Tradução de "o material ligado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Material - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Colaboradores da pesquisa descobriram que o material genético no cromossomo nove estava ligado com características do TPB. | Research collaborators found that genetic material on chromosome nine was linked to BPD features. |
| Deixe o taxímetro ligado. | Keep the meter running. |
| O rádio está ligado. | The radio is on. |
| O rádio estava ligado. | The radio was on. |
| O motor estava ligado. | The engine was running. |
| O aquecimento está ligado. | The heat is on. |
| Deixei o rádio ligado. | I left the radio on. |
| Você esqueceu o ferro ligado. | You left the iron on. |
| Tom deixou o motor ligado. | Tom left the motor running. |
| Tom deixou o rádio ligado. | Tom left the radio on. |
| Eu deixei o rádio ligado. | I left the radio on. |
| O BCN ligado deve creditar imediatamente a conta do participante no SLBTR do BCN ligado . | The connected NCB shall thereafter immediately credit the account of the participant in the connected NCB 's RTGS system . |
| Depurador ligado | Debugger connected |
| Ligado De | Connected From |
| Está ligado. | Matt Keenan It's switched on. |
| Não deixe o ar condicionado ligado. | Don't leave the air conditioner on. |
| Não deixem o ar condicionado ligado. | Don't leave the air conditioner on. |
| Eu dormi com o rádio ligado. | I slept with the radio on. |
| O BCN ligado deve logo de seguida creditar a conta do participante no SLBTR do BCN ligado . | The connected NCB shall thereafter immediately credit the account of the participant in the connected NCB 's RTGS system . |
| O HIV é particularmente ligado ao transito . | And HIV is actually particularly closely linked to transit. |
| Perdão. Devo ter ligado o número errado. | Oh, I'm sorry. I guess I have the wrong number. |
| Está parcialmente ligado. | Here it's slightly logged. |
| O uso de Marx da palavra mercadoria está ligado a uma extensiva discussão metafísica da natureza da riqueza material, como os objetos da riqueza são percebidos e como eles podem ser usados. | As he wrote in The Communist Manifesto ,From the first page of Das Kapital Marx's use of the word commodity is tied to an extensive metaphysical discussion of the nature of material wealth, how the objects of wealth are perceived and how they can be used. |
| Depois o receptor é ligado para escutar o eco. | To understand what happens, consider the following analogy. |
| Você deixou o ferro de passar roupas ligado. | You left the iron on. |
| O reator foi ligado em dezembro de 1951. | The nuclear reactor is the heart of the plant. |
| Então, está tudo ligado. | So it is connected. |
| Tom deveria ter ligado. | Tom should've called. |
| Eu devia ter ligado. | I should've called. |
| Nós ligamos os pontos A está ligado a B, B está ligado a C. | We connect the dots A is connected to B B is connected to C. |
| Vai ser difícil varrer o quarto com o ventilador ligado! | It will be difficult to sweep the room with the fan on! |
| Para ambos os casos de Ligado ou Não Ligado, deves seleccionar uma das seguintes opções | For both the Powered and Not Powered, you should select one of the following options |
| O hotel está ligado a um lago, a leste. | The hotel adjoins a lake on the east. |
| Você deixou o computador ligado, mas não há problema? | You left the computer on, but is that okay? |
| Tudo no mundo está ligado a tudo o mais. | Everything in the world is connected to everything else. |
| Está ligado. Tem uma bateria. | It's odd. It has a battery. |
| Ele é ligado a ela. | He is bound to her. |
| Você devia ter me ligado. | You should've phoned me. |
| Você deveria ter me ligado. | You should've phoned me. |
| Você devia ter me ligado. | You should've called me. |
| Você deveria ter me ligado. | You should've called me. |
| Foi ligado ao grupo Festa. | He was part of the Grupo Festa. |
| Assim, o micelio é um material incrivel, porque é um material auto construtivo. | Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material. |
| Como é que inicio o KDE com o Num Lock ligado? | How do I start KDE with the Num Lock on? |
| Entretanto, o idioma mais proximamente ligado ao urdu é o hindi. | Narang, G. C. and D. A. Becker. |
Pesquisas relacionadas : Que O Ligado - Ligado - Ligado - Ligado - Ligado - O Material Recuperado - Rejeitar O Material - Todo O Material - Recuperar O Material - O Referido Material - Sobre O Material - O Material Quebrado - O Material Convertido
