Tradução de "o movimento do carro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Carro - tradução : Carro - tradução : Movimento - tradução : Movimento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bond consegue escapar se com o carro em movimento mas Goodhead não. | Bond meets Goodhead at the top of Sugarloaf Mountain, where they are attacked by Jaws on a cable car. |
| Captive107 nos traz um vídeo de um homem saindo pela janela do motorista, andando sobre o teto do carro, abrindo o capô, e depois andando até o porta malas, tudo com o carro em movimento em uma rua com outros carros | Captive107 shows us a Saudi man climbing out of a window, walking on the hood of the car, opening it and then climbing all the way to the trunk, all this with the car in motion. |
| Ela parou o carro e disse, Saiam do carro. | She pulled the car over she said, Get out of the car. |
| Espírito em Movimento é o lema do movimento paralímpico. | Spirit in Motion is the motto for the Paralympic movement. |
| O carro é do Brian. | The car is Brian s. |
| O motorista saiu do carro? | Did the driver get out of the car? |
| Borrão de Movimento borra a imagem, desviando os pixels na horizontal. Isto simula o borrão de uma câmara em movimento linear, i. e. como uma foto tirada num carro ou comboio. | Motion Blur blurs the image by swishing the pixels horizontally. This simulates the blur of a linearly moving camera, i. e. like a shot taken from a car or train. |
| O tanque do carro está cheio. | The fuel tank in the car is full. |
| Tom ligou o rádio do carro. | Tom turned on the car radio. |
| Ele empresta o carro do vizinho. | He borrows the car from his neighbor. |
| Este é o carro do Tom. | This is Tom's car. |
| Peguei o carro do Tom emprestado. | I borrowed Tom's car. |
| O carro do Tom se foi. | Tom's car is gone. |
| Tom abriu o capô do carro. | Tom opened the hood of the car. |
| Não reconheci o carro do Tom. | I didn't recognize Tom's car. |
| O movimento internacional Massa Crítica, ou Bicicletadas como se popularizou em países de língua portuguesa, caiu no gosto do brasileiro devido a saturação do carro como veículo de transporte prioritário. | The international cycling movement Critical Mass or Bicicletadas as it is been known in Brazilian Portuguese has won the hearts of Brazilians, since cars have reached a saturation point on the country's congested roads. |
| A articulação nacional do movimento é feita através de GTNs (Grupos de Trabalho Nacional), onde o movimento organiza ações conjuntas, impressos nacionais (como o jornal nacional do movimento) e o Encontro Nacional do Movimento Passe Livre (ENMPL). | Organization of the Free Pass Movement The movement s national articulation is done through National Working Groups (GTN, Portuguese Grupos de Trabalho Nacional), where the movement organizes joint actions, national announcements (such as the national newspaper of the movement) and the National Meeting of the Free Pass Movement (ENMPL). |
| Ele era o líder do movimento. | He was the leader of the movement. |
| Ele estacionou o carro atrás do prédio. | He parked his car behind the building. |
| O carro do meu pai é novo. | My father's car is new. |
| O pai tem orgulho do seu carro. | Father is proud of his car. |
| Ele pegou o carro emprestado do amigo. | He borrowed the car from his friend. |
| O João tem um carro do Japão. | John has a car from Japan. |
| Tom abriu o porta malas do carro. | Tom opened the trunk of the car. |
| Tom estacionou o carro atrás do prédio. | Tom parked his car behind the building. |
| Não quero dirigir o carro do Tom. | I don't want to drive Tom's car. |
| Esse é o carro do seu amigo? | Is this your friend's car? |
| Eu não reconheci o carro do Tom. | I didn't recognize Tom's car. |
| Sei quem roubou o carro do Tom. | I know who stole Tom's car. |
| Nasce assim o Movimento do Software Livre. | There are different categories of free software. |
| A maioria das estrelas no Grande Carro são membros do que anteriormente era um aglomerado e atualmente é o Grupo em Movimento da Ursa Maior e têm movimentos próprios similares. | Most of the stars in the Big Dipper are members of a former open cluster, the Ursa Major Moving Group, and have similar proper motions. |
| O carro do Tom é o único no estacionamento. | Tom's car is the only one in the parking lot. |
| Além disso, o teto do carro está provocando o que chamamos de nuvem de sombra dentro do carro, o que o torna mais escuro. | Furthermore, the roof of the car is causing what we call a shadow cloud inside the car which is making it darker. |
| Gosto do carro do senhor. | I like your car. |
| A função do freio é parar o carro. | The function of the brake is to stop the car. |
| O carro explodiu poucos instantes depois do impacto. | The car exploded a few moments after the collision. |
| Acho que deveríamos comprar o carro do Tom. | I think we should try to buy Tom's car. |
| De que cor é o carro do Tom? | What color is Tom's car? |
| O meu carro está na garagem do David. | My car is at David's garage. |
| Eu estacionei o meu carro perto do seu. | I parked my car next to yours. |
| Tom estacionou o carro dele atrás do prédio. | Tom parked his car behind the building. |
| Eu não quero dirigir o carro do Tom. | I don't want to drive Tom's car. |
| Preciso do meu carro para o meu trabalho. | I need my car for my job. |
| Eu sei quem roubou o carro do Tom. | I know who stole Tom's car. |
| Aquele é o carro do Tom, não é? | That's Tom's car, isn't it? |
Pesquisas relacionadas : Movimento Do Carro - O Uso Do Carro - Movimento O - Do Carro - O Controlo Do Movimento - O Movimento Do Fluido - O Movimento Do Sujeito - O Movimento Do Braço - O Movimento Do Intestino - O Movimento Do Paciente - Do Movimento - Do Movimento - Para O Carro - Parar O Carro
