Tradução de "o povo americano" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Americano - tradução :
American

Palavras-chave : American American American Against Your These

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O povo americano falou.
The American people have spoken.
O povo americano merece melhor.
The American people deserve better.
Precisamos mostrar os número ao povo americano.
We need to get the math we need to get the statistics out to the American people.
E eu preciso voltar a trabalhar pelo povo americano.
And I need to go back to work for the American people.
Os ataques de 11 de setembro tiveram efeitos imediatos sobre o povo americano.
The 9 11 attacks had immediate effects upon the American people.
O nome do estado provém do povo nativo americano Iowa que habitava a região.
On July 4, 1838, the U.S. Congress established the Territory of Iowa.
O povo sírio, oprimido e brutalizado pelo seu próprio governo, deverá ver que o povo americano tem uma relação diferente com os seus líderes.
The Syrian people, oppressed and brutalized by their own government, should see that the American people have a different relationship with their leaders.
Este é o feito de Howard. Este é o presente de Howard para o povo americano.
That's Howard's doing. That is Howard's gift to the American people.
Aqui, a rotação para o povo inclui o povo Americano o dinamismo, criatividade, e recursos das organizações empresariais e não lucrativas Americanas já empenhadas à volta do mundo.
Here, the pivot to the people includes the American people the dynamism, creativity, and resources of American business and non profit organizations already engaged around the world.
Através das músicas, Amos explora a história da América, o povo americano, a história dos nativos americanos.
Through the songs, Amos explores such topics as the history of America, American people, Native American history, pornography, masochism, homophobia and misogyny.
Politicamente, Lincoln reagiu, colocando seus oponentes um contra o outro, e apelando para o povo americano com seu poder de oratória.
Politically, Lincoln fought back by pitting his opponents against each other, by appealing to the American people with his powers of oratory, and by carefully planned political patronage.
Mas eis a promessa que você faz ao público americano, ao seu próprio povo, ao mundo.
But here's the promise you make to the American public, to your own people, to the world.
O tablóide britânico Evening Standard escreveu Jacqueline Kennedy deu ao povo americano uma coisa da qual eles sempre careceram majestade.
Lady Jeanne Campbell reported back to The London Evening Standard Jacqueline Kennedy has given the American people... one thing they have always lacked Majesty.
A democracia é o governo do povo, pelo povo e para o povo.
Democracy is the government of the people, by the people, and for the people.
Nestes últimos anos, ele falou que estava tão triste ao ver o povo americano admirar um novo presidente e esquecer dele.
In those last years, he said he was so sad watching the American people look toward a new president and forgetting him.
段郎说事 Caberá ao povo americano julgar como o governo dos Estados Unidos está a lidar com a questão.
段郎说事 How the U.S. government deals with the issue will be judged by the American people.
Um jogador mágico, do povo, para o povo .
A magical player, of the people, for the people.
Nós temos que mudar as mentes do povo americano. Porque atualmente os políticos não têm permissão de fazer o que precisa ser feito.
We have to change the minds of the American people. Because presently the politicians do not have permission to do what needs to be done.
Eu acredito no que disse Truman, se você mostrar os fatos ao povo americano, eles farão a coisa certa.
I really believe that old Truman line, that if you give the American people the facts, they'll do the right thing.
Nos Estados Unidos, eu fiquei muito entusiasmada, com as reações positivas do povo norte americano quando viram esse filme.
In the United States, I was blown away by the motivations, the positive motivations of the American people when they'd see this film.
Uma estação de televisão dos EUA até pediu desculpas a uma repórter holandesa em nome do povo norte americano.
One US television station even apologized to a Dutch reporter in the name of the American people.
Vamos nos assegurar de que ninguém está tirando proveito do povo americano para seu próprio ganho a curto prazo.
We're gonna make sure that no one is taking advantage of the American people for their own short term gain.
O povo gritou.
And people scream.
O povo agradece .
The population will appreciate it .
Somos o povo.
We are the people.
O povo quer!
People want it!
Armaram o povo.
They armed the people.
O povo falou.
The people have spoken.
E estas são as eleições pelo povo, para o povo,
And these are elections by the people, for the people.
Um resgate do povo para o povo undebt (desdívida) n15
Occupytheory A bailout for the people by the people undebt n15
Nós vamos nos assegurar de que ninguém está tirando proveito do povo americano para seu próprio ganho a curto prazo.
We're gonna make sure that no one is taking advantage of the American people for their own short term gain.
Para Luthor, o Superman pode até se gabar de já ter salvo ao mundo uma dúzia de vezes, mas o povo americano elegeu o para ser seu líder.
The plan by Luthor was to show the people of Metropolis that Superman is indeed an alien menace, and only Luthor can save them from the Man of Steel.
Mas minha decepção toma outra direção quando falo com o povo americano e ouço suas inquietações sobre o déficit, e sobre a estabilidade fiscal de seu país.
But my disappointment has much more perspective when I talk to American people, and I hear their worries about the deficit, and the fiscal well being of their country.
Ao final do processo, após fazer isso por meses e meses, ele tinha uma montanha de dados sobre como o povo americano queria o molho de espaguete.
At the end of that process, after doing it for months and months, he had a mountain of data about how the American people feel about spaghetti sauce.
Romney opõe se ao apoio financeiro federal aos estados, defendendo que está na hora de fazer reduções na administração pública e ajudar o povo americano .
Romney opposes more federal money for the states, arguing that it is time to cut back on government and help the American people.
O Supermercado do Povo.
The People's Supermarket.
Populismo Sem o Povo
Populism Without the People
E o povo... dançou .
And the people... danced .
O povo está sofrendo.
The people are suffering.
O povo exigia respostas.
The people demanded answers.
O povo está irritado.
The people are angry.
Poder para o povo.
Power to the people.
O povo estava gritando.
The people were screaming.
O povo está confuso.
The people are confused.
Nós representamos o povo.
We represent the people.

 

Pesquisas relacionadas : Povo Norte-americano - Servir O Povo - Todo O Povo - Alimentar O Povo - Perante O Povo - O Próprio Povo - Para O Nosso Povo - Desenvolver O Nosso Povo - Todo O Nosso Povo - Valorizamos O Nosso Povo - Um Povo - Povo Judeu - Seu Povo
Display this page in English Display this page in English