Tradução de "o lento crescimento econômico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O país sofreu com o crescimento econômico lento e crises de recessão econômica. | The country suffered from slow economic growth and bouts of economic recession. |
| O lento crescimento econômico birmanês contribuiu para a preservação de seu meio ambiente e ecossistemas. | Wildlife Burma's slow economic growth has contributed to the preservation of much of its environment and ecosystems. |
| O crescimento lento do PIB tem implicado um crescimento lento do emprego. | Slow GDP growth has meant slow employment growth. |
| Segundo, o crescimento econômico. | Second, economic growth. |
| Contudo, o crescimento continua dolorosamente lento. | Yet growth continues to be painfully slow. |
| Não podemos parar o crescimento econômico. | We can't stop economic growth. |
| O que acontece é crescimento econômico. | What will happen is economic growth. |
| E inovação gera crescimento econômico. | Innovation drives economic growth. |
| Yasheng Huang A democracia sufoca o crescimento econômico? | Yasheng Huang Does democracy stifle economic growth? |
| Porque os investidores viram o potencial de retorno numa época de crescimento econômico lento e assim eles criaram produtos financeiros e inovações financeiras talhadas para os mercados emergentes. | Because investors saw the potential for return at a time of slowing economic growth, and so they created financial products and financial innovation tailored to the emerging markets. |
| Se a dívida nacional elevada está associada ao crescimento económico lento, isso acontece porque a dívida excessiva impede o crescimento, ou porque o crescimento lento causa os países a acumular mais dívida? | If high national debt is associated with slow economic growth, is it because excessive debt impedes growth, or because slow growth causes countries to accumulate more debt? |
| Telefones, infraestruturas não garantem a você o crescimento econômico. | Telephones, infrastructures do not guarantee you economic growth. |
| A democracia não faz bem para o crescimento econômico? | Is democracy bad for economic growth? |
| Mais dinheiro para a educação estimulará o crescimento econômico. | More money for education will spur economic growth. |
| O quanto é importante a infraestrutura para o crescimento econômico? | Just how important are infrastructures for economic growth? |
| A consequência desse modelo é que a democracia é mais um impedimento para o crescimento econômico, do que um facilitador do crescimento econômico. | The implication of that model is that democracy is a hindrance for economic growth, rather than a facilitator of economic growth. |
| Por que isso é que irá parar o crescimento econômico. | Because that's what will stop economic growth. |
| E ficou muito claro que o crescimento econômico não se traduz automaticamente em crescimento social, ou crescimento humano. | And it became ever clearer that economic growth doesn't automatically translate into social growth or human growth. |
| Quando pensamos sobre deter o crescimento econômico, surge, Isso não é possível , porque crescimento econômico é tão essencial a nossa sociedade que raramente é questionado. | When we think about economic growth stopping, we go, That's not possible, because economic growth is so essential to our society that is is rarely questioned. |
| Rápido crescimento econômico marcou a presidência de McKinley. | Rapid economic growth marked McKinley's presidency. |
| Meu assunto é o crescimento econômico na China e na Índia. | My topic is economic growth in China and India. |
| Em termos Kurzweilianos sou como o burrinho Bisonho do crescimento econômico. | In Kurzweilian terms I'm like the Eeyore of economic growth. |
| Outra das consequências da Revolução Industrial foi o rápido crescimento econômico. | There were two main values that really drove the industrial revolution in Britain. |
| O crescimento econômico na África Subsaariana permanence forte, com previsão de crescimento de 4,9 em 2013. | Economic growth in Sub Saharan Africa (SSA) remains strong with growth forecasted to be 4.9 in 2013. |
| O ano de 1980 viu o crescimento econômico mais rápido daquele país. | The year 1980 saw the fastest economic growth in that country. |
| Após o ocorrido, o país experimentou um crescimento econômico e eleições democráticas. | Since the end of the war, Guatemala has witnessed both economic growth and successful democratic elections. |
| Aprender a viver com um crescimento mais lento não será fácil. | Learning to live with slower growth will not be easy. |
| E sem dúvida, houve um crescimento econômico no Ocidente.. | And of course, there's been economic growth in the West. |
| O conflito também foi um estímulo para a produção nacional e o crescimento econômico. | The conflict was also a stimulus to national production and economic growth. |
| O crescimento econômico do Nepal continua a ser negativamente afetado pela incerteza política. | Nepal's economic growth continues to be adversely affected by the political uncertainty. |
| O crescimento econômico nos últimos anos tem elevado substancialmente as vendas (figura 2). | In the European Union the sulfur content has dramatically reduced during the last 20 years. |
| E isto é, claramente, a história do crescimento econômico chinês. | And this is clearly the story of the Chinese economic growth. |
| Mas tudo isto é exponencial progresso econômico de crescimento exponencial. | All of this is driving exponentially growing economic progress. |
| Não é verdade que o sistema de partido único facilitou o crescimento econômico na China? | Isn't it true that the one party political system has facilitated economic growth in China? |
| A vitória na Copa do Mundo é um fator positivo para o crescimento econômico. | All World Cup winning head coaches were natives of the country they coached to victory. |
| História O crescimento econômico da Coreia do Sul nos últimos 30 anos foi espetacular. | Bank of Korea and Korea Development Institute periodically release major economic indicators and economic trends of the economy of South Korea. |
| Eles devem ter se dado melhor, em termos de crescimento econômico. | They must have done better, in terms of economic growth. |
| Mas a China é um superstar em termos de crescimento econômico. | But China is a superstar in terms of economic growth. |
| Dos primórdios da humanidade até 1500 não houve crescimento econômico, zero. | From about the beginnings of humanity to 1500 zero economic growth, nothing. |
| O perfil de crescimento do ano foi marcado por um primeiro semestre relativamente dinâmico , seguido de um crescimento lento no terceiro e quarto trimestres . | The growth profile of the year was marked by a relatively dynamic first half followed by slow growth in the third and fourth quarters . |
| Temos essas enormes desigualdades na China, em meio ao rápido crescimento econômico. | You see this enormous inequity in China, in the midst of fast economic growth. |
| Visão geral da economia Nas três décadas de desenvolvimento econômico após 1960, o Japão ignorou os gastos militares em favor do crescimento econômico, assim permitindo uma rápido desenvolvimento conhecido como milagre econômico japonês. | Overview of economy In the three decades of economic development following 1960, Japan ignored defense spending in favor of economic growth, thus allowing for a rapid economic growth referred to as the Japanese post war economic miracle. |
| Quando o crescimento econômico vai a 8 e o crescimento da população cai para 1,5 , a renda per capita dobra a cada 9 anos. | When the economic growth goes to eight percent and population growth drops to 1.5 percent, then per capita income is doubling every nine years. |
| Naturalmente, se conseguíssemos manter altas taxas de crescimento econômico, o país sanearia o problema do desemprego conjuntural. | The fact that aggregate demand can be raised to deal with this problem suggests that this problem is instead one of cyclical unemployment. |
| Após a Segunda Guerra Mundial, o crescimento continuou, ajudado por um boom econômico do pós guerra. | After the Second World War, growth continued, helped by a post war economic boom. |
Pesquisas relacionadas : Crescimento Econômico Mais Lento - Crescimento Lento - Crescimento Lento - Crescimento Lento - Crescimento Econômico - Crescimento Econômico - Crescimento Econômico - O Crescimento é Lento - Aumentar O Crescimento Econômico - Reavivar O Crescimento Econômico - Apoiar O Crescimento Econômico - Reduzir O Crescimento Econômico - O Crescimento Econômico Urbano - Restaurar O Crescimento Econômico
