Tradução de "o governo prometeu" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Joseph Kabila, seu filho, assumiu o governo, iniciou o processo de paz e prometeu eleições. | Kabila was assassinated in 2001 and was succeeded by his son Joseph Kabila, who called for multilateral peace talks. |
| O governo americano prometeu 150 milhões de doses de vacina para 15 de outubro para o pico da gripe. | The U.S. government promised 150 million doses of vaccine by October 15th for the flu peak. |
| O chefe do Governo prometeu usar todos os recursos legais disponíveis para evitar a dissolução do seu executivo. | The Prime Minister has vowed to use all legal resources available to prevent the dissolution of the current government. |
| O Tom prometeu ajudar. | Tom has promised to help. |
| O que você prometeu fazer? | What did you promise to do? |
| Tom prometeu. | Tom promised. |
| Você prometeu! | You promised! |
| Ele fez o que prometeu fazer. | He did what he promised to do. |
| Eu quero o que você prometeu. | I want what you promised. |
| A polícia prometeu investigar o caso. | The police promised to investigate the matter. |
| O Tom prometeu voltar às 2h30. | Tom promised to be back by 2 30. |
| O Tom prometeu não ir sozinho. | Tom promised not to go out alone. |
| O Tom prometeu não se atrasar. | Tom has promised not to be late. |
| Ele prometeu voltar. | He has made a promise to come again. |
| Você me prometeu. | You promised me. |
| Tom prometeu ajudar. | Tom promised to help. |
| Você prometeu ajudar. | You promised to help. |
| Tom prometeu esperar. | Tom promised to wait. |
| Tom fez o que prometeu que faria. | Tom did what he promised to do. |
| O Tom prometeu me levar para pescar. | Tom promised to take me fishing. |
| O Tom prometeu que faria isso imediatamente. | Tom promised that he'd do that right away. |
| O governo do presidente Fernando Lugo prometeu renegociar os termos do tratado com o Brasil, que permaneceu por muito tempo hostil a qualquer tipo de renegociação. | The government of President Lugo vowed to renegotiate the terms of the treaty with Brazil, which long remained hostile to any renegotiation. |
| O Ministério da Agricultura da China também prometeu que o governo lançaria represssão ao uso de aditivos ilegais na alimentação dos porcos com duração de um ano. | China's Ministry of Agriculture also pledged that the government would launch a one year crackdown on the use of illegal additives in pig feed. |
| Seguindo o relatporio, o governo indiano prometeu 153 milhões dólares para a iniciativa, estabeleceu medidas para combater a caça furtiva, prometeu fundos para mudar até 200.000 habitantes, a fim de reduzir as interações entre homens e tigres, e criou oito novas reservas de tigres. | Following the report, the Indian government pledged 153 million to the initiative, set up measures to combat poaching, promised funds to relocate up to 200,000 villagers in order to reduce human tiger interactions, and set up eight new tiger reserves. |
| Tom prometeu não contar. | Tom promised not to tell. |
| Tom prometeu nos ajudar? | Has Tom promised to help us? |
| Tom prometeu fazer reparos. | Tom has promised to make amends. |
| Tom prometeu nos esperar. | Tom promised to wait for us. |
| Você prometeu que viria. | You promised you would come. |
| Você prometeu que viria. | You promised you'd come. |
| O inseticida prometeu que acabaria com as baratas. | The insecticide promised to exterminate cockroaches. |
| Você fez o que prometeu fazer por mim. | You did what you promised to do for me. |
| O Tom prometeu que ele não faria isso. | Tom promised he wouldn't do that. |
| Você prometeu ajudar o Tom a fazer aquilo. | You promised to help Tom do that. |
| O Tom prometeu que ele não faria isso. | Tom promised that he wouldn't do that. |
| O governo comprometeu se a continuar os pagamentos da dívida externa do Uruguai e também prometeu combater fortemente os problemas generalizados da pobreza e do desemprego. | The newly elected government, while pledging to continue payments on Uruguay's external debt, has also promised to undertake a crash jobs programs to attack the widespread problems of poverty and unemployment. |
| O atual governo, eleito em 2001, prometeu manter os objetivos fundamentais da política econômica adotados pelo governo anterior, ou seja, retendo a moeda corrente, aprofundando políticas financeiras, a aceleração das privatizações e prosseguir as reformas estruturais. | The government elected in 2001 pledged to maintain the fundamental economic policy objectives adopted by its predecessor in 1997, specifically retaining the Currency Board, implementing sound financial policies, accelerating privatisation, and pursuing structural reforms. |
| A polícia de Angola prometeu agir contra o protesto. | Angola police vow to clamp down on planned protest. |
| Ele fez o que ele prometeu fazer para mim. | He did what he promised to do for me. |
| Ele fez o que ele prometeu fazer por mim. | He did what he promised to do for me. |
| Ela lhe prometeu que o encontraria após a escola. | She promised that she would meet him after school. |
| Sami não pôde fazer tudo o que ele prometeu. | Sami couldn't do everything he promised. |
| Tom ainda não fez o que prometeu que faria. | Tom hasn't yet done what he promised that he'd do. |
| 2012 Despedida do Olímpico O ano de 2012 prometeu. | 2012 marked the last year of the club's former stadium, Olímpico Monumental. |
| É o pai de Atlas, Prometeu, Epimeteu e Menoécio. | He left him in the care of Hades, and left. |
Pesquisas relacionadas : Prometeu - Prometeu - Prometeu - Prometeu - Ela Prometeu - Você Prometeu - Prometeu Enviar - Você Prometeu - Fidelidade Prometeu - Ele Prometeu - Contra O Governo - O Então Governo - O Governo Lançou - Envolver O Governo
