ( incluindo equipamento informático ) , software | Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software |
| Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipamento informático , software | Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software |
| Cada comunidade tem sua unidade de mídia com equipamento básico, equipamento se som, mesa editorial, equipamento de vídeo e conexão com a internet, que eles gerenciam da sua forma (até agora, somente seis comunidades têm todo o equipamento, mas a meta é que trinta e uma o tenham). | Each community has its own media unit with basic equipment sound systems, editorial desks, video equipment and an Internet connection which they manage in their own manner (so far, six have been equipped, but they aim to reach 31). |
| Qual é a idade do equipamento? | How old it is? |
| Você precisa ter o melhor equipamento possível. | You need to have the best possible equipment. |
| Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível. | Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident. |
| Investimento em qualquer tipo de equipamento operacional (p. ex., equipamento de laboratório, instrumentos de detecção, equipamento e programas para o Sistema de Informação Schengen SISII, meios de transporte) | investments in any kind of operating equipment (e.g. laboratory equipment, detection tools, Schengen Information System SIS II hardware and software, means of transport) |
| Eu gosto desse equipamento, você sabe, e eu realmente o valoriso dessa forma não vamos destruir um equipamento. | I like this equipment, you know, and I really value it so we're not going to burn the gear. |
| O montante máximo a despender em equipamento é 15 000 Ecu. | The maximum amount to be spent on equipment 15.000 ECU. |
| Possibilita a comparação de vários sistemas operacionais utilizando o mesmo equipamento. | The Common Language Infrastructure virtual machine at the heart of the Microsoft .NET initiative. |
| Moedas de euro , se o emissor legal não for o BCN Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipamento informático , software | income on euro banknotes to NCBs ( ) Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection Euro coins if an NCB is not the legal issuer Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software |
| Escolha, aquisição e instalação do equipamento didáctico e administrativo, incluindo equipamento da biblioteca | Selection, purchase and installation of administrative and teaching equipment, including library equipment |
| Descreve me o equipamento já que o tens aqui. | BG Describe for me the equipment, since you have it here. |
| Ou eu tenho algo errado com o equipamento? | Or do I have something wrong with the equipment? |
| Qual é o orçamento para equipamento de proteção? | What's the budget for protective equipment? |
| Este é o equipamento de esterilizaçãp na Nigéria. | That's sterilizing equipment in Nigeria. |
| E seu equipamento também. | And his equipment as well. |
| É simplesmente equipamento demais. | It's just way too much equipment. |
| Temos muito equipamento doado. | We get a lot of donated equipment. |
| Nosso equipamento foi destruído. | Our equipment was destroyed. |
| Computadores , outro equipamento informático e veículos 4 anos Equipamento , mobiliário e construções 10 anos | Computers , related hardware and software , and motor vehicles 4 years Equipment , furniture and plant in building 10 years |
| Equipamento , mobiliário e construções 10 anos Computadores , outro equipamento informático e veículos 4 anos | Equipment , furniture and plant in building 10 years Computers , related hardware , software and vehicles 4 years |
| O Integrated Truss forma o esqueleto da Estação Espacial Internacional, com encaixes para equipamento logístico não pressurizado, irradiadores, grelhas solares, e outro equipamento. | The Integrated Truss Structure (ITS) forms the backbone of the International Space Station, with mountings for unpressurized logistics carriers, radiators, solar arrays, and other equipment. |
| Tom não tinha o equipamento certo para fazer o trabalho. | Tom didn't have the right equipment to do the job. |
| Agora, olhem isto. Este é o equipamento de anestesia. | Now, have a look at that. That's the anesthesiology machine. |
| E qual é o peso do equipamento que carregas? | BG What's the weight of the equipment you're carrying? |
| O telescópio também deverá ter um melhor equipamento para captar a radiação infravermelha. | The telescope's delays and cost increases can be compared to the Hubble Space Telescope. |
| a manutenção e reparação de computadores e equipamento periférico | maintenance and repair of computers and peripheral equipment |
| dispositivos anti cópia a instalar em equipamento de reprodução | anti copying devices for reproduction equipment |
| Esta é a lista completa do equipamento de Dan. | This is the full list of Dan's equipment. |
| A banda costumava destruir seu equipamento após os shows. | The band made a habit of destroying its equipment after shows. |
| A falta de equipamento finlandês também era um problema. | Fewer than half of the officers remained in total. |
| OpenCASCADE DRAWEXE equipamento de teste | OpenCASCADE DRAWEXE test harness |
| Isso é um equipamento ótimo. | That's a great outfit. |
| O identificador da classe de equipamento terá a forma que for decidida pela Comissão . | The equipment class identifier must take a form to be decided by the Commission . |
| Areia, água, todo o equipamento que nós não precisamos mais. | Sand, water, all the equipment we don't need anymore. |
| Este é o único equipamento que ele precisa neste tratamento. | This is the only device he needs in this treatment. |
Pesquisas relacionadas : Lado A Jusante - Efeito A Jusante - Cliente A Jusante - Demanda A Jusante - Sistema A Jusante - Indústrias A Jusante - Fornecedor A Jusante - Aplicações A Jusante - Fusão A Jusante - Mais A Jusante - Alvo A Jusante - Sinalização A Jusante - Produção A Jusante
