Tradução de "o nome indica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Nome - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Indica o nome da rua e o número de porta da instituição . | This specifies the street name and the building number . |
| Arco lanceolado como o nome indica de forma similar à extremidade de uma lança. | A special form of the arch is the triumphal arch, usually built to celebrate a victory in war. |
| Nome Será verificado que esta variável indica a denominação do FI | Name It will be checked that this variable specifies the IF 's name |
| Pomo de ouro O pomo de ouro ( golden snitch ) é, como o nome indica, uma bola dourada. | The Golden Snitch The Golden Snitch, often referred to as simply the Snitch, is a small golden ball the approximate size of a walnut (roughly in diameter). |
| Como indica o nome, os membros deste culto supostamente obtinham algum tipo de conhecimento místico secreto. | As the name implies, members of the cult were supposed to have gained some secret knowledge. |
| O seu nome indica as ilhas que formam um círculo à volta da ilha sagrada de Delos. | The name refers to the islands around (κυκλάς) the sacred island of Delos. |
| O lado direito das tabelas de correspondência indica , para cada rubrica contabilística , o número , o nome e a desagregação requerida . | the right hand side of the bridging tables gives , for each accounting item , the item number , description and breakdown requested . |
| De acordo com alguns escritores, ela era russa, mas o nome de seu pai indica uma origem inglesa. | According to some writers she was Russian, but her father's name indicates an English origin. |
| O lado direito das tabelas de correspondência indica , para cada rubrica contabilística , o número da rubrica , o nome e a desagregação requerida . | the right hand side of the bridging tables gives , for each accounting item , the item number , description and breakdown requested . |
| O lado direito das tabelas de correspon dência indica , para cada rubrica contabilística , o número , o nome e a desagre gação requerida . | the right hand side of the bridging tables gives , for each accounting item , the item number , description and breakdown requested . |
| São geralmente pequenas aves insectívoras, muitas das quais, tal como o nome indica, apanham as suas presas em pleno ar. | These are mainly small arboreal insectivores, many of which, as the name implies, take their prey on the wing. |
| Ele considerou que o gênero era monotípico, tendo apenas uma única espécie que deu o nome de Cannabis sativa L. (L. significa Linnaeus e indica a autoridade sob o primeiro nome da espécie). | He considered the genus to be monotypic, having just a single species that he named Cannabis sativa L. (L. stands for Linnaeus, and indicates the authority who first named the species). |
| Enquanto que ( trabalho partícula que indica polidez) não indica imperativo, ( trabalha partícula indicando Modo Interativo partícula que indica polidez) o faz. | While ( work particle indicating politeness) does not indicate the imperative, ( work particle indicating imperative mood particle indicating politeness) does. |
| Indica a localização que queres ver, da mesma forma de um URL de HTTP, exceptuando o nome do protocolo webdav no início. | An archiving program designed to store and extract files from an archive file known as a tarfile. |
| Indica a localização que queres ver, da mesma forma de um URL de HTTP, exceptuando o nome do protocolo webdav no início. | Type the location you want to view, similar to a http URL except for the webdav protocol name at the start. |
| Indica o tipo de IFM . | Indicates the type of MFI . |
| O relógio indica duas horas. | The clock says two. |
| O farol vermelho indica pare . | The red traffic light indicates stop . |
| O Assobiador, como o nome indica, faz um ruído de assobio quando se aproxima, mas quanto mais perto ele está, mais fraco é o som. | The Whistler, as his name indicates, makes a whistling noise when he gets close by, and the closer he is, the weaker the sound is. |
| O blog de tecnologia Fayerwayer indica | The technology blog Fayerwayer indicates |
| O termômetro indica três graus negativos. | The thermometer reads three degrees below zero. |
| Clima História Fossano, um nome e suas interpretações O nome Fossano pode ter vindo da transformação do título locus ou fundus faucianus, do nome romano Faucius, pou também derivado da palavra fossato, fossà em piemontês, que indica habitante da vala. | Etymology The name Fossano could be the transformation of the name locus or fundus faucianus , from the Roman first name Faucius, or derive from the word fossato (ditch), in Piedmontese fossà , from which fossan (inhabitant of the ditch).The sinkings are in fact characteristic of the hill on which the first city village rose. |
| O Estádio do Futebol Clube do Porto, mais conhecido como Estádio das Antas, foi, como o nome indica, o estádio do Futebol Clube do Porto durante 52 anos. | The Estádio das Antas (officially Estádio do Futebol Clube do Porto) was the third (and longest occupied) stadium of the Portuguese football side FC Porto. |
| Sabe o que isso indica para mim? | Do you know what that says to me? |
| O tamanho da bolha indica a população. | The size of the bubble here is the population. |
| O símbolo vermelho indica a operação XOR. | The symbol denotes theexclusive OR (XOR) operation. |
| A seta vermelha indica o potencial limiar. | The higher the membrane potential the greater the probability of activation. |
| Finais (tabela) Em cada célula abaixo, a primeira linha indica o AFI, a segunda indica o pinyin como forma independente (sem inicial), e a terceira indica o pinyin em combinação com uma inicial. | In each cell below, the first line indicates IPA, the second indicates pinyin for a standalone (no initial) form, and the third indicates pinyin for a combination with an initial. |
| Febre indica doença. | Fever indicates sickness. |
| Febre indica enfermidade. | Fever indicates sickness. |
| O Cadastro da População do Reino de 1527 indica que o concelho de São João de Areias compreendia a freguesia com o mesmo nome e a freguesia de Parada. | The regal population cadastral document for 1527, indicated that the municipality of São João de Areias included the parishes of São João and Parada. |
| Iniciais (tabela) Em cada célula abaixo, a primeira linha indica o Alfabeto Fonético Internacional (AFI), e a segunda indica o pinyin. | Initials In each cell below, the bold letters indicate pinyin and the brackets enclose the symbol in the International Phonetic Alphabet. |
| O termômetro indica três graus abaixo de zero. | The thermometer reads three degrees below zero. |
| O trovão indica que uma tempestade está próxima. | Thunder indicates that a storm is near. |
| A letra n indica o acusativo em Esperanto. | The letter N marks the acccusative in Esperanto. |
| O sobrenome de Hati é Hródvitnisson, como visto no Grímnismál e no Gylfaginning, o que indica que ele é filho de Fenrir, cujo nome alternativo é Hródvitnir ( Lobo Famoso ). | Hati's surname is Hróðvitnisson, attested in both Grímnismál and Gylfaginning , which indicates that he is the son of Fenrir, whose alternate name is Hróðvitnir ( Famous Wolf ). |
| E o lado azul, o complemento, indica o outro sentido. | And the blue side, the compliment, faces the other way. |
| (plural) indica várias espécies . | (plural) indicates several species . |
| Kali indica Lloyd, 1909. | Timeline References |
| Um 8 indica que o instrumento tem um teclado acoplado, enquanto que 9 indica que o instrumento é mecanicamente acionado, como uma pianola. | An 8 indicates that the instrument has a keyboard attached, while a 9 indicates the instrument is mechanically driven. |
| Outra possibilidade é que os levitas fossem originalmente migrantes, e que o nome Levitas indica sua união com os israelitas em geral ou com o primeiro sacerdócio israelita em particular. | Another possibility is that the Levites originated as migrants, and that the name Levites indicates their joining with either the Israelites in general, or the earlier Israelite priesthood in particular. |
| Indica o envio de informações relativas a uma fusão . | This specifies that merger information is being sent . |
| (ponto) indica que o item pertence a um submenu. | (usage in script attacks) Esharenana E. Adomi (2008). |
| Ela indica no post que | She indicates in the post that |
| Por fim, o caracter codice_44 indica o fim da função codice_55. | The closing curly brace indicates the end of the code for the codice_181 function. |
Pesquisas relacionadas : Indica - O Termo Indica - O Relatório Indica - O Autor Indica - O Que Indica - O Que Indica Que - Indica Para - Isto Indica - Indica Evidência - Etiqueta Indica - Indica Devido - Indica Como - Resultado Indica - Estudo Indica
