Malha de Captura de Fase, ( Phase Locked Loop em inglês) é um sistema de realimentação em que o sinal de realimentação é usado para sincronizar a frequência instantânea do sinal de saída com a frequência instantânea do sinal de entrada.	Some terms that are used are analog phase locked loop (APLL) also referred to as a linear phase locked loop (LPLL), digital phase locked loop (DPLL), all digital phase locked loop (ADPLL), and software phase locked loop (SPLL).
O diagrama de estado para uma máquina de Moore inclui um sinal de saída para cada estado.	Diagram The state diagram for a Moore machine or Moore diagram is a diagram that associates an output value with each state.
Quando a entrada excede um determinado limite, um sinal de saída é liberado instantaneamente.	When the input exceeds a certain threshold, an output signal is instantaneously released.
Sensibilidade É a relação entre o nível eléctrico de saída do microfone e a pressão sonora incidente.	The dynamic range of a microphone is the difference in SPL between the noise floor and the maximum SPL.
Há modos no ISDB para impedir a saída do sinal para conectores analógicos (cabos videocomponente, videocomposto, S Video etc.).	There are modes in ISDB that do not allow the output of signal from an Analog connector (D connector, Component, Composite, S Video, etc.).
Alguns flip flops também incluem um sinal da entrada clear , que limpa a saída atual.	Some flip flops change output on the rising edge of the clock, others on the falling edge.
Depois de cada período de amostragem ter passado, o valor seguinte é lido e o sinal de saída é deslocado para o novo valor.	After each sampling period, the demodulator reads the next value and shifts the output signal to the new value.
Retroalimentação, realimentação ou feedback, é o nome dado ao procedimento através do qual parte do sinal de saída de um sistema (ou circuito) é transferida para a entrada deste mesmo sistema.	Feedback loop the closed path made up of the system itself and the path that transmits the feedback about the system from its origin (for example, a sensor) to its destination (for example, an actuator).
Monitoriza o volume do dispositivo de saída	Monitor the output volume
Especificamente, a combinação J 1, K 0 é um comando para ativar (set) a saída do flip flop a combinação J 0, K 1 é um comando para desativar (reset) a saída do flip flop e a combinação J K 1 é um comando para inverter o flip flop, trocando o sinal de saída pelo seu complemento.	Specifically, the combination J 1, K 0 is a command to set the flip flop the combination J 0, K 1 is a command to reset the flip flop and the combination J K 1 is a command to toggle the flip flop, i.e., change its output to the logical complement of its current value.
Outro valor importante para um flip flop é o atraso de clock a saída (clock to output delay, o símbolo comum é tCO) ou atraso de propagação (tP), que é o tempo que o flip flop leva para mudar a sua saída após o sinal de clock.	Propagation delay Another important timing value for a flip flop is the clock to output delay (common symbol in data sheets tCO) or propagation delay (tP), which is the time a flip flop takes to change its output after the clock edge.
Tudo o que ela precisava era de permissão para construir três degraus, a partir do nível do terreno, para facilitar a entrada e saída da casa dela.	All she needed was permission to build three steps to her house, from ground level, making it easier for her to enter and exit her house.
Outros sinais de meningismo incluem a presença do sinal de Kernig ou do sinal de Brudzinski.	Other signs of meningism include the presence of positive Kernig's sign or Brudziński sign.
A portadora é, geralmente, de frequência superior à do sinal modulador (o sinal que contém a informação).	In the case of single sideband modulation (SSB), the carrier is suppressed (and in some forms of SSB, eliminated).
Saída de vídeo NES saída RCA composto e saída por modulador RF.	Nintendo also made two turbo controllers for the NES called NES Advantage and the NES Max.
Directório do projecto, ficheiros de saída, etc.	Project directory, output file etc.
No projecto de um circuito analógico, um multiplexador é um tipo espacial de comutador que conecta um sinal seleccionado de um conjunto de entradas a uma única saída.	In analog circuit design, a multiplexer is a special type of analog switch that connects one signal selected from several inputs to a single output.
Incapaz de analisar o sinal	Couldn't introspect the signal
O ataque do reagente e a expulsão do grupo de saída ocorrem simultaneamente.	The attack of the reagent and the expulsion of the leaving group happen simultaneously.
O Beco Sem Saída de Assad	The Assad Dead End
Níveis de Saída os níveis de saída permitem a selecção manual de um intervalo de níveis de saída restrito. Existem também duas barras aqui localizadas que poderão alterar interactivamente os Níveis de Entrada. Esta compressão do nível de compressão poderá, por exemplo, ser usada para criar uma imagem difusa como fundo com algo a colocar em primeiro plano.	Output Levels the output levels allow manual selection of a narrowed down output level range. There are also two sliders located here that can be used to interactively change the output levels like Input Levels. This output level compression may, for example, be used to create a bleached image as a background for some other subject to put into the foreground.
A TSS também permite um nível de uma aplicação privilegiado, e permissões de porta de entrada saída serem independente de outras aplicações.	The TSS also allows a task's privilege level, and I O port permissions to be independent of another task's.
Incapaz de encontrar a informação do sinal	Couldn't find signal information
É um problema de proporção do sinal para o ruído, OK?	It's a signal to noise problem. Okay?
Alterar o Sinal	Modify Signal
Isto também permite um processamento complexo do sinal por circuitos de processamento de sinal digital de altas velocidades.	It also allows complex processing of the signal by high speed digital signal processing circuits.
Porém, em outubro de 2016, o Burundi formalizou a saída do TPI.	However, in October 2016 Burundi left the ICC.
Estou de saída.	I'm about to go out.
Definir a Propriedade do Sinal	Set Signal Property
O senhor não pôs o porto de saída.	You didn't put the port of embarkation.
Quem encontrará a saída do labirinto?	Escape from the labyrinth
Muito bem, então existe um sinal de feedback que bloqueia o sinal do neurônio espelho evitando que você experimente conscientemente aquele toque.	Okay, so there is a feedback signal that vetoes the signal of the mirror neuron preventing you from consciously experiencing that touch.
O teremim usa o princípio do heteródino para gerar um sinal de áudio.	The theremin uses the heterodyne principle to generate an audio signal.
Números de saída são geralmente derivados da distância da saída em quilômetros desde o início da estrada.	Exit numbers are commonly derived from the exit's distance in miles or kilometers from the start of the freeway.
O sinal ' ' significa 'e'.	The sign ' ' stands for 'and'.
O sinal ficou verde.	The signal turned green.
O sinal ficou verde.	The light turned green.
O sinal está verde.	The light is green.
O nível inferior é chamado o nível do profano.	The lower level he called the level of the profane.
Sinal de Software	Software Token
Já estou de saída.	I'm leaving now.
Você está de saída?	Are you going out?
O segundo, nível de classe, indica o nível atual da profissão do personagem.	Rebirthing brings a character back to level 1 for both player level and job level.
Era o fim de uma era, pois Phil Jackson anunciou sua saída do Lakers.	After the season, it was announced that Jackson will not be returning to coach the Lakers.
Aórtica Permite o fluxo sanguíneo de saída do ventrículo esquerdo em direção à aorta.	The aortic valve, which has three cusps, lies between the left ventricle and the aorta.

Pesquisas relacionadas : Saída De Sinal - Sinal De Saída - Sinal De Saída - Sinal De Saída - Sinal De Nível - Nível De Sinal - Nível De Saída - Nível De Saída - Nível De Saída - Nível Do Sinal De áudio - O Aumento Do Sinal - O Mapeamento Do Sinal - Sinal De Nível Baixo - Sinal De Nível Alto

Display this page in English