Tradução de "o homem primitivo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há 500 mil anos, o homem primitivo queimava madeira para conseguir luz e calor. | It attracts over 500,000 people each year and over 2,500 viewers by boat. |
| O homem primitivo, primeiramente, usou sua própria sombra para estimar as horas (sombras moventes). | Some sundials use a shadow or the edge of a shadow while others use a line or spot of light to indicate the time. |
| Muito primitivo. | Very primitive. |
| O trabalho, como aprendiz, era muito primitivo. | The work as an apprentice was very primitive. |
| Embrião primitivo O saco embrionário ainda alimenta o bebê. | Early Embryo Yolk sack still feeding Baby. |
| Cristianismo primitivo e paideia grega. | Greek paideia is the idea of perfection, of excellence. |
| E um é mais primitivo do que o outro. | And the other one is more primitive than the other. |
| Foram descobertos nos despojos da civilização Badariana (do Egito, junto ao Rio Nilo), espelhos de cobre, deixados pelo homem primitivo no quinto milênio a .C. | The picture is created as the individual mirrors move to either reflect light toward the projection surface (pixel on), or toward a light absorbing surface (pixel off). |
| Ver também Politeísmo Tawhid Monoteísmo primitivo | The Invention of Ancient Israel , Routledge, New York. |
| No filo animal mais primitivo o sistema cardiovascular é ausente. | The more primitive, diploblastic animal phyla lack circulatory systems. |
| Phyllocarida é o grupo mais basal, mais primitivo de Malacostraca. | See also Ceratiocaris Cinerocaris Vladicaris References |
| Tratamos estes paciente de um modo primitivo atualmente. | We treat these patients in a rather crude fashion at this point in time. |
| Uma das ideias mais notáveis foi a de que o antepassado primitivo do Homem moderno, o Homo erectus deixou a África há cerca de dois milhões de anos e se dispersou para outras zonas do mundo. | One leading idea was that modern humans primitive ancestor Homo erectus left Africa nearly two million years ago, and dispersed into other areas of the world. |
| Então foi um exercício primitivo de direitos de propriedade intelectual. | So it was an early exercise of intellectual property rights. |
| (Ver primitivismo e comunismo primitivo para uma discussão geral desses conceitos). | (See primitivism and primitive communism for a general discussion of these concepts). |
| Importância Policarpo ocupa um lugar importante na história do cristianismo primitivo. | Importance Polycarp occupies an important place in the history of the early Christian Church. |
| Homem Qual você prefere? Homem 2 O primeiro. | Man Which one did you prefer? Man 2 The first one. |
| 228 milhões de anos atrás, nós encontramos o que é realmente o dinossauro mais primitivo que é o dinossauro Ur. | 228 million years old, we found what really is the most primitive dinosaur that's the Ur dinosaur. |
| Embriologia O fígado surge como um broto oco (ou divertículo) na porção do intestino primitivo que será o duodeno. | The falciform ligament is visible on the front of the liver and this divides the liver into a left and a much larger right lobe. |
| De outro modo, o mostrador astronômico pode ser visto como planetário primitivo, que mostra o estado atual do Universo. | Alternatively, one may consider the Orloj to be a primitive planetarium, displaying the current state of the universe. |
| O homem nas costas pode ver, o homem cego pode andar. | The man on top can see, the blind man can walk. |
| Ou, talvez, o Homem Aranha será um dia o Homem Lagartixa. | Or perhaps, Spider Man will one day be Gecko Man. |
| Neste local, iniciaria a formação do primitivo arraial, que futuramente levaria o nome de São Gonçalo do Pará. | In this place, it would initiate the formation of the arraial primitive, that future would take the name of São Gonçalo of Pará. |
| Mas olharam para esses três e disseram, São três dinossauros diferentes, e o Dracorex é provavelmente o mais primitivo deles. | But they did look at these three and they said, These are three different dinosaurs, and Dracorex is probably the most primitive of them. |
| Homem O primeiro? | Man The first one? |
| O Melhor Homem | The Better Man. |
| Vejo o homem. | I see the man. |
| O homem riu. | The man laughed. |
| O Homem Mozart . | Mozart's Symphony No. |
| Quem derramar sangue de homem, pelo homem terá o seu sangue derramado porque Deus fez o homem sua imagem. | Whoever sheds man's blood, his blood will be shed by man, for God made man in his own image. |
| O filósofo alemão Karl Marx considerava que o comunismo primitivo era o estado caçador coletor que a humanidade tinha em seus primórdios. | German philosopher Karl Marx saw primitive communism as the original, hunter gatherer state of humankind from which it arose. |
| Além de UUCP, o tráfego Usenet primitivo também foi trocado com a Fidonet e outras redes BBS dial up. | In addition to UUCP, early Usenet traffic was also exchanged with Fidonet and other dial up BBS networks. |
| O primeiro modelo, disponível no Reino Unido em 1972, era equipado com um timer primitivo que usava mostradores rotatórios. | The first model, available in the United Kingdom in 1972, was equipped with a simple timer that used rotary dials. |
| Nenhum homem jamais pisará no mesmo rio duas vezes, pois nem o rio será o mesmo rio nem o homem será o mesmo homem. | No man ever steps in the same river twice, for it's not the same river and he's not the same man. |
| Homem ferido. Homem ferido. | Man down! Man down! |
| O que penso ser ainda pior é o poder destrutivo do homem sobre o homem. | Well, I think what is far worse is man's destructive power over man. |
| O capitalismo é a exploração do homem pelo homem. O comunismo é exatamente o contrário. | Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite. |
| O cachorro mordeu o homem. | The dog bit the man. |
| O homem cheira o leite. | The man smells the milk. |
| O trabalho criou o homem. | Labor created man. |
| O trabalho fez o homem. | Labor created man. |
| Foi muito primitivo e mais remoto que qualquer coisa que eu já tinha vivido antes. | It was very primal and more remote than anything I'd ever experienced before. |
| Ademais, a questão da influência grega no direito romano primitivo é motivo de grande debate. | Furthermore, the question on the Greek influence found in the early Roman Law is still much discussed. |
| A diversidade do cristianismo primitivo pode ser documentada a partir do registro do Novo Testamento. | The diversity of early Christianity can be documented from the New Testament record itself. |
| O transporte aquático primitivo era realizado por embarcações que usavam o remo ou o vento para propulsão, ou ainda uma combinação de ambos. | Early water transport was accomplished with ships that were either rowed or used the wind for propulsion, or a combination of the two. |
Pesquisas relacionadas : Primitivo - Poder Primitivo - Estado Primitivo - Diâmetro Primitivo - Extrato Primitivo - Estado Primitivo - Medo Primitivo - Universo Primitivo - Diâmetro Primitivo - Círculo Primitivo - Acampamento Primitivo - Mais Primitivo - Medo Primitivo
